Fast, early, slow and late in Japanese: 早はやい vs 速はやい, and one 遅おそい for both

That mismatch is the whole lesson. English splits the world into fast / slow (speed) and early / late (time). Japanese splits it differently: two different kanji for the "fast" side, one shared word for the "slow/late" side. Once you see the shape, the confusing bits stop being confusing.

The basics

How do you say "fast" in Japanese?

速はやい (はやい) is "fast" in the speed sense: something covers ground quickly.

新幹線しんかんせんは速はやいですね。 — The bullet train is fast, isn't it? (polite, speed) 彼かれは足あしが速はやい。 — He is a fast runner. (literally "his legs are fast"; casual)

If you are talking about how fast something moves, running, or flies, 速はやい is the one. The related noun 速度そくど (そくど) means "speed," which is a handy way to remember that this kanji is about velocity.

How do you say "early" in Japanese?

早はやい (はやい) is "early": it is about time, not speed.

明日あしたは早はやいので、もう寝ねます。 — I have an early start tomorrow, so I'm going to bed. (polite, explaining why) 今日きょうは早はやく起おきました。 — I got up early today. (polite, adverb form)

Same sound, different kanji, different idea. That is why はやい is a classic homophone: speech cannot tell the two apart, and context or kanji does the work. If that idea is new, Japanese homophones explains why the language lives with so many of these.

Is there a trick for telling 早はやい and 速はやい apart?

A memory aid, not a rule: 速そく has the "road" part on the left, which fits movement along a path, so it goes with speed. 早そう does not, so it goes with time. It is only a mnemonic, but it works well for beginners. And if you are ever unsure, write はやい in hiragana. Nobody will mark you wrong.

What about "slow" and "late"?

Here Japanese gets lazy in a good way: 遅おそい (おそい) is both "slow" and "late."

この電車でんしゃは遅おそい。 — This train is slow. (casual, speed) もう遅おそいから、寝ねなさい。 — It's already late, so go to sleep. (casual, parent-style, time)

This table is the map to keep in your head:

English	Japanese	Idea
fast	速はやい	speed
early	早はやい	time
slow	遅おそい	speed
late (time)	遅おそい	time
be late (for something)	遅おくれる / 遅刻ちこくする	verb: missing the schedule

Two English words fall into 遅おそい. Two more sit on the "fast/early" side and get different kanji. The odd one out is not 遅おそい. It is the pair はやい.

Beyond the basics

Does 電車でんしゃが遅おそい mean the train is slow or late?

It depends on context, and this is the spot where learners get caught. 電車でんしゃが遅おそい can mean the train is slow or that it is late in coming, depending on the situation. To say clearly that it is running late, Japanese switches to the verb 遅おくれる:

電車でんしゃが遅おくれています。 — The train is running late. (polite, the typical announcement wording)

So: 遅おそい describes a state (slow, or late in the day), while 遅おくれる describes something that missed its schedule.

What is the difference between 遅おくれる and 遅刻ちこくする?

Both are "be late," but with different jobs.

遅おくれる (おくれる) is the general verb: things, people, or plans fall behind. 遅刻ちこくする (ちこくする) is narrower: a person arrives after the required time, like school or work. 遅おくれる is the flexible one; 遅刻ちこく has a slightly "you got marked late" feel.

すみません、電車でんしゃが遅おくれて、五分ごぶ遅おくれます。 — Sorry, the train is delayed, so I'll be five minutes late. (polite, natural to send before you arrive) 寝坊ねぼうして、学校がっこうに遅刻ちこくした。 — I overslept and was late for school. (casual, past)

Notice the pattern 〜に遅おくれる: 時間じかんに遅おくれる, 会議かいぎに遅おくれる. If you want the fuller etiquette of texting ahead, see how to say you will be late in Japanese.

How do the adverbs 早はやく, 速はやく and 遅おそく work?

Turn い into く and you get the adverb: 早はやく (early / soon), 速はやく (fast, at speed), 遅おそく (late).

もっと速はやく走はしって！ — Run faster! (casual, speed) 昨日きのうは夜遅よるおそくまで働はたらいた。 — I worked until late at night yesterday. (casual, time) 早はやく！ — Hurry! / Quick! (casual, shouted at someone)

The last one is the "hurry up" word. Note that 早はやく! sits on the time kanji: the idea is "get it done soon," not "move your legs quickly." If you want the full spread of urging phrases, hurry up in Japanese covers 急いそいで and the rest.

What does the め in 早はやめ and 遅おそめ do?

Add め to the stem and you get "a bit more X than usual": 早はやめ (はやめ) is "a bit early," 遅おそめ (おそめ) is "a bit late."

早はやめに来きてください。 — Please come a little early. (polite, a soft request) 遅おそめの昼ひるごはんを食たべた。 — I had a late-ish lunch. (casual, past)

早はやめに is one of the most useful phrases you can learn for daily life. It is friendly, natural, and shows up in emails and notices constantly. A natural partner is a leaving verb, as in 早はやめに家いえを出でる, and leave in Japanese sorts 出でる, which takes を, from 出でかける for heading out and 帰かえる for going home.

What is the difference between ゆっくり and 遅おそい?

ゆっくり is the manner word: "slowly, without rushing." 遅おそい is a label for a thing or a person that is slow, often with a slight negative feel (a slow train, a slow learner).

もう少すこしゆっくり話はなしてください。 — Please speak a bit more slowly. (polite, the classic learner request) どうぞ、ゆっくりしてください。 — Please make yourself at home. / Take your time. (polite, host to guest)

ゆっくりしてください does not really mean "do it slowly." It means "relax and take your time," which is why hosts say it and why it feels warm. If you say 遅おそく話はなしてください instead, you will be understood, but it sounds like a translation.

Where does telling time fit in?

Whenever you say "early" or "late," a clock is usually nearby, so it helps to have the hours down. How to tell time in Japanese covers the time words and the readings that break.

What does 手てが早はやい mean?

手てが早はやい is an idiom, and it is one to be careful with. It is a common idiom for someone who is quick to use their hands, and in everyday talk it is often used for a person who is quick to start fights or quick to make romantic advances. In context it can also mean "fast at doing the work" for a job. Because the meanings vary, you will rarely say it about yourself or a friend. Learners should mainly recognize it and hesitate before applying it to a real person.

あいつは手てが早はやいから、気きをつけて。 — Watch out for that guy, he's quick with his hands. (casual, a warning)

You will hear it in anime whenever a character warns someone about a rough or flirty type. The literal "fast hands" reading is only the starting point.

How does this sound in anime?

Two lines come up constantly. The scolding 遅おそい！ is what a character says to someone who arrives late: "You're late!" And an admiring はやっ！ — the い chopped off — means "wow, that was fast!" when someone does something quickly. In both cases the sound is what you hear, so the kanji is invisible. Your ears have to use the scene, which is exactly why you learn the two kanji separately.

Common mistakes

• Writing 速はやい for "early." 速はやい朝あさ is not "early morning." Use 早はやい朝あさ or 朝早あさはやく. Speed and time are separate kanji.
• Writing 早はやい for "the train is fast." For raw speed, use 速はやい. (For someone quick at a task, like work, you will see both, so this is a spot where the line blurs.)
• Using 遅おそい when you mean "I will be late." 遅おそいです sounds like a comment on someone's pace. To say you are running late, use 遅おくれます: 五分ごぶ遅おくれます.
• Translating ゆっくりしてください as "please be slow." In a home or a shop it means "please relax." Only in a context of speech or speed does it mean "slowly."
• Saying 手てが早はやい about yourself as a compliment. It usually does not come across as one.

FAQ

How do you say "fast" in Japanese? 速はやい (はやい) for speed, as in 足あしが速はやい. For "quick to finish something," you can also hear 早はやい. When unsure, はやい in hiragana is safe.

How do you say "slow" in Japanese? 遅おそい (おそい) is the adjective. For the manner word "slowly," use ゆっくり: ゆっくり話はなしてください.

How do you say "early" in Japanese? 早はやい (はやい), with the adverb 早はやく. A morning-early start is 朝早あさはやく or 早起はやおき.

How do you say "late" in Japanese? For a late hour, 遅おそい or 遅おそく: 夜遅よるおそく. For "be late," use the verb 遅おくれる, or 遅刻ちこくする for arriving late to school or work.

Are 早はやい and 速はやい interchangeable? Not really. 早はやい is about time and 速はやい is about speed. The overlap is small, mostly with phrases like 仕事しごとが早はやい, where the speed-of-doing and the time idea blur.

What is the opposite of はやい? 遅おそい, for both kinds. 早はやい ↔ 遅おそい covers time, and 速はやい ↔ 遅おそい covers speed, which is exactly why 遅おそい can feel overloaded.

Practice

Build each answer before opening it. Questions 3 and 4 are a pair, and so are 7 and 8.

1. Say "The bullet train is fast."

Show answer

新幹線しんかんせんは速はやいです — this is speed, so it takes 速はやい.

2. Say "I have an early start tomorrow."

Show answer

明日あしたは早はやいです — this is time, so it takes 早はやい. Same sound as question 1, different kanji.

3. Which kanji goes in 足あしが＿い for "a fast runner"?

Show answer

速そく — running is speed, so 足あしが速はやい.

4. Which kanji goes in ＿く起おきる for "get up early"?

Show answer

早そう — waking up early is time, so 早はやく起おきる. This is the pair to question 3.

5. Does 電車でんしゃが遅おそい mean "the train is slow" or "the train is late"?

Show answer

Either, depending on context — standing on a platform, 電車でんしゃ遅おそいね often means "the train is late." To say it clearly, use 電車でんしゃが遅おくれています.

6. You are running late for a meeting. Which do you send: 遅おそいです or 遅おくれます?

Show answer

遅おくれます — you want the verb for missing a schedule. 遅おそいです just describes something as slow or late at night.

7. Ask someone politely to speak more slowly.

Show answer

もう少すこしゆっくり話はなしてください — ゆっくり is the manner word for "slowly." This is the pair to question 8.

8. A host says どうぞ、ゆっくりしてください. What does it mean?

Show answer

Please relax / take your time — the same ゆっくり, but here it means "don't rush and feel at home," not "act slowly."

9. What does 早はやめに来きてください ask you to do?

Show answer

Come a little early — め adds "somewhat" to 早はやい, so it is a soft request, not a strict deadline.

Use a trial lesson to say 速はやい for a speedy train and 早はやい for an early morning, and describe a day you were late using 遅おくれる.

Vocabulary from this article

Tap the block to select all of it, then copy. In Anki: File → Import, note type Basic, separator Tab — the first column becomes the front, the second the back.

速い	はやい — fast (speed)
早い	はやい — early
遅い	おそい — slow; late (time)
遅れる	おくれる — to be late, to be delayed
遅刻する	ちこくする — to arrive late (school, work)
早く	はやく — early, soon, quickly (hurry!)
速く	はやく — fast, at speed
遅く	おそく — late
早め	はやめ — a little early
遅め	おそめ — a little late
ゆっくり	ゆっくり — slowly; at ease
速度	そくど — speed
手が早い	てがはやい — quick with one's hands (idiom, use with care)

---

I'm Yuuki, a Japanese teacher based in Tokyo. I've taught on italki as a Top 1% teacher and watched over 1,500 anime, so most of the example sentences on this blog come from lines I've actually heard students ask about — including this one, where はやい and おそい trip people up early. For practice with feedback, Book a trial lesson · $13, or work through Japanese practice exercises first.

Sources: the author's own lessons and standard reference grammars.

この記事きじのポイントは、そこだけです。英語えいごは「fast / slow（スピード）」と「early / late（時間じかん）」に分わけます。日本語にほんごは分わけ方かたがちがいます。「はやい」側がわには漢字かんじが2つあり、「おそい」側がわは1つです。この形かたちがわかれば、むずかしくなくなります。

基本きほん

「fast」は日本語にほんごで何なんと言いう？

速はやい（はやい）は、スピードの「fast」です。ものが速はやく動うごくときに使つかいます。

新幹線しんかんせんは速はやいですね。 — The bullet train is fast, isn't it? (ていねい・スピード) 彼かれは足あしが速はやい。 — He is a fast runner. (「足あしが速はやい」＝走はしるのが速はやい・カジュアル)

速はやく動うごく、走はしる、飛とぶ、という話はなしなら 速はやい です。名詞めいしの 速度そくど（そくど）は「speed」です。この漢字かんじは「速はやさ」の漢字かんじだと覚おぼえると便利べんりです。

「early」は日本語にほんごで何なんと言いう？

早はやい（はやい）は「early」です。スピードではなく、時間じかんの話はなしです。

明日あしたは早はやいので、もう寝ねます。 — I have an early start tomorrow, so I'm going to bed. (ていねい・理由りゆうを言いう) 今日きょうは早はやく起おきました。 — I got up early today. (ていねい・副詞ふくしの形かたち)

音おとは同おなじで、漢字かんじと意味いみがちがいます。だから「はやい」は同音異義語どうおんいぎごの代表だいひょうです。耳みみだけでは区別くべつできません。文脈ぶんみゃくや漢字かんじが助たすけてくれます。この考え方かんがえかたが初はじめてなら、Japanese homophones を読よんでください。

早はやい と 速はやい を分わけるコツは？

ルールではなく、覚おぼえ方かたです。速そく の左ひだりには「道みち」の形かたちがあります。だから「動うごき」＝スピードです。早そう にはそれがありません。だから時間じかんです。ただのヒントですが、初心者しょしんしゃにはよく効ききます。迷まよったら「はやい」とひらがなで書かいてもOKです。

「slow」と「late」は？

ここは日本語にほんごのほうがかんたんです。遅おそい（おそい）は「slow」と「late」の両方りょうほうです。

この電車でんしゃは遅おそい。 — This train is slow. (カジュアル・スピード) もう遅おそいから、寝ねなさい。 — It's already late, so go to sleep. (カジュアル・親おやの言い方いいかた・時間じかん)

頭あたまに入いれておく表ひょうです。

English	日本語にほんご	意味いみ
fast	速はやい	スピード
early	早はやい	時間じかん
slow	遅おそい	スピード
late（時間じかん）	遅おそい	時間じかん
be late（〜に遅おくれる）	遅おくれる / 遅刻ちこくする	動詞どうし：予定よていに間に合まにあわない

英語えいごの2つの言葉ことばが 遅おそい に入はいります。「fast/early」側がわには別べつの漢字かんじが2つあります。変かわっているのは 遅おそい ではありません。「はやい」のペアです。

基本きほんのあと

電車でんしゃが遅おそい は「slow」？「late」？

文脈ぶんみゃくしだいです。ここは学習者がくしゅうしゃがよくまちがえるところです。「電車でんしゃが遅おそい」は、場面ばめんによって「電車でんしゃがゆっくり」の意味いみにも「電車でんしゃがなかなか来こない（おくれている）」の意味いみにもなります。はっきり「おくれている」と言いいたいときは、動詞どうしの 遅おくれる を使つかいます。

電車でんしゃが遅おくれています。 — The train is running late. (ていねい・アナウンスでよく聞きく)

つまり、遅おそい は状態じょうたい（ゆっくり、または夜よるおそい）です。遅おくれる は予定よていに間に合まにあわないことです。

遅おくれる と 遅刻ちこくする のちがいは？

どちらも「be late」ですが、役やくわりがちがいます。

遅おくれる（おくれる）は広ひろく使つかえます。ものも、人ひとも、予定よていも遅おくれます。遅刻ちこくする（ちこくする）はもっとせまいです。学校がっこうや会社かいしゃなど、決きまった時間じかんに人ひとが間に合まにあわないときに使つかいます。遅刻ちこく には「遅刻ちこくになった」という感かんじがあります。

すみません、電車でんしゃが遅おくれて、五分ごぶ遅おくれます。 — Sorry, the train is delayed, so I'll be five minutes late. (ていねい・着つく前まえに送おくるのが自然しぜん) 寝坊ねぼうして、学校がっこうに遅刻ちこくした。 — I overslept and was late for school. (カジュアル・過去かこ)

「〜に遅おくれる」の形かたちに注意ちゅういです。時間じかんに遅おくれる、会議かいぎに遅おくれる、と言いいます。連絡れんらくのマナーを知しりたい人ひとは、how to say you will be late in Japanese を読よんでください。

副詞ふくしの 早はやく・速はやく・遅おそく は？

「い」を「く」にすると副詞ふくしです。早はやく（early / soon）、速はやく（fast）、遅おそく（late）。

もっと速はやく走はしって！ — Run faster! (カジュアル・スピード) 昨日きのうは夜遅よるおそくまで働はたらいた。 — I worked until late at night yesterday. (カジュアル・時間じかん) 早はやく！ — Hurry! / Quick! (カジュアル・人ひとにさけぶ)

最後さいごは「hurry up」の言葉ことばです。早はやく は時間じかんの漢字かんじです。「早はやく終おわらせて」という気持きもちで、「足あしを速はやく動うごかして」ではありません。急いそがせる言い方いいかたをもっと知しりたい人ひとは、hurry up in Japanese を読よんでください。

早はやめ と 遅おそめ の「め」は？

語ごのもとに「め」をつけると、「ふつうより少すこし〜」という意味いみになります。早はやめ（はやめ）は「少すこし早はやい」、遅おそめ（おそめ）は「少すこし遅おそい」です。

早はやめに来きてください。 — Please come a little early. (ていねい・やわらかいお願ねがい) 遅おそめの昼ひるごはんを食たべた。 — I had a late-ish lunch. (カジュアル・過去かこ)

早はやめに は、毎日まいにちの生活せいかつでとても役に立やくにたちます。メールやお知しらせでもよく出でます。

ゆっくり と 遅おそい のちがいは？

ゆっくり はやり方かたの言葉ことばで、「急いそがないで」という意味いみです。遅おそい は、ゆっくりなもの・人ひとにつけるラベルです。少すこしマイナスの感かんじがあります（遅おそい電車でんしゃ、遅おそい人ひと）。

もう少すこしゆっくり話はなしてください。 — Please speak a bit more slowly. (ていねい・学習者がくしゅうしゃの定番ていばんのお願ねがい) どうぞ、ゆっくりしてください。 — Please make yourself at home. / Take your time. (ていねい・家いえの人ひとからお客きゃくさんへ)

ゆっくりしてください は「ゆっくりやってください」という意味いみではありません。「リラックスして、時間じかんを気きにしないで」という意味いみです。だから家いえの人ひとがよく言いい、あたたかく聞きこえます。「遅おそく話はなしてください」と言いっても通つうじますが、翻訳ほんやくのように聞きこえます。

時間じかんの言い方いいかたは？

「early」「late」と言いうときは、時計とけいの話はなしがよく近ちかくにあります。時間じかんの言い方いいかたは how to tell time in Japanese を読よんでください。

手てが早はやい はどういう意味いみ？

手てが早はやいは慣用句かんようくで、気きをつけて使つかう言葉ことばです。「すぐ手てが出でる人ひと」のことで、ふつうの会話かいわでは、すぐけんかをする人ひとや、すぐ恋愛れんあいのアプローチをする人ひとにも使つかいます。仕事しごとの場面ばめんでは「作業さぎょうが速はやい」という意味いみにもなります。意味いみが場面ばめんによって変かわるので、自分じぶんや友ともだちには、あまり使つかいません。学習者がくしゅうしゃは、聞きいてわかるようにして、本当ほんとうの人ひとに使つかうときはよく考かんがえましょう。

あいつは手てが早はやいから、気きをつけて。 — Watch out for that guy, he's quick with his hands. (カジュアル・注意ちゅうい)

アニメでは、あらっぽい人ひとやチャラい人ひとを注意ちゅういするときによく聞ききます。「速はやい手て」という直訳ちょくやくは、出発点しゅっぱつてんにすぎません。

アニメではどう聞きこえる？

よく出でる2つがあります。1つは、おこった声こえの遅おそい！です。おくれて来きた人ひとに「You're late!」と言いいます。もう1つは、うれしいおどろきのはやっ！です。「い」がなくなって、「wow, that was fast!」という意味いみになります。どちらも音おとだけで聞きくので、漢字かんじは見みえません。場面ばめんから意味いみを選えらびます。だから、2つの漢字かんじを別々べつべつに覚おぼえる必要ひつようがあります。

よくあるまちがい

• 「early」に 速はやい を書かく。 速はやい朝あさ は「early morning」ではありません。早はやい朝あさ、または朝早あさはやく です。スピードと時間じかんは別べつの漢字かんじです。
• 「電車でんしゃが速はやい」に 早はやい を書かく。 スピードには 速はやい です。（仕事しごとなどが「早はやい/速はやい」は、両方りょうほう見みます。ここは線せんがぼやけます。）
• 「遅おくれます」の場面ばめんで 遅おそいです を言いう。 遅おそいです は、だれかのペースへのコメントに聞きこえます。遅おくれる場合ばあいは 遅おくれます です：五分ごぶ遅おくれます。
• ゆっくりしてください を「slow にして」と訳やくす。 家いえやお店みせでは「リラックスして」です。話はなすスピードの場面ばめんだけ「slowly」です。
• 自分じぶんのことを「手てが早はやい」とほめ言葉ことばで言いう。 ふつうは、ほめ言葉ことばにはなりません。

FAQ

「fast」は日本語にほんごで？ スピードは 速はやい（はやい）です。足あしが速はやい、のように使つかいます。「終おわらせるのが早はやい」は 早はやい も聞ききます。迷まよったら、ひらがなの「はやい」で大丈夫だいじょうぶです。

「slow」は日本語にほんごで？ 遅おそい（おそい）です。「ゆっくり」という副詞ふくしは ゆっくり です：ゆっくり話はなしてください。

「early」は日本語にほんごで？ 早はやい（はやい）です。副詞ふくしは 早はやく。朝早あさはやく、早起はやおき、とも言いいます。

「late」は日本語にほんごで？ 夜よるおそい時間じかんは 遅おそい / 遅おそく（夜遅よるおそく）です。「be late」は動詞どうし 遅おくれる、学校がっこうや会社かいしゃに着つくのが遅おそいときは 遅刻ちこくする です。

早はやい と 速はやい は同おなじ？ ほとんどちがいます。早はやい は時間じかん、速はやい はスピードです。重かさなるところは少すこしだけで、仕事しごとが早はやい のように「やる速はやさ」と「時間じかん」の考かんがえがまざる場合ばあいです。

「はやい」の反対はんたいは？ どちらも 遅おそい です。早はやい ↔ 遅おそい は時間じかん、速はやい ↔ 遅おそい はスピードです。だから 遅おそい は「重おもい」と感かんじるかもしれません。

練習れんしゅう

答こたえを見みる前まえに、自分じぶんで作つくってみましょう。3と4は対ついになっています。7と8も対ついです。

1. 「The bullet train is fast.」と言いってください。

答こたえを見みる

新幹線しんかんせんは速はやいです — スピードの話はなしなので 速はやい です。

2. 「I have an early start tomorrow.」と言いってください。

答こたえを見みる

明日あしたは早はやいです — 時間じかんの話はなしなので 早はやい です。1番ばんと同おなじ音おとで、漢字かんじがちがいます。

3. 「a fast runner」の 足あしが＿い には、どの漢字かんじ？

答こたえを見みる

速そく — 走はしるのはスピードなので、足あしが速はやい です。

4. 「get up early」の ＿く起おきる には、どの漢字かんじ？

答こたえを見みる

早そう — 朝早あさはやく起おきるのは時間じかんなので、早はやく起おきる です。3番ばんと対ついです。

5. 電車でんしゃが遅おそい は「the train is slow」と「the train is late」の、どちらの意味いみですか？

答こたえを見みる

場面ばめんしだいです — ホームで「電車でんしゃ遅おそいね」と言いえば、「まだ来こない」の意味いみによく使つかいます。はっきり言いうときは 電車でんしゃが遅おくれています です。

6. 会議かいぎに遅おくれそうです。遅おそいです と 遅おくれます、どちらを送おくる？

答こたえを見みる

遅おくれます — 予定よていに間に合まにあわない、という動詞どうしがほしいからです。遅おそいです は「ゆっくり」や「夜よるおそい」を言いうだけです。

7. ていねいに「もっとゆっくり話はなして」と頼たのんでください。

答こたえを見みる

もう少すこしゆっくり話はなしてください — ゆっくり は「slowly」のやり方かたの言葉ことばです。8番ばんと対ついです。

8. 家いえの人ひとが「どうぞ、ゆっくりしてください」と言いいました。どういう意味いみ？

答こたえを見みる

Please relax / take your time — 同おなじ ゆっくり ですが、ここでは「急いそがないで、くつろいで」という意味いみです。「ゆっくりやって」ではありません。

9. 早はやめに来きてください は何なにをお願ねがいしている？

答こたえを見みる

少すこし早はやく来きてください — め は「少すこし〜」の意味いみです。きびしい時間じかんではなく、やわらかいお願ねがいです。

速はやい電車でんしゃと早はやい朝あさ、そして遅おくれてしまった日ひのことを、「速はやい」「早はやい」「遅おくれる」を使つかって体験たいけんレッスンで話はなしてみましょう。

この記事きじに出でた単語たんご

ブロックをタップして全部ぜんぶ選えらび、コピーしてください。Ankiでは File → Import、ノートタイプは Basic、区切くぎりは Tab にします。1列目れつめが表おもて、2列目れつめが裏うらになります。

速い	はやい — fast (speed)
早い	はやい — early
遅い	おそい — slow; late (time)
遅れる	おくれる — to be late, to be delayed
遅刻する	ちこくする — to arrive late (school, work)
早く	はやく — early, soon, quickly (hurry!)
速く	はやく — fast, at speed
遅く	おそく — late
早め	はやめ — a little early
遅め	おそめ — a little late
ゆっくり	ゆっくり — slowly; at ease
速度	そくど — speed
手が早い	てがはやい — quick with one's hands (idiom, use with care)