Desk in Japanese: 机つくえ (つくえ), デスク, 机つくえに向むかう, and the front desk

机つくえ is one of the first nouns in Japanese textbooks, usually in a sentence like 机つくえの上うえに本ほんがあります. But the word also shows up in idioms and in office life, where the English loanword デスク takes over. This post shows which word fits which place.

How do you say "desk" in Japanese?

What does 机つくえ mean?

机つくえ (つくえ) is a desk or table for studying and working.

机つくえの上うえに本ほんがあります。 — There is a book on the desk. (polite) 机つくえの引き出ひきだしに鍵かぎを入いれた。 — I put the key in the desk drawer. (casual)

For book words, see book in Japanese.

What is the difference between 机つくえ and テーブル?

机つくえ is for studying or working, usually facing one direction. テーブル is a table for eating or sitting around together.

ご飯はんはテーブルで食たべよう。 — Let's eat at the table. (casual)

What is 勉強べんきょう机つくえ?

勉強べんきょう机つくえ (べんきょうづくえ) is a study desk. Many Japanese children get one when they start elementary school. Notice つくえ becomes づくえ.

小学校しょうがっこうに入はいる時とき、勉強べんきょう机つくえを買かってもらった。 — My parents bought me a study desk when I started elementary school. (casual)

When do you use デスク?

Is デスク used in offices?

Yes. デスク is common in office talk, and デスクワーク means a desk job.

一日中いちにちじゅうデスクワークで肩かたがこる。 — My shoulders get stiff from desk work all day. (casual)

Can デスク mean a person?

In newspapers and TV, デスク is also the editor who checks articles. You may hear it in drama scenes set in newsrooms.

Word	Reading	Meaning
机つくえ	つくえ	desk
勉強べんきょう机つくえ	べんきょうづくえ	study desk
机つくえの上うえ	つくえのうえ	on the desk
引き出ひきだし	ひきだし	drawer
デスク	デスク	office desk
デスクワーク	デスクワーク	desk job
受付うけつけ	うけつけ	reception desk
フロント	フロント	hotel front desk

What does 机つくえに向むかう mean?

机つくえに向むかう, "to face the desk", means to sit down and focus on studying or writing.

毎晩まいばん一時間いちじかんは机つくえに向むかう。 — I sit down to study for an hour every night. (casual)

For study words, see homework in Japanese.

What does 机上きじょうの空論くうろん mean?

机上きじょうの空論くうろん (きじょうのくうろん), "empty theory on the desk", is a plan that sounds good but doesn't work in real life. Note 机つくえ is read き here.

それは机上きじょうの空論くうろんだよ。 — That's just armchair theory. (casual)

How do you say "front desk"?

At offices, clinics and events, the front desk is 受付うけつけ (うけつけ). At hotels, it is フロント.

受付うけつけで名前なまえを書かいてください。 — Please write your name at the reception desk. (polite) 鍵かぎはフロントに預あずけた。 — I left the key at the front desk. (casual)

What about a desk at school?

In Japanese classrooms, each student has a small desk and chair, and students move them to the back when they clean the classroom at the end of the day. The cleaning time is called 掃除そうじの時間じかん, and pushing the desks together is a familiar school memory for many people. When anime shows students carrying their desks, this is what is happening. The chair that goes with each of those desks is 椅子いす, and chair in Japanese adds 座すわる for sitting down and explains why a reserved seat is 席せき, not 椅子いす.

Common mistakes

• Using 机つくえ for a dining table. Use テーブル.
• Reading 勉強べんきょう机つくえ as べんきょうつくえ. It is べんきょうづくえ.
• Calling a hotel front desk 受付うけつけ. フロント is usual.
• Taking 机つくえに向むかう literally. It means to study or work.
• Reading 机上きじょう as つくえうえ. It is きじょう.

Practice

Try each answer before opening it. Questions 7 and 8 are a pair: reception at an office and at a hotel.

1. Say "There is a book on the desk." politely.

Show answer

机つくえの上うえに本ほんがあります。 — 机つくえの上うえ.

2. Say "I put the key in the desk drawer."

Show answer

机つくえの引き出ひきだしに鍵かぎを入いれた。 — 引き出ひきだし.

3. Say "Let's eat at the table."

Show answer

ご飯はんはテーブルで食たべよう。 — テーブル.

4. Say "My parents bought me a study desk when I started elementary school."

Show answer

小学校しょうがっこうに入はいる時とき、勉強べんきょう机つくえを買かってもらった。 — 勉強べんきょう机つくえ.

5. Say "My shoulders get stiff from desk work all day."

Show answer

一日中いちにちじゅうデスクワークで肩かたがこる。 — デスクワーク.

6. Say "I sit down to study for an hour every night."

Show answer

毎晩まいばん一時間いちじかんは机つくえに向むかう。 — 机つくえに向むかう.

7. Say "Please write your name at the reception desk."

Show answer

受付うけつけで名前なまえを書かいてください。 — 受付うけつけ.

8. Say "I left the key at the front desk." at a hotel.

Show answer

鍵かぎはフロントに預あずけた。 — フロント. This is the pair to question 7.

9. Say "That's just armchair theory."

Show answer

それは机上きじょうの空論くうろんだよ。 — 机上きじょうの空論くうろん.

10. How do you read 机つくえ?

Show answer

つくえ — desk.

Describe your own study corner in a trial lesson and tell me when you actually 机つくえに向むかう.

FAQ

How do you say "desk" in Japanese? 机つくえ (つくえ).

What is the difference between 机つくえ and テーブル? 机つくえ is for work or study. テーブル is for eating together.

How do you say "front desk"? 受付うけつけ at offices, フロント at hotels.

What does 机つくえに向むかう mean? To sit down and study or work.

What is デスクワーク? A desk job.

What is 勉強べんきょう机つくえ? A study desk for children.

Vocabulary from this article

Tap the block to select all of it, then copy. In Anki: File → Import, note type Basic, separator Tab — the first column becomes the front, the second the back.

机	つくえ — desk
勉強机	べんきょうづくえ — study desk
引き出し	ひきだし — drawer
テーブル	テーブル — table
デスクワーク	デスクワーク — desk job
机に向かう	つくえにむかう — to sit down to study
机上の空論	きじょうのくうろん — armchair theory
受付	うけつけ — reception desk
フロント	フロント — hotel front desk
肩がこる	かたがこる — to have stiff shoulders

---

I'm Yuuki, a Japanese teacher based in Tokyo. I've taught on italki as a Top 1% teacher and watched over 1,500 anime. 机つくえ is one of the first words in every textbook, but 机つくえに向むかう is the phrase that tells you someone is serious about studying. For practice with feedback, Book a trial lesson · $13, or try the Japanese practice exercises first.

Sources: the author's own lessons and standard reference dictionaries.

「机つくえ」は、教科書きょうかしょで最初さいしょに習ならう名詞めいしの一ひとつで、「机つくえの上うえに本ほんがあります」のような文ぶんでよく出でます。でも、慣用句かんようくや会社かいしゃの言葉ことばにも出でてきて、会社かいしゃでは「デスク」という言葉ことばもよく使つかわれます。この記事きじでは、どの場所ばしょでどの言葉ことばを使つかうかを説明せつめいします。

「desk」は日本語にほんごで？

机つくえ の意味いみは？

「机つくえ（つくえ）」は、勉強べんきょうや仕事しごとをするための台だいです。

机つくえの上うえに本ほんがあります。 — There is a book on the desk. (ていねい) 机つくえの引き出ひきだしに鍵かぎを入いれた。 — I put the key in the desk drawer. (カジュアル)

本ほんの言葉ことばは、「本ほん」の記事きじにあります。

机つくえ と テーブル のちがいは？

「机つくえ」は勉強べんきょうや仕事しごとのためで、ふつう一方いっぽうを向むいてすわります。「テーブル」は、みんなでご飯はんを食たべたり、まわりにすわったりする台だいです。

ご飯はんはテーブルで食たべよう。 — Let's eat at the table. (カジュアル)

勉強べんきょう机つくえ とは？

「勉強べんきょう机つくえ（べんきょうづくえ）」は、子こどもが勉強べんきょうするための机つくえです。小学校しょうがっこうに入はいる時ときに買かってもらう子こどもが多おおいです。「つくえ」が「づくえ」になります。

小学校しょうがっこうに入はいる時とき、勉強べんきょう机つくえを買かってもらった。 — My parents bought me a study desk when I started elementary school. (カジュアル)

デスク はいつ使つかう？

会社かいしゃで デスク を使つかう？

使つかいます。会社かいしゃの話はなしでは「デスク」がよく出でます。「デスクワーク」は、すわってする仕事しごとです。

一日中いちにちじゅうデスクワークで肩かたがこる。 — My shoulders get stiff from desk work all day. (カジュアル)

デスク は人ひとのこと？

新聞社しんぶんしゃやテレビ局きょくでは、記事きじをチェックする人ひとを「デスク」と言いいます。ドラマで聞きくことがあります。

言葉ことば	読よみ	意味いみ
机つくえ	つくえ	勉強べんきょうや仕事しごとの台だい
勉強べんきょう机つくえ	べんきょうづくえ	子こどもの勉強用べんきょうようの机つくえ
机つくえの上うえ	つくえのうえ	机つくえの上うえの場所ばしょ
引き出ひきだし	ひきだし	机つくえの中なかの入れ物いれもの
デスク	デスク	会社かいしゃの机つくえ
デスクワーク	デスクワーク	すわってする仕事しごと
受付うけつけ	うけつけ	会社かいしゃなどの入り口いりぐちの机つくえ
フロント	フロント	ホテルの受付うけつけ

机つくえに向むかう の意味いみは？

「机つくえに向むかう」は、すわって勉強べんきょうや書かく仕事しごとに集中しゅうちゅうすることです。

毎晩まいばん一時間いちじかんは机つくえに向むかう。 — I sit down to study for an hour every night. (カジュアル)

勉強べんきょうの言葉ことばは、「宿題しゅくだい」の記事きじにあります。

机上きじょうの空論くうろん の意味いみは？

「机上きじょうの空論くうろん（きじょうのくうろん）」は、考かんがえはいいけれど、本当ほんとうにはうまくいかない計画けいかくのことです。ここでは「机つくえ」を「き」と読よみます。

それは机上きじょうの空論くうろんだよ。 — That's just armchair theory. (カジュアル)

「front desk」は何なんと言いう？

会社かいしゃや病院びょういん、イベントでは「受付うけつけ（うけつけ）」、ホテルでは「フロント」と言いいます。

受付うけつけで名前なまえを書かいてください。 — Please write your name at the reception desk. (ていねい) 鍵かぎはフロントに預あずけた。 — I left the key at the front desk. (カジュアル)

学校がっこうの机つくえは？

日本にほんの教室きょうしつでは、一人一人ひとりひとりに小ちいさい机つくえといすがあります。一日いちにちの終おわりの「掃除そうじの時間じかん」には、机つくえを後うしろに運はこんで教室きょうしつをそうじします。アニメで生徒せいとが机つくえを運はこんでいたら、この時間じかんです。

よくあるまちがい

• ご飯はんを食たべる台だいを「机つくえ」と言いう。 「テーブル」です。
• 「勉強べんきょう机つくえ」を「べんきょうつくえ」と読よむ。 「べんきょうづくえ」です。
• ホテルの入り口いりぐちの机つくえを「受付うけつけ」と言いう。 「フロント」がふつうです。
• 「机つくえに向むかう」をそのままの意味いみだと思おもう。 勉強べんきょうや仕事しごとをすることです。
• 「机上きじょう」を「つくえうえ」と読よむ。 「きじょう」です。

練習れんしゅう

答こたえを見みる前まえに、自分じぶんで考かんがえてください。7番ばんと8番ばんは対ついの問題もんだいです。会社かいしゃの受付うけつけと、ホテルのフロントです。

1. 「There is a book on the desk.」をていねいに言いってください。

答こたえを見みる

机つくえの上うえに本ほんがあります。 — 「机つくえの上うえ」です。

2. 「I put the key in the desk drawer.」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

机つくえの引き出ひきだしに鍵かぎを入いれた。 — 「引き出ひきだし」です。

3. 「Let's eat at the table.」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

ご飯はんはテーブルで食たべよう。 — 「テーブル」です。

4. 小学校しょうがっこうに入はいる時ときに、子こども用ようの机つくえを買かってもらった、と言いってください。

答こたえを見みる

小学校しょうがっこうに入はいる時とき、勉強べんきょう机つくえを買かってもらった。 — 「勉強べんきょう机つくえ」です。

5. 「My shoulders get stiff from desk work all day.」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

一日中いちにちじゅうデスクワークで肩かたがこる。 — 「デスクワーク」です。

6. 「I sit down to study for an hour every night.」を慣用句かんようくで言いってください。

答こたえを見みる

毎晩まいばん一時間いちじかんは机つくえに向むかう。 — 「机つくえに向むかう」です。

7. 「Please write your name at the reception desk.」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

受付うけつけで名前なまえを書かいてください。 — 「受付うけつけ」です。

8. ホテルで「I left the key at the front desk.」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

鍵かぎはフロントに預あずけた。 — 「フロント」です。7番ばんと対ついの問題もんだいです。

9. 「That's just armchair theory.」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

それは机上きじょうの空論くうろんだよ。 — 「机上きじょうの空論くうろん」です。

10. 「机つくえ」はどう読よみますか。

答こたえを見みる

つくえ — 勉強べんきょうや仕事しごとの台だいです。

自分じぶんの勉強べんきょうする場所ばしょを体験たいけんレッスンで説明せつめいして、いつ「机つくえに向むかう」のかも話はなしてみましょう。

FAQ

「desk」は日本語にほんごで何なんと言いいますか？ 「机つくえ（つくえ）」です。

机つくえ と テーブル のちがいは？ 「机つくえ」は勉強べんきょうや仕事しごと、「テーブル」はみんなで食たべる台だいです。

「front desk」は？ 会社かいしゃなどは「受付うけつけ」、ホテルは「フロント」です。

机つくえに向むかう の意味いみは？ すわって勉強べんきょうや仕事しごとをすることです。

デスクワーク とは？ すわってする仕事しごとです。

勉強べんきょう机つくえ とは？ 子こどもの勉強用べんきょうようの机つくえです。

この記事きじに出でた単語たんご

ブロックをタップして全部ぜんぶ選えらび、コピーしてください。Ankiでは File → Import、ノートタイプは Basic、区切くぎりは Tab を選えらびます。1列目れつめが表おもて、2列目れつめが裏うらになります。

机	つくえ — desk
勉強机	べんきょうづくえ — study desk
引き出し	ひきだし — drawer
テーブル	テーブル — table
デスクワーク	デスクワーク — desk job
机に向かう	つくえにむかう — to sit down to study
机上の空論	きじょうのくうろん — armchair theory
受付	うけつけ — reception desk
フロント	フロント — hotel front desk
肩がこる	かたがこる — to have stiff shoulders