How to say "supply and demand" in Japanese: 需要じゅようと供給きょうきゅう

Say 供給きょうきゅうと需要じゅよう instead of 需要じゅようと供給きょうきゅう and nothing's grammatically wrong — but it sounds like a direct, slightly clunky translation from English rather than the set phrase Japanese speakers actually use.

The basics

需要じゅよう: demand

需要じゅよう (じゅよう, juyou) is demand — how much people want or are willing to buy something. It's the standard economics term, used in news, business, and everyday talk about prices.

このゲーム機きの需要じゅようはとても高たかい。 — Demand for this game console is very high. (a plain statement about wanting/buying interest) 需要じゅようが減へっている。 — Demand is decreasing. (a downward trend, common in business news)

需要じゅよう pairs naturally with 高たかい/低ひくい (high/low) or 増ふえる/減へる (increase/decrease) to describe how demand is trending. It's core business Japanese vocabulary — one of the first economic terms that comes up once conversations move past small talk.

供給きょうきゅう: supply

供給きょうきゅう (きょうきゅう, kyoukyuu) is supply — how much of something is available. It's 需要じゅよう's natural partner, and the two almost always show up together in economic discussion.

供給きょうきゅうが需要じゅように追おいつかない。 — Supply can't keep up with demand. (the classic shortage scenario) メーカーは供給きょうきゅうを増ふやす予定よていだ。 — The manufacturer plans to increase supply. (a company-side action)

供給きょうきゅう describes the availability side of the equation — it's what a company, a farm, or a market provides, as opposed to what people want. If you're talking about your job in Japanese in a manufacturing, retail, or sales role, 供給きょうきゅう comes up constantly on the operations side of the conversation.

需要じゅようと供給きょうきゅう: supply and demand, in Japanese word order

需要じゅようと供給きょうきゅう (じゅようときょうきゅう) is the fixed phrase for "supply and demand" as a single economic concept — note that Japanese puts demand first, the reverse of the English convention.

価格かかくは需要じゅようと供給きょうきゅうで決きまる。 — Prices are determined by supply and demand. (the textbook economic principle)

This word order isn't optional or stylistic — 需要じゅようと供給きょうきゅう is the phrase native speakers actually use; flipping it to match English word order would sound like a translation, not natural Japanese.

Beyond the basics

需給じゅきゅうバランス: the balance between the two

需給じゅきゅうバランス (じゅきゅうバランス, jukyuu baransu — 需給じゅきゅう is a contraction of 需要じゅよう and 供給きょうきゅう) describes the relationship or balance between demand and supply, used when discussing whether a market is in equilibrium or not.

需給じゅきゅうバランスが崩くずれている。 — The supply-demand balance is broken. (used when a market is notably out of balance, e.g., a shortage or glut)

需給じゅきゅうバランス is the go-to phrase in business and economic reporting for describing the state of the market, rather than either side individually.

品ひん不足ふそく: the shortage that results

品ひん不足ふそく (ひんぶそく, hinbusoku, literally "goods shortage") describes the concrete, visible result when demand outpaces supply — empty shelves, sold-out products, long waits.

マスクの品ひん不足ふそくが続つづいた。 — The mask shortage continued. (a real, visible shortage, not an abstract economic term)

品ひん不足ふそく is what ordinary people talk about; 需要じゅようと供給きょうきゅう and 需給じゅきゅうバランス are the words behind the scenes explaining why the 品ひん不足ふそく happened.

転売てんばい and プレミア価格かかく: what happens when scarcity meets demand

When 品ひん不足ふそく hits a popular item, 転売てんばい (てんばい, "resale," often implying scalping) and プレミア価格かかく (premium price, a marked-up resale price) usually follow — this is the everyday, consumer-facing version of the same supply-and-demand principle taught in economics class, and it comes up constantly around limited anime merchandise, concert tickets, and collectibles.

限定げんていフィギュアが転売てんばいされてプレミア価格かかくになっている。 — The limited-edition figure is being resold at a premium price. (scarcity driving up price outside the official market)

This is exactly why merch and ticket drops for popular anime and idol groups sell out instantly and then reappear online at multiples of the original price — 需要じゅよう (demand from fans) vastly exceeds 供給きょうきゅう (the limited production run), and 転売てんばい fills the gap the manufacturer didn't. A shop marks a sold-out item 売り切うりきれ, while ads and news prefer 完売かんばい, as in コンサートは即日そくじつ完売かんばいした ("the concert sold out the same day"), and 満員まんいん vs 売り切うりきれ explains the promotional tone of 完売かんばい.

How do you say "scalper" in Japanese?

The person who does it is a 転売てんばいヤー (てんばいやー), a mix of 転売てんばい and the English "-er." It is always negative. Fans use it for people who buy up limited cards, figures or tickets only to resell them, and you will see 転売てんばいヤー対策たいさく, "anti-scalper measures," on official store pages.

転売てんばいヤーのせいで、定価ていかで買かえなかった。 — Because of scalpers, I couldn't buy it at the regular price. (a very common complaint)

Common mistakes

• Saying 供給きょうきゅうと需要じゅよう to match English word order. It's understandable but not what native speakers say — 需要じゅようと供給きょうきゅう is the fixed order; reversing it sounds like a literal translation.
• Using 品ひん不足ふそく for a purely economic/abstract discussion. 品ひん不足ふそく is about the visible, concrete shortage — for an abstract discussion of market forces without a specific shortage in mind, 需要じゅようと供給きょうきゅう or 需給じゅきゅうバランス fit better.
• Assuming 転売てんばい is always illegal. Reselling itself often isn't illegal in Japan (laws vary by category, e.g., ticket resale has specific restrictions), but it's widely viewed negatively when it blocks genuine fans/buyers from getting items at the original price.
• Treating 需要じゅよう and 供給きょうきゅう as interchangeable. They're opposite sides of the same relationship — mixing them up (saying 供給きょうきゅうが高たかい when you mean people want something a lot) states the wrong half of the equation.

Which word should you use?

Word	Reading	What it means
需要じゅよう	じゅよう	Demand
供給きょうきゅう	きょうきゅう	Supply
需要じゅようと供給きょうきゅう	じゅようときょうきゅう	Supply and demand (as a concept)
需給じゅきゅうバランス	じゅきゅうバランス	The supply-demand balance
品ひん不足ふそく	ひんぶそく	A shortage of goods
転売てんばい	てんばい	Resale (often scalping)

FAQ

Is 需要じゅようと供給きょうきゅう always in that fixed order, or can it flip? It's overwhelmingly used in that order in Japanese; while 供給きょうきゅうと需要じゅよう isn't ungrammatical, it reads as unnatural or translated.

What's the opposite of 品ひん不足ふそく — is there a word for oversupply? 供給過剰きょうきゅうかじょう (きょうきゅうかじょう, "excess supply") is the standard term for oversupply, the mirror image of 品ひん不足ふそく.

Does 需要じゅよう only apply to goods, or can it apply to services and jobs too? It applies broadly — 人材じんざいの需要じゅよう ("demand for talent/workers") and サービスへの需要じゅよう ("demand for a service") are both completely normal uses.

Is プレミア価格かかく the same word as English "premium" for quality? No — プレミア価格かかく here specifically means a scarcity-driven markup (resale above retail), not a "premium" product tier; context makes clear which sense is meant.

How would you say "prices go up when supply is limited"? 供給きょうきゅうが限かぎられていると価格かかくが上あがる is the natural way to say it — 限かぎられている ("is limited") pairs naturally with 供給きょうきゅう in this context.

Is 需給じゅきゅうバランス used outside of formal business talk? It leans business/news register, but it's common enough in everyday conversation about, say, housing prices or concert ticket availability that it's worth knowing even outside formal contexts.

Practice

1. "Demand for this game console is very high."

Show answer

このゲーム機きの需要じゅようはとても高たかい。 — 需要じゅよう pairs naturally with 高たかい to describe strong demand.

2. "Supply can't keep up with demand."

Show answer

供給きょうきゅうが需要じゅように追おいつかない。 — the classic shortage phrase, with 供給きょうきゅう as the subject falling behind.

3. "Prices are determined by supply and demand." (the textbook principle)

Show answer

価格かかくは需要じゅようと供給きょうきゅうで決きまる。 — 需要じゅようと供給きょうきゅう is the fixed order; demand comes first in Japanese.

4. "The supply-demand balance is broken."

Show answer

需給じゅきゅうバランスが崩くずれている。 — 需給じゅきゅうバランス describes the state of the market, not either side alone.

5. "The mask shortage continued." (a real, visible shortage)

Show answer

マスクの品ひん不足ふそくが続つづいた。 — 品ひん不足ふそく is the concrete, everyday word for a shortage, not an abstract economic term.

6. Fix this: 供給きょうきゅうと需要じゅようで価格かかくが決きまる。 (should use the natural Japanese word order)

Show answer

需要じゅようと供給きょうきゅうで価格かかくが決きまる。 — 需要じゅようと供給きょうきゅう is the fixed order native speakers use; reversing it sounds translated.

7. "The limited-edition figure is being resold at a premium price."

Show answer

限定げんていフィギュアが転売てんばいされてプレミア価格かかくになっている。 — 転売てんばい and プレミア価格かかく name exactly what happens when scarcity meets fan demand.

8. "Demand for talent/workers is rising." (需要じゅよう applied to jobs, not just goods)

Show answer

人材じんざいの需要じゅようが高たかまっている。 — 需要じゅよう applies broadly, including to labor and services, not only physical goods.

Saying 供給きょうきゅうと需要じゅよう in the English word order is a small habit to unlearn, so in a trial lesson, explain a shortage or a sold-out item with 需要じゅようと供給きょうきゅう and 品ひん不足ふそく.

Vocabulary from this article

Tap the block to select all of it, then copy. In Anki: File → Import, note type Basic, separator Tab — the first column becomes the front, the second the back.

需要	じゅよう — demand
供給	きょうきゅう — supply
需要と供給	じゅようときょうきゅう — supply and demand (as a concept)
需給バランス	じゅきゅうバランス — the supply-demand balance
品不足	ひんぶそく — a shortage of goods
供給過剰	きょうきゅうかじょう — oversupply
転売	てんばい — resale (often scalping)
転売ヤー	てんばいやー — scalper
プレミア価格	プレミアかかく — a scarcity-driven markup price
価格	かかく — price
人材	じんざい — talent, human resources

---

I'm Yuuki, a Japanese teacher based in Tokyo. I've taught on italki as a Top 1% teacher and watched over 1,500 anime, and 需要じゅようと供給きょうきゅう is a word order students often flip by instinct from English — a small fix that instantly sounds more natural.

Book a trial lesson · $13

Sources: the author's own lessons and standard reference grammars.

需要じゅようと供給きょうきゅう の代かわりに 供給きょうきゅうと需要じゅよう と言いっても、文法的ぶんぽうてきに間違まちがいではありません。でも、それは英語えいごからそのまま訳やくしたような、少すこしぎこちない言い方いいかたに聞きこえます。日本語にほんごのネイティブが実際じっさいに使つかうのは、決きまった語順ごじゅんのフレーズです。

基本きほん

需要じゅよう: demand

需要じゅよう（じゅよう）は「demand」——人ひとがどれくらい何なにかを欲ほしがっているか、買かいたいと思おもっているか、ということです。標準的ひょうじゅんてきな経済けいざいの言葉ことばで、ニュース・ビジネス・価格かかくについての日常会話にちじょうかいわで使つかわれます。

このゲーム機きの需要じゅようはとても高たかい。 — Demand for this game console is very high. (欲ほしがる・買かいたいという気持きもちについての、シンプルな説明せつめい) 需要じゅようが減へっている。 — Demand is decreasing. (下降かこうトレンド、ビジネスニュースでよくある表現ひょうげん)

需要じゅよう は、高たかい／低ひくい や 増ふえる／減へる と自然しぜんに組み合くみあわさって、需要じゅようの傾向けいこうを表あらわします。これは ビジネス日本語にほんごの言葉ことば の中なかでも基本的きほんてきな1つで、雑談ざつだんを超こえた会話かいわになると、最初さいしょに出でてくる経済けいざいの言葉ことばです。

供給きょうきゅう: supply

供給きょうきゅう（きょうきゅう）は「supply」——何なにかがどれくらい手に入てにいるか、ということです。需要じゅよう の自然しぜんなパートナーで、経済けいざいについての議論ぎろんでは、この2つがほぼいつも一緒いっしょに出でてきます。

供給きょうきゅうが需要じゅように追おいつかない。 — Supply can't keep up with demand. (典型的てんけいてきな、品ひん不足ふそくのシナリオ) メーカーは供給きょうきゅうを増ふやす予定よていだ。 — The manufacturer plans to increase supply. (会社側かいしゃがわからの行動こうどう)

供給きょうきゅう は、その関係かんけいの「手に入てにいりやすさ」の側がわを表あらわします。会社かいしゃ・農家のうか・市場しじょうが「提供ていきょうするもの」で、人ひとが「欲ほしがっているもの」の反対側はんたいがわにあります。日本語にほんごで自分じぶんの仕事しごとについて話はなす 場面ばめんで、製造せいぞう・小売こうり・販売はんばいの仕事しごとをしているなら、供給きょうきゅう は業務ぎょうむの話はなしの中なかで、ひんぱんに出でてきます。

需要じゅようと供給きょうきゅう: 日本語にほんごの語順ごじゅんでの supply and demand

需要じゅようと供給きょうきゅう（じゅようときょうきゅう）は、「supply and demand」を1つの経済けいざいの考え方かんがえかたとして表あらわす、決きまったフレーズです。日本語にほんごでは 需要じゅよう（demand） が先さきに来くることに注意ちゅういしてください。これは英語えいごの慣習かんしゅうとは逆ぎゃくです。

価格かかくは需要じゅようと供給きょうきゅうで決きまる。 — Prices are determined by supply and demand. (教科書きょうかしょに出でてくる経済けいざいの基本原則きほんげんそく)

この語順ごじゅんは、選えらべるものでもスタイルの問題もんだいでもありません。需要じゅようと供給きょうきゅう は、ネイティブが実際じっさいに使つかうフレーズです。英語えいごの語順ごじゅんに合あわせて逆ぎゃくにすると、翻訳ほんやくっぽく、自然しぜんな日本語にほんごには聞きこえません。

もっと深ふかく

需給じゅきゅうバランス: 2つの間あいだのバランス

需給じゅきゅうバランス（じゅきゅうバランス・需給じゅきゅう は 需要じゅよう と 供給きょうきゅう を短みじかくした言葉ことば）は、需要じゅようと供給きょうきゅうの関係かんけい、つまりバランスのことで、市場しじょうが均衡きんこうしているかどうかを議論ぎろんするときに使つかわれます。

需給じゅきゅうバランスが崩くずれている。 — The supply-demand balance is broken. (市場しじょうが明あきらかにバランスを崩くずしているとき、例たとえば不足ふそくや過剰かじょうのとき)

需給じゅきゅうバランス は、ビジネスや経済けいざいのニュースで、需要じゅようや供給きょうきゅう、それぞれ単独たんどくではなく、市場しじょうの「状態じょうたい」を表あらわすときによく使つかわれる言葉ことばです。

品ひん不足ふそく: その結果けっかとして起おこる不足ふそく

品ひん不足ふそく（ひんぶそく、直訳ちょくやく「品物しなものの不足ふそく」）は、需要じゅようが供給きょうきゅうを上回うわまわったときに起おこる、具体的ぐたいてきで目めに見みえる結果けっかを表あらわします——空そらになった棚たな、売り切うりきれた商品しょうひん、長ながい待ち時間まちじかんです。

マスクの品ひん不足ふそくが続つづいた。 — The mask shortage continued. (抽象的ちゅうしょうてきな経済けいざい用語ようごではなく、本当ほんとうに目めに見みえる不足ふそく)

品ひん不足ふそく は、ふつうの人ひとたちが話はなす言葉ことばです。需要じゅようと供給きょうきゅう と 需給じゅきゅうバランス は、その品ひん不足ふそくがなぜ起おきたのかを説明せつめいする、裏側うらがわの言葉ことばです。

転売てんばい と プレミア価格かかく: 品薄しなうすと需要じゅようが出会であうとどうなるか

人気にんきのある商品しょうひんで 品ひん不足ふそく が起おきると、転売てんばい（てんばい・「転売てんばい」、多おおくの場合ばあい、高額こうがく転売てんばいの意味いみを含ふくむ）と プレミア価格かかく（希少きしょう性せいのせいで上あがった転売てんばい価格かかく）がついてきます。これは、経済けいざいの授業じゅぎょうで教おしえる、同おなじ需要じゅようと供給きょうきゅうの原則げんそくの、日常にちじょうの・消費者しょうひしゃ向むけバージョンで、限定げんていのアニメグッズ、コンサートのチケット、コレクターズアイテムのまわりで、いつも起おきています。

限定げんていフィギュアが転売てんばいされてプレミア価格かかくになっている。 — The limited-edition figure is being resold at a premium price. (希少きしょう性せいが、公式こうしきの市場しじょうの外そとで、価格かかくを上あげている)

これこそが、人気にんきアニメやアイドルグループのグッズやチケットの発売はつばいが、あっという間まに売り切うりきれて、それからオンラインで、元もとの値段ねだんの何倍なんばいもの価格かかくで再ふたたび現あらわれる理由りゆうです。需要じゅよう（ファンからの欲ほしがり）が 供給きょうきゅう（限かぎられた製造せいぞう数かず）を大おおきく上回うわまわり、メーカーが埋うめなかったそのギャップを 転売てんばい が埋うめているのです。

「scalper」は日本語にほんごで？

転売てんばいをする人ひとは 転売てんばいヤー（てんばいやー）と言いいます。転売てんばい に英語えいごの「-er」をつけた言葉ことばで、いつも悪わるい意味いみです。限定げんていのカードやフィギュアやチケットを、転売てんばいのためだけに買かい集あつめる人ひとのことをファンがこう呼よびます。公式こうしきの店みせのページには「転売てんばいヤー対策たいさく」という言葉ことばもよく出でてきます。

転売てんばいヤーのせいで、定価ていかで買かえなかった。 — Because of scalpers, I couldn't buy it at the regular price. (とてもよく聞きく不満ふまん)

よくあるまちがい

• 英語えいごの語順ごじゅんに合あわせて 供給きょうきゅうと需要じゅよう と言いってしまう。 理解りかいはできますが、ネイティブの言い方いいかたではありません。需要じゅようと供給きょうきゅう が決きまった語順ごじゅんで、逆ぎゃくにすると、直訳ちょくやくのように聞きこえます。
• 抽象的ちゅうしょうてきな・経済けいざい理論りろんだけの議論ぎろんに 品ひん不足ふそく を使つかってしまう。 品ひん不足ふそく は、目めに見みえる、具体的ぐたいてきな不足ふそくについての言葉ことばです。特定とくていの不足ふそくを念頭ねんとうに置おいていない、市場しじょうの力ちからについての抽象的ちゅうしょうてきな議論ぎろんには、需要じゅようと供給きょうきゅう や 需給じゅきゅうバランス のほうが合あいます。
• 転売てんばい がいつも違法いほうだと思おもってしまう。 転売てんばいそのものは、日本にほんではしばしば違法いほうではありません（カテゴリーによって法律ほうりつが違ちがい、例たとえばチケットの転売てんばいには特定とくていの制限せいげんがあります）。ただ、本当ほんとうのファンや買かいたい人ひとが、元もとの価格かかくで買かえなくなるという理由りゆうで、広ひろくネガティブに見みられています。
• 需要じゅよう と 供給きょうきゅう を同おなじものだと思おもってしまう。 この2つは、同おなじ関係かんけいの反対側はんたいがわです。混同こんどうすると（人ひとがたくさん欲ほしがっているという意味いみなのに 供給きょうきゅうが高たかい と言いってしまうなど）、式しきの間違まちがった半分はんぶんを言いってしまうことになります。

どちらの言葉ことばを使つかう？

言葉ことば	よみ	意味いみ
需要じゅよう	じゅよう	demand（需要じゅよう）
供給きょうきゅう	きょうきゅう	supply（供給きょうきゅう）
需要じゅようと供給きょうきゅう	じゅようときょうきゅう	supply and demand（1つの考え方かんがえかたとして）
需給じゅきゅうバランス	じゅきゅうバランス	需要じゅようと供給きょうきゅうのバランス
品ひん不足ふそく	ひんぶそく	品物しなものの不足ふそく
転売てんばい	てんばい	転売てんばい（多おおくは高額こうがく転売てんばい）

FAQ

需要じゅようと供給きょうきゅう は、いつもこの決きまった順番じゅんばんですか、それとも逆ぎゃくにもなりますか？ 日本語にほんごでは圧倒的あっとうてきにこの順番じゅんばんで使つかわれます。供給きょうきゅうと需要じゅようも文法的ぶんぽうてきに間違まちがいではありませんが、不自然ふしぜん、あるいは翻訳ほんやくっぽく聞きこえます。

品ひん不足ふそく の反対はんたい、つまり「供給過剰きょうきゅうかじょう」を表あらわす言葉ことばはありますか？ 供給過剰きょうきゅうかじょう（きょうきゅうかじょう、「供給過剰きょうきゅうかじょう」）が、品ひん不足ふそくの鏡かがみ写うつしにあたる、標準的ひょうじゅんてきな言葉ことばです。

需要じゅよう は物ものにしか使つかえませんか、それともサービスや仕事しごとにも使つかえますか？ 広ひろく使つかえます。人材じんざいの需要じゅよう（「人材じんざいへの需要じゅよう」）やサービスへの需要じゅようは、どちらも完全かんぜんに普通ふつうの使い方つかいかたです。

プレミア価格かかく は、英語えいごの「premium（高品質こうひんしつ）」と同おなじ意味いみですか？ いいえ——ここでのプレミア価格かかくは、希少きしょう性せいによる値上ねあがり（定価ていかより高たかい転売てんばい価格かかく）を特とくに指さしていて、「プレミアム」な商品しょうひんランクという意味いみではありません。文脈ぶんみゃくで、どちらの意味いみかがはっきり分わかります。

「供給きょうきゅうが限かぎられていると価格かかくが上あがる」は、どう言いいますか？ 供給きょうきゅうが限かぎられていると価格かかくが上あがるが自然しぜんな言い方いいかたです。限かぎられている（「限かぎられている」）は、この文脈ぶんみゃくで供給きょうきゅうと自然しぜんに組み合くみあわさります。

需給じゅきゅうバランス は、フォーマルなビジネスの話はなし以外いがいでも使つかわれますか？ ビジネスやニュースの言い回いいまわしに寄よっていますが、例たとえば住宅じゅうたく価格かかくやコンサートチケットの入手にゅうしゅしやすさについての日常会話にちじょうかいわでも十分じゅうぶんよく使つかわれるので、フォーマルな場面ばめん以外いがいでも知しっておく価値かちがあります。

練習れんしゅう

1. 「このゲーム機きの demand はとても高たかい」

答こたえを見みる

このゲーム機きの需要じゅようはとても高たかい。 — 需要じゅよう は 高たかい と自然しぜんに組み合くみあわさって、強つよい需要じゅようを表あらわします。

2. 「Supply が demand に追おいつかない」

答こたえを見みる

供給きょうきゅうが需要じゅように追おいつかない。 — 典型的てんけいてきな品ひん不足ふそくのフレーズで、供給きょうきゅう が主語しゅごになって追おいつけずにいます。

3. 「価格かかくは supply and demand で決きまる」（教科書的きょうかしょてきな原則げんそく）

答こたえを見みる

価格かかくは需要じゅようと供給きょうきゅうで決きまる。 — 需要じゅようと供給きょうきゅう が決きまった語順ごじゅんで、日本語にほんごでは demand が先さきに来きます。

4. 「Supply-demand balance が崩くずれている」

答こたえを見みる

需給じゅきゅうバランスが崩くずれている。 — 需給じゅきゅうバランス は、どちらか一方いっぽうではなく、市場しじょうの状態じょうたいを表あらわします。

5. 「マスクの shortage が続つづいた」（本当ほんとうに目めに見みえる不足ふそく）

答こたえを見みる

マスクの品ひん不足ふそくが続つづいた。 — 品ひん不足ふそく は、抽象的ちゅうしょうてきな経済けいざい用語ようごではなく、日常的にちじょうてきで具体的ぐたいてきな不足ふそくを表あらわす言葉ことばです。

6. これを直なおしてください: 供給きょうきゅうと需要じゅようで価格かかくが決きまる。（自然しぜんな日本語にほんごの語順ごじゅんにする）

答こたえを見みる

需要じゅようと供給きょうきゅうで価格かかくが決きまる。 — 需要じゅようと供給きょうきゅう は、ネイティブが使つかう決きまった語順ごじゅんです。逆ぎゃくにすると翻訳ほんやくっぽく聞きこえます。

7. 「限定げんていフィギュアが転売てんばいされて premium price になっている」

答こたえを見みる

限定げんていフィギュアが転売てんばいされてプレミア価格かかくになっている。 — 転売てんばい と プレミア価格かかく は、希少きしょう性せいがファンの需要じゅように出会であうと何なにが起おきるかを、まさに表あらわしています。

8. 「人材じんざいの demand が高たかまっている」（需要じゅよう を仕事しごとにも使つかう）

答こたえを見みる

人材じんざいの需要じゅようが高たかまっている。 — 需要じゅよう は、物ものだけでなく、労働ろうどうやサービスにも、広ひろく使つかえる言葉ことばです。

英語えいごの語順ごじゅんのまま「供給きょうきゅうと需要じゅよう」と言いってしまうくせは、早はやめに直なおしておきたいものです。品ひん不足ふそくや売り切うりきれの話はなしを、「需要じゅようと供給きょうきゅう」と「品ひん不足ふそく」を使つかって30分ぷんの体験たいけんレッスンで説明せつめいしてみましょう。

この記事きじに出でた単語たんご

ブロックをタップして全部ぜんぶ選択せんたくしてから、コピーしてください。Ankiでは：ファイル → インポート、ノートタイプ Basic、区切くぎり記号きごうは タブ。

需要	じゅよう — demand
供給	きょうきゅう — supply
需要と供給	じゅようときょうきゅう — supply and demand (as a concept)
需給バランス	じゅきゅうバランス — the supply-demand balance
品不足	ひんぶそく — a shortage of goods
転売	てんばい — resale (often scalping)
転売ヤー	てんばいやー — scalper
プレミア価格	プレミアかかく — a scarcity-driven markup price
価格	かかく — price
人材	じんざい — talent, human resources