How do you say "everyone" in Japanese? みんな, 皆みなさん, 皆様みなさま and 全員ぜんいん

English gets by with one word. Japanese splits it by how close you are to the group, whether you are talking to them or about them, and whether you are thinking of a crowd or a head count. Get that split right and your self-introduction, your speech, and your chat with friends all sound like the right register.

The basics

What is the everyday word for "everyone"?

みんな (皆みな) is the everyday word. It is warm, spoken, and works with friends, family, coworkers you know well, and most casual situations.

みんな、来きた？ — Is everyone here? (casual, to friends or a group you know) みんなで食たべよう。 — Let's all eat together. (casual, invitation) みんな知しってるよ。 — Everyone knows. (casual, a little gossipy)

Notice that みんな can also mean "all of them" for things, not only people: 全部ぜんぶ and みんな both appear in "all of it is gone" style sentences. When learners ask for "everyone in Japanese" they almost always want the people sense, so this article stays there.

What is 皆みなさん, and when do I use it?

皆みなさん is みんな with さん attached, and it is the polite word you use when you are speaking to a group. The さん is the same respectful suffix you put after a name, so you are treating the whole group as people who deserve respect.

皆みなさん、こんにちは。 — Hello, everyone. (polite, opening a stream, a class, or a speech) 皆みなさん、ありがとうございます。 — Thank you, everyone. (polite, to a group) 皆みなさんはどう思おもいますか。 — What do you all think? (polite, asking an audience)

This is the word behind the standard "hello everyone" opening on streams, videos, and classroom greetings. If you are standing in front of people, 皆みなさん is the safe default.

What is 皆様みなさま?

皆様みなさま is the very formal version, used by businesses and in announcements to people they serve. さま instead of さん raises the respect one more step.

皆様みなさまのご協力きょうりょくをお願ねがいいたします。 — We ask for everyone's cooperation. (very formal, announcement) お客様各位きゃくさまかくい — To all our customers (formal written notice, common on posted signs)

You will hear 皆様みなさま in station and store announcements, read it in emails to many recipients, and see it in formal letters. You will rarely say it yourself unless you are writing something formal or speaking on behalf of a company.

What does 全員ぜんいん add?

全員ぜんいん means "all the members," and it stresses that nobody is missing. It treats the group as a counted set, like a team, a class, or a cast.

全員集合ぜんいんしゅうごう！ — Everybody, gather! (commanding, roll-call energy) 全員ぜんいんが賛成さんせいしました。 — Everyone agreed. (neutral, reporting a result) クラスの全員ぜんいんで写真しゃしんを撮とった。 — The whole class took a photo together. (plain, a defined group)

The shorthand is simple. みんな is the feeling of "all of us / all of them." 全員ぜんいん is the fact of "every member present."

How do these four compare at a glance?

Word	Feel	Typical use	Example
みんな	Casual, warm	Friends, family, chat	みんな、行いこう
皆みなさん	Polite	Speaking to a group	皆みなさん、おはようございます
皆様みなさま	Very formal	Business, announcements, letters	皆様みなさまにお知しらせします
全員ぜんいん	Neutral, precise	A counted group, reports	全員ぜんいんそろいました

Beyond the basics

Does みんな include me?

It depends on the sentence, and Japanese leaves it to context. In みんなで行いこう, the speaker is clearly part of the group. In みんな知しってる, the speaker might be in it or might not.

If you need to make it clear, add a marker. 私わたしたちみんな means "all of us," and 自分以外じぶんいがいのみんな means "everyone except me." Without such a marker, listeners decide from the situation. This is why a speaker can say みんな気きにしてないよ to reassure you: "everybody (else) doesn't mind."

What is the difference between みんなは and みんなが?

は contrasts the group with something else, and が picks the group out as the subject. They are the same particles as always, but with みんな the difference is easy to hear.

みんなは行いったけど、私わたしは行いかなかった。 — Everyone went, but I didn't. (contrast: the group vs. me) みんなが笑わらった。 — Everyone laughed. (new information, the group is the subject of the event)

Use が when you are reporting what happened. Use は when you are setting the group against someone or something else. For the particle も, which sits in the same family, see our guide to the particle も.

What do みんなで and みんなの mean?

みんなで is "all together, as a group" and みんなの is "everyone's."

みんなで歌うたおう。 — Let's sing together. (casual, doing something as a group) これはみんなの宝物たからものです。 — This is everyone's treasure. (neutral, shared ownership) みんなのおかげです。 — It's thanks to everyone. (common, humble thanks after a success)

The pattern みんなのおかげです is very common after a win in a school or work context, and it is worth keeping as a single chunk.

How do I say "anyone" and "no one" in Japanese?

"Anyone can" is 誰だれでも, and "no one" is 誰だれも with a negative verb. These are related to "everyone" in English, but they are separate words in Japanese.

誰だれでもできます。 — Anyone can do it. (polite, an open invitation) 誰だれも来きませんでした。 — No one came. (polite, negative verb required)

誰だれでも uses でも to say "no matter who," so it means "any person at all." 誰だれも requires the verb to be negative, which surprises many learners. The full pattern, including 何なにも, どこも, and いつも, is in our guide to the question word + も negative. For the question words themselves, see 何なに, どこ, いつ.

Why does みんな sound too casual in a speech?

Because みんな is a spoken, friendly word, and a speech is a formal situation. A learner stands up to give a self-introduction, says みんな、こんにちは, and the room hears a slightly childish or very familiar tone. It is not wrong, but it can sound like talking to your classmates when you meant to address the whole audience.

Switch to 皆みなさん, and the same sentence becomes 皆みなさん、こんにちは. If the speech is for a company, a ceremony, or customers, 皆様みなさま may even be correct, though it is heavier. A good rule: if you would say "ladies and gentlemen" or "everyone, welcome" in English, use 皆みなさん.

How do anime and daily life use these words?

In anime, you will hear みんな constantly among friends and teammates, and the team-spirit scenes use it a lot: a captain calls out to the group, or a character thanks the whole team after a hard match. A school-festival announcement or a broadcast within the story often switches to 皆みなさん, because the speaker is addressing an audience. 全員ぜんいん shows up in stern commands and reports, such as a teacher or commander counting heads before a trip or mission. I am describing the general pattern here, not quoting any specific line.

How to practise it

Pick one real scene a day and choose the word on purpose. Greeting a class or a livestream chat? 皆みなさん. Texting a friend group? みんな. Reading a notice at a station? Spot the 皆様みなさま. Describing a result to a coworker? 全員ぜんいん.

For two minutes, say each of the four in a sentence aloud, then swap in a different one and notice how the sentence changes. A speech you write for practice should open with 皆みなさん, thank people with みんなのおかげです only in the casual follow-up, and use 全員ぜんいん only when you are literally counting.

Common mistakes

• Using みんな in a formal speech. みんな、こんにちは is fine for friends, but 皆みなさん、こんにちは is the version for an audience.
• Using 皆みなさん about your own friends. 皆みなさんは優やさしいです sounds distant if you mean your close friends in casual talk. Switch to みんな.
• Using 全員ぜんいん as a general "everybody" in chat. 全員ぜんいん行いく？ works for a defined team but sounds strict among friends who are just deciding on lunch.
• Treating 誰だれも as "everyone." 誰だれも with a negative verb means "no one." 誰だれも来きた is not grammatical.
• Forgetting that 皆みなさん already includes the さん. Do not add another honorific like 皆みなさんさま. 皆様みなさま replaces it.

Practice

Build each answer before opening it. Questions 4 and 5 are a pair: the same group, two different registers. Questions 8 and 9 are a pair: "anyone" and "no one."

1. You are greeting a stream audience. Say "Hello, everyone" politely.

Show answer

皆みなさん、こんにちは — 皆みなさん is the polite word for addressing a group.

2. You are texting your close friends to ask if they are all coming. Which word fits: みんな or 皆様みなさま?

Show answer

みんな — みんな、来くる？ is warm and casual. 皆様みなさま is far too formal for friends.

3. A shop posts a notice addressed to all customers. Which formal word would it use?

Show answer

皆様みなさま (or お客様各位きゃくさまかくい) — businesses use the very formal form for the people they serve.

4. Say "Let's all eat together" casually.

Show answer

みんなで食たべよう — みんなで marks doing something as a group.

5. Say "Thank you, everyone" politely to a room of people.

Show answer

皆みなさん、ありがとうございます — same group as question 4, but now you are speaking to them in polite register.

6. A coach wants to say "Everyone, gather!" as a roll-call command. Which word stresses that nobody is missing?

Show answer

全員集合ぜんいんしゅうごう — 全員ぜんいん counts every member of a defined group.

7. What is the difference between みんなは行いった and みんなが行いった?

Show answer

は contrasts, が reports. みんなは行いったけど… sets the group against someone who did not go. みんなが行いった simply states that everyone went as a new fact.

8. Say "Anyone can do it" politely.

Show answer

誰だれでもできます — 誰だれでも means "any person at all" with a positive verb.

9. Say "No one came" politely.

Show answer

誰だれも来きませんでした — 誰だれも needs a negative verb. This is the pair to question 8: same 誰だれ, different particle, opposite meaning.

10. What does みんなのおかげです mean?

Show answer

"It's thanks to everyone." みんなの is "everyone's," and おかげ is the "thanks to" noun used to credit people after a success.

Greet a room with みんな, 皆みなさん and 皆様みなさま in three different scenes in a trial lesson and feel how the level changes.

FAQ

Is みんな rude? No. みんな is friendly and natural in casual speech. It only feels off in a formal speech or toward customers, where 皆みなさん or 皆様みなさま is expected.

What is the difference between みんな and 皆みなさん? みんな is casual and can be about a group ("everyone knows") or to a group. 皆みなさん is polite and is mainly used when you are addressing the group in front of you.

Can I use 全員ぜんいん in conversation? Yes, when you mean a defined, counted group: a team, a class, a family at a table. For a general "everybody" among friends, みんな sounds more natural.

Is "everyone" the same as 誰だれでも? No. 誰だれでも means "anyone" (any person, no restriction), as in 誰だれでもできます. "Everyone" is みんな, 皆みなさん, or 全員ぜんいん.

How do I say "no one" in Japanese? Use 誰だれも with a negative verb: 誰だれも来きませんでした. The full pattern for 誰だれも, 何なにも, and どこも is in the question word + も negative guide.

Which word do I use in business Japanese? Use 皆みなさん in meetings and presentations, and 皆様みなさま in written notices and formal speech toward customers. For more office vocabulary, see our business Japanese vocabulary list.

Vocabulary from this article

Tap the block to select all of it, then copy. In Anki: File → Import, note type Basic, separator Tab — the first column becomes the front, the second the back.

みんな	みんな — everyone (casual)
皆さん	みなさん — everyone (polite, addressing a group)
皆様	みなさま — everyone (very formal)
全員	ぜんいん — all members, everyone counted
誰でも	だれでも — anyone
誰も	だれも — no one (with a negative verb)
集合	しゅうごう — gathering, assembly
賛成する	さんせいする — to agree
お客様	おきゃくさま — customer (formal)
おかげ	おかげ — thanks to, owing to
協力	きょうりょく — cooperation
宝物	たからもの — treasure

---

I'm Yuuki, a Japanese teacher based in Tokyo. I've taught on italki as a Top 1% teacher and watched over 1,500 anime, so most of the example sentences on this blog come from lines I've actually heard students ask about — including this one, which comes up in nearly every beginner's first few lessons. For practice with feedback, Book a trial lesson · $13, or work through Japanese practice exercises first.

Sources: the author's own lessons and standard reference grammars.

英語えいごでは everyone 1つで足たります。日本語にほんごは、グループとどれくらい近ちかいか、グループに「話はなしかける」のか「ついて話はなす」のか、人数にんずうを数かぞえる感かんじがあるか、で使い分つかいわけます。ここがわかると、自己紹介じこしょうかい、スピーチ、友ともだちとの会話かいわの言い方いいかたが合あいます。

基本きほんの形かたち

ふだん使つかう「みんな」はどれ？

ふだんの言葉ことばは みんな（皆みな）です。 あたたかい話はなしことばで、友ともだち、家族かぞく、よく知しっている同僚どうりょうなど、くだけた場面ばめんで使つかえます。

みんな、来きた？ — Is everyone here? (カジュアル・友ともだちやよく知しっているグループに) みんなで食たべよう。 — Let's all eat together. (カジュアル・さそうとき) みんな知しってるよ。 — Everyone knows. (カジュアル・うわさ話はなしのように)

みんな は人ひとだけでなく、ものの「全部ぜんぶ」の意味いみでも使つかえます。でも「everyone」を知しりたい人ひとは、ほとんど「人ひと」の意味いみを知しりたいので、この記事きじは人ひとの意味いみだけにします。

皆みなさん はいつ使つかう？

皆みなさん は、みんな に「さん」をつけた形かたちです。グループに「ていねいに話はなしかける」ときに使つかいます。 名前なまえのあとにつける「さん」と同おなじで、グループ全体ぜんたいに敬意けいいを持もつ感かんじです。

皆みなさん、こんにちは。 — Hello, everyone. (ていねい・配信はいしん、授業じゅぎょう、スピーチの始はじまり) 皆みなさん、ありがとうございます。 — Thank you, everyone. (ていねい・グループに) 皆みなさんはどう思おもいますか。 — What do you all think? (ていねい・聞きいている人ひとに質問しつもんする)

配信はいしん、動画どうが、授業じゅぎょうの「皆みなさん、こんにちは」は、この言葉ことばです。人ひとの前まえに立たつときは、皆みなさん が安全あんぜんな基本形きほんけいです。

皆様みなさま は？

皆様みなさま は、とてもていねいな言い方いいかたです。会社かいしゃや、お客きゃくさんへのお知しらせで使つかいます。 「さん」を「さま」にして、敬意けいいをもう1段上だんじょうげます。

皆様みなさまのご協力きょうりょくをお願ねがいいたします。 — We ask for everyone's cooperation. (とてもていねい・お知しらせ) お客様各位きゃくさまかくい — To all our customers (ていねいな文書ぶんしょ・貼り紙はりがみによくある)

駅えきやお店みせのアナウンス、たくさんの人ひとに送おくるメール、ていねいな手紙てがみで見みます。自分じぶんで言いうことは少すくないです。会社かいしゃの代かわりに書かくときや、かたい場面ばめんだけです。

全員ぜんいん は何なにがちがう？

全員ぜんいん は「メンバー全部ぜんぶ」という意味いみで、「だれも欠かけていない」ことを強つよく言いいます。 チーム、クラス、出演者しゅつえんしゃなど、数かぞえられるグループとして考かんがえます。

全員集合ぜんいんしゅうごう！ — Everybody, gather! (命令めいれい・点呼てんこのイメージ) 全員ぜんいんが賛成さんせいしました。 — Everyone agreed. (ふつう・結果けっかを報告ほうこくする) クラスの全員ぜんいんで写真しゃしんを撮とった。 — The whole class took a photo together. (ふつう・決きまったグループ)

短みじかくまとめると、みんな は「みんな一緒いっしょ」という気持きもちです。全員ぜんいん は「メンバー全部ぜんぶがそろっている」という事実じじつです。

4つを並ならべて比くらべると？

言葉ことば	感かんじ	よく使つかう場面ばめん	例れい
みんな	カジュアル・あたたかい	友ともだち、家族かぞく、会話かいわ	みんな、行いこう
皆みなさん	ていねい	グループに話はなしかける	皆みなさん、おはようございます
皆様みなさま	とてもていねい	会社かいしゃ、アナウンス、手紙てがみ	皆様みなさまにお知しらせします
全員ぜんいん	ふつう・はっきり	数かぞえられるグループ、報告ほうこく	全員ぜんいんそろいました

もっと深ふかく

みんな に自分じぶんは入はいる？

文ぶんによります。日本語にほんごは、場面ばめんにまかせます。 「みんなで行いこう」では、話はなす人ひともグループの中なかにいます。「みんな知しってる」では、話はなす人ひとが入はいっているかどうか、はっきりしません。

はっきりさせたいときは、言葉ことばを足たします。「私わたしたちみんな」は all of us、「自分以外じぶんいがいのみんな」は everyone except me です。足たさないときは、聞きく人ひとが場面ばめんで決きめます。だから「みんな気きにしてないよ」と言いって、あなたを安心あんしんさせることができます。

みんなは と みんなが のちがいは？

は はグループをほかのものと比くらべます。が はグループを、その出来事できごとの主語しゅごとして取り出とりだします。 助詞じょしは同おなじですが、みんな のときは、ちがいが聞ききやすいです。

みんなは行いったけど、私わたしは行いかなかった。 — Everyone went, but I didn't. (比くらべる・グループと自分じぶん) みんなが笑わらった。 — Everyone laughed. (新あたらしい情報じょうほう・グループが出来事できごとの主語しゅご)

起おきたことを報告ほうこくするときは が を使つかいます。グループをほかの人ひとやものと比くらべるときは は を使つかいます。似にた仲間なかまの助詞じょし「も」については、も の記事きじも読よんでください。

みんなで と みんなの は？

みんなで は「グループで一緒いっしょに」、みんなの は「みんなの（もの）」です。

みんなで歌うたおう。 — Let's sing together. (カジュアル・グループでする) これはみんなの宝物たからものです。 — This is everyone's treasure. (ふつう・みんなで持もっている) みんなのおかげです。 — It's thanks to everyone. (よく使つかう・成功せいこうしたあとの感謝かんしゃ)

「みんなのおかげです」は、学校がっこうや仕事しごとでうまくいったあとによく言いいます。1つのかたまりとして覚おぼえると便利べんりです。

「anyone」と「no one」は？

「anyone」は 誰だれでも、「no one」は 誰だれも＋否定ひていの動詞どうしです。 英語えいごの everyone に近ちかい気きがしますが、日本語にほんごでは別べつの言葉ことばです。

誰だれでもできます。 — Anyone can do it. (ていねい・だれでもどうぞ) 誰だれも来きませんでした。 — No one came. (ていねい・否定ひていの動詞どうしが必要ひつよう)

誰だれでも は「でも」で「だれであっても」の意味いみです。誰だれも は、動詞どうしが否定ひてい形かたちになることが多おおくの学習者がくしゅうしゃにとって意外いがいです。何なにも、どこも、いつも のパターンは、疑問詞ぎもんし＋も の否定ひていの記事きじで説明せつめいしています。疑問詞ぎもんしそのものは、何なに・どこ・いつの記事きじを見みてください。

スピーチで みんな を使つかうと、なぜくだけすぎる？

みんな は話はなしことばで、親したしい感かんじの言葉ことばだからです。スピーチはかたい場面ばめんです。 自己紹介じこしょうかいで立たって「みんな、こんにちは」と言いうと、聞きいている人ひとには、子こどもっぽい、または親したしすぎる感かんじに聞きこえます。まちがいではありませんが、クラスメイトと話はなすような感かんじになります。

「皆みなさん、こんにちは」にすると、同おなじ文ぶんが聴衆ちょうしゅうに合あう形かたちになります。会社かいしゃ、式しき、お客きゃくさん向むけのスピーチなら、重おもいですが 皆様みなさま が正ただしいこともあります。目安めやすは、英語えいごで "ladies and gentlemen" や "everyone, welcome" と言いう場面ばめんなら、皆みなさん です。

アニメと日常にちじょうではどう使つかう？

アニメでは、友ともだちやチームメイトの間あいだで みんな がよく出でてきます。チームのシーンでは特とくに多おおく、キャプテンがグループに声こえをかけたり、試合しあいのあとにみんなに感謝かんしゃしたりします。学園祭がくえんさいのお知しらせや放送ほうそうのように、聞きいている人ひとに向むけて話はなすときは、皆みなさん に変かわることが多おおいです。全員ぜんいん は、点呼てんこのときのきびしい命令めいれいや報告ほうこくで聞ききます。ここでは一般的いっぱんてきなパターンを書かいていて、特定とくていのセリフの引用いんようではありません。

練習れんしゅうのしかた

1日に1つ、場面ばめんを決きめて、言葉ことばを選えらんでください。配信はいしんやクラスに話はなしかけるなら 皆みなさん。友ともだちグループへのメッセージなら みんな。駅えきのお知しらせを見みたら 皆様みなさま を探さがす。同僚どうりょうに結果けっかを言いうなら 全員ぜんいん。

2分間ふんかん、4つを順番じゅんばんに文ぶんの中なかで言いってください。それから別べつの言葉ことばに変かえて、文ぶんの感かんじがどう変かわるか聞きいてみましょう。練習用れんしゅうようのスピーチは 皆みなさん で始はじめます。「みんなのおかげです」は、くだけた感謝かんしゃのときだけ使つかいます。全員ぜんいん は、本当ほんとうに数かぞえるときだけ使つかいます。

よくあるまちがい

• かたいスピーチで みんな を使つかう。 「みんな、こんにちは」は友ともだちには大丈夫だいじょうぶです。でも聴衆ちょうしゅうには「皆みなさん、こんにちは」です。
• 親したしい友ともだちに 皆みなさん を使つかう。 「皆みなさんは優やさしいです」は、友ともだちの話はなしでは遠とおい感かんじがします。みんな にしましょう。
• 友ともだちとの会話かいわで 全員ぜんいん を使つかう。 「全員ぜんいん行いく？」は決きまったチームには合あいますが、ランチを決きめるだけの友ともだちの間あいだではきびしく聞きこえます。
• 誰だれも を「everyone」だと思おもう。 誰だれも＋否定ひていの動詞どうしは「no one」です。「誰だれも来きた」は文法的ぶんぽうてきに正ただしくありません。
• 皆みなさん にまた敬語けいごをつける。 皆みなさん にはもう「さん」が入はいっています。「皆みなさんさま」とは言いいません。皆様みなさま に変かえます。

練習れんしゅう

答こたえを見みる前まえに、自分じぶんで作つくってみてください。4番ばんと5番ばんは対ついです。同おなじグループで、ていねいさがちがいます。8番ばんと9番ばんも対ついです。「anyone」と「no one」です。

1. 配信はいしんを見みている人ひとに「Hello, everyone」とていねいに言いいます。

答こたえを見みる

皆みなさん、こんにちは — 皆みなさん は、グループに話はなしかけるときのていねいな言葉ことばです。

2. 親したしい友ともだちに、全員ぜんいん来くるか聞ききます。みんな と 皆様みなさま のどちらですか。

答こたえを見みる

みんな — 「みんな、来くる？」はあたたかいカジュアルな言い方いいかたです。皆様みなさま は友ともだちにはかたすぎます。

3. お店みせが、お客きゃくさん全員ぜんいんに向むけて貼り紙はりがみを出だします。どのていねいな言葉ことばを使つかいますか。

答こたえを見みる

皆様みなさま（または お客様各位きゃくさまかくい）— 会社かいしゃは、お客きゃくさんに対たいして、とてもていねいな形かたちを使つかいます。

4. 「Let's all eat together」をカジュアルに言いいます。

答こたえを見みる

みんなで食たべよう — みんなで は、グループで一緒いっしょにすることを表あらわします。

5. 部屋へやの人ひとたちに「Thank you, everyone」とていねいに言いいます。

答こたえを見みる

皆みなさん、ありがとうございます — 4番ばんと同おなじグループですが、今度こんどは話はなしかけるので、ていねいな形かたちになります。

6. コーチが点呼てんこのように「Everyone, gather!」と言いいたいです。だれも欠かけていないことを強つよく言いうのはどの言葉ことばですか。

答こたえを見みる

全員集合ぜんいんしゅうごう — 全員ぜんいん は、決きまったグループのメンバー全部ぜんぶを数かぞえます。

7. 「みんなは行いった」と「みんなが行いった」のちがいは何なんですか。

答こたえを見みる

は は比くらべる、が は報告ほうこくする。 「みんなは行いったけど…」は、行いかなかった人ひととグループを比くらべます。「みんなが行いった」は、みんなが行いったことを新あたらしい事実じじつとして言いいます。

8. 「Anyone can do it」とていねいに言いいます。

答こたえを見みる

誰だれでもできます — 誰だれでも は「だれであっても」の意味いみで、肯定こうていの動詞どうしを使つかいます。

9. 「No one came」とていねいに言いいます。

答こたえを見みる

誰だれも来きませんでした — 誰だれも は否定ひていの動詞どうしが必要ひつようです。8番ばんと対ついです。同おなじ「誰だれ」ですが、助詞じょしがちがい、意味いみは反対はんたいです。

10. 「みんなのおかげです」はどういう意味いみですか。

答こたえを見みる

"It's thanks to everyone." みんなの は「みんなの」、おかげ は成功せいこうのあとで人ひとに感謝かんしゃするときの名詞めいしです。

三みっつの場面ばめんで、「みんな」「皆みなさん」「皆様みなさま」を体験たいけんレッスンで言いってみて、丁寧ていねいさの違ちがいを感かんじましょう。

FAQ

みんな は失礼しつれいですか？ いいえ。みんな はくだけた会話かいわで、親したしみのある自然しぜんな言葉ことばです。かたいスピーチやお客きゃくさんに向むけた場面ばめんでは、皆みなさん か 皆様みなさま が必要ひつようです。

みんな と 皆みなさん のちがいは？ みんな はカジュアルで、グループについて話はなすときも、グループに話はなすときも使つかえます。皆みなさん はていねいで、目の前めのまえのグループに話はなしかけるときによく使つかいます。

会話かいわで 全員ぜんいん を使つかっていい？ はい。チーム、クラス、食卓しょくたくの家族かぞくなど、決きまって数かぞえられるグループのときです。友ともだちの間あいだの一般的いっぱんてきな「みんな」には、みんな のほうが自然しぜんです。

「everyone」と 誰だれでも は同おなじ？ ちがいます。誰だれでも は「anyone」（だれでも、制限せいげんなし）で、「誰だれでもできます」のように使つかいます。「everyone」は みんな、皆みなさん、全員ぜんいん です。

「no one」はどう言いう？ 誰だれも＋否定ひていの動詞どうしです。「誰だれも来きませんでした」。誰だれも、何なにも、どこも のパターンは、疑問詞ぎもんし＋も の否定ひていの記事きじにあります。

ビジネス日本語にほんごではどれを使つかう？ 会議かいぎやプレゼンでは 皆みなさん、お客きゃくさんに向むけた文書ぶんしょやかたい挨拶あいさつでは 皆様みなさま を使つかいます。会社かいしゃで使つかう言葉ことばは、ビジネス日本語にほんごの単語たんごの記事きじも見みてください。

この記事きじに出でた単語たんご

ブロックをタップすると全部ぜんぶ選えらべます。そのままコピーしてください。Anki では File → Import、ノートタイプ Basic、区切くぎり Tab を選えらびます。1列目れつめが表おもて、2列目れつめが裏うらになります。

みんな	みんな — everyone (casual)
皆さん	みなさん — everyone (polite, addressing a group)
皆様	みなさま — everyone (very formal)
全員	ぜんいん — all members, everyone counted
誰でも	だれでも — anyone
誰も	だれも — no one (with a negative verb)
集合	しゅうごう — gathering, assembly
賛成する	さんせいする — to agree
お客様	おきゃくさま — customer (formal)
おかげ	おかげ — thanks to, owing to
協力	きょうりょく — cooperation
宝物	たからもの — treasure