Walk in Japanese: 歩あるく (aruku), 歩あるいて行いく, 散歩さんぽ and 徒歩とほ explained

The word looks easy, and the verb itself is. The trouble is everything around it: whether to say 歩あるく or 歩あるいて行いく, why the place gets を instead of で, and how 散歩さんぽ and 徒歩とほ fit in. This article sorts those out in the order you will actually need them.

The basics

How do you say "walk" in Japanese?

The verb is 歩あるく (あるく). It is a regular う-verb ending in く, so it conjugates the same way as 書かく and 聞きく.

毎日まいにち、歩あるきます。 — I walk every day. (polite, a habit) 昨日きのうはたくさん歩あるいた。 — I walked a lot yesterday. (casual, past) ゆっくり歩あるいてください。 — Please walk slowly. (polite request) 走はしらないで、歩あるいて。 — Don't run, walk. (casual, to a child)

The forms to memorize are 歩あるきます (polite), 歩あるかない (negative), 歩あるいた (past) and 歩あるいて (te-form). The く→いて pattern is the same one you use for 聞きいて and 書かいて. The one irregular verb in this family is 行いく, which becomes 行いって, not 行おこないて.

What is the difference between 歩あるく and 歩あるいて行いく?

歩あるく describes the action of walking. 歩あるいて行いく describes going somewhere, with walking as the way you get there. The second is the one you want when the destination matters.

駅えきまで歩あるきます。 — I walk to the station. (polite, 歩あるく with a destination) 駅えきまで歩あるいて行いきます。 — I go to the station on foot. (polite, means of transport) 歩あるいて帰かえる。 — I'll walk home. (casual, 帰かえる = go home) 友ともだちが歩あるいて来きた。 — My friend came on foot. (casual, 来くる = come)

Both of the first two work for "I walk to the station," and Japanese speakers use them interchangeably most of the time. Use 歩あるいて行いく when you are contrasting walking with another way of travelling (by train, by bus, by bike). If you want to review how 行いく and 来くる pick their direction, see 行いく vs 来くる.

In casual speech 歩あるいて行いく often shrinks to 歩あるいてく, and 歩あるいて行いこう becomes the friendly invitation "let's walk."

Why do you say 道みちを歩あるく and not 道みちで歩あるく?

Because the place here is not where an action happens, it is the ground you move across, and that takes を. で marks the stage where an action takes place (公園こうえんで遊あそぶ, "play in the park"), but 歩あるく is a motion verb, so the route it travels goes with を.

道みちを歩あるく。 — Walk along the road. (casual, the road is what you move through) 公園こうえんを歩あるいた。 — I walked through the park. (casual, past) 橋はしを渡わたって、川かわの横よこを歩あるきます。 — I cross the bridge and walk beside the river. (polite, two motion verbs) 雨あめの中なかを歩あるいて帰かえった。 — I walked home in the rain. (casual, を with a situation you move through)

This is the same を that shows up with 渡わたる (cross), 走はしる (run) and 通とおる (pass). If you want the full picture of what で and に do, で vs に covers it. For 歩あるく the rule is short: if the noun is the path or area you move through, use を.

Where will you hear 歩あるく in daily life?

Everywhere that people talk about distance and effort. It also pairs naturally with the words in 近ちかい and 遠とおい: once you know a place is near, you can say you can walk there.

ここから歩あるいて10分ぷんです。 — It's ten minutes from here on foot. (polite, giving directions) 家いえから学校がっこうまで歩あるいて通とおっています。 — I walk to school from home. (polite, 通かよう = commute regularly) 今日きょうはあまり歩あるきたくない。 — I don't feel like walking much today. (casual, 歩あるきたい)

Beyond the basics

What is 散歩さんぽ, and how is it different from 歩あるく?

散歩さんぽ (さんぽ) is a stroll or walk for pleasure, with no destination that matters. 歩あるく is the physical act. You 歩あるく to get somewhere, and you 散歩さんぽする to enjoy walking.

公園こうえんを散歩さんぽしませんか。 — Shall we take a walk in the park? (polite invitation) 犬いぬの散歩さんぽに行いってくる。 — I'm going to take the dog for a walk. (casual, 行いってくる = go and come back) 朝あさの散歩さんぽが好すきです。 — I like morning walks. (polite, noun use)

散歩さんぽ is a する-verb (散歩さんぽする) and also a plain noun (犬いぬの散歩さんぽ). Notice that 散歩さんぽ also takes を for the place: 公園こうえんを散歩さんぽする. Nobody says 散歩さんぽ for walking to a train station, because there is a purpose.

What does 徒歩とほ mean, and what is 徒歩とほ5分ふん?

徒歩とほ (とほ) means "on foot" and is the written, formal version of 歩あるいて. You read it on signs, in maps, and in property or hotel descriptions, nearly always in the pattern 徒歩とほ + number + 分ふん.

駅えきから徒歩とほ5分ふん。 — Five minutes on foot from the station. (written style, a sign or listing) 会場かいじょうまで徒歩とほ10分ぷんです。 — It's a ten-minute walk to the venue. (polite, 会場かいじょう = venue) 徒歩とほで行いけますか。 — Can I get there on foot? (polite question, 徒歩とほで as the means)

Here で is correct, because 徒歩とほ is a means of transport, not a place you move through. That is a good contrast to remember: 徒歩とほで (means) versus 道みちを (route). In speech people say 歩あるいて5分ふん instead of 徒歩とほ5分ふん.

How do you say "can walk" and "don't want to walk"?

Use the potential form 歩あるける (あるける), "can walk, is able to walk." It also means "is walkable, close enough to walk."

ここから歩あるけますか。 — Can I walk from here? (polite) まだ歩あるけません。 — I can't walk yet. (polite, after an injury, for example) 駅えきまで歩あるける距離きょりです。 — It's a walkable distance to the station. (polite, 距離きょり = distance)

For "don't want to walk," use 歩あるきたくない. For "too far to walk," a natural phrase is 歩あるくには遠とおい.

What is 歩あるきスマホ?

歩あるきスマホ means using your phone while walking. It is a standard word, and it appears in station announcements as something to stop doing.

歩あるきスマホは危あぶないですよ。 — Looking at your phone while walking is dangerous. (polite, a warning) 歩あるきスマホをやめてください。 — Please stop using your phone while walking. (polite request)

The pattern 〜ながら歩あるく ("walk while doing something") says the same thing in longer form: スマホを見みながら歩あるく. The compact version, verb stem + 歩あるき, shows up in other compounds too, such as 食たべ歩あるき (walking around eating, a food crawl).

How does 歩あるく sound in anime?

Anime uses plain forms and commands, and the verb gets dramatic. 歩あるく appears in motivational lines about moving forward, and in short orders.

歩あるけ！ — Walk! / Keep walking! (command, rough, a push to keep going) もう歩あるけない… — I can't walk anymore... (casual, exhausted, tired voice) 歩あるき出だした。 — He started walking. (narration, 〜出だす = start to) 自分じぶんの足あしで歩あるく。 — I'll walk on my own two feet. (casual, a declaration of independence)

歩あるき出だす is worth learning as a pattern: stem + 出だす means "begin to." You will meet it in narration all the time, in the same way as 走はしり出だす (start running).

Common mistakes

• Using で for the road. 道みちで歩あるく sounds as if "the road" were just the location where you perform walking. Say 道みちを歩あるく.
• Saying 歩あるく when you mean "go on foot." 学校がっこうに歩あるく is not natural. Say 学校がっこうまで歩あるく or 学校がっこうへ歩あるいて行いく.
• Forgetting 行いく after 歩あるいて. 歩あるいて alone is just a te-form. For "go on foot," you need 歩あるいて行いく, 歩あるいて来くる or 歩あるいて帰かえる.
• Using 散歩さんぽ for a commute. 散歩さんぽ is for fun and exercise. Walking to work is 歩あるいて通かよう or 歩あるいて行いく.
• Using 徒歩とほ as a verb. 徒歩とほ is a noun: 徒歩とほで行いく, 徒歩とほ5分ふん. For the action itself, say 歩あるいて行いく.

Quick comparison

Word	Meaning	Feel	Example
歩あるく	to walk	Neutral, the verb itself	道みちを歩あるく
歩あるいて行いく	to go on foot	Means of travel	駅えきまで歩あるいて行いく
散歩さんぽ	a walk, a stroll	Relaxed, for enjoyment	公園こうえんを散歩さんぽする
徒歩とほ	on foot	Written, signs and listings	駅えきから徒歩とほ5分ふん
歩あるける	can walk	Ability or "walkable"	歩あるける距離きょり
歩あるきスマホ	phone while walking	Warning, public notices	歩あるきスマホをやめる

Practice

Answer before you open each one. Questions 3 and 4 are a pair: the same park, with the particle changing along with the verb.

1. Say "I walk every day" in polite Japanese.

Show answer

毎日まいにち、歩あるきます — 歩あるく is a く-verb, so the polite form is 歩あるきます.

2. Give the te-form of 歩あるく.

Show answer

歩あるいて — く becomes いて, the same pattern as 聞きく → 聞きいて. Only 行いく is irregular (行いって).

3. Fill in the particle: 公園こうえん（　）歩あるきます. You are walking through the park.

Show answer

を — 公園こうえんを歩あるきます. The park is the area you move through, so a motion verb takes を.

4. Fill in the particle: 公園こうえん（　）遊あそびます. You are playing in the park.

Show answer

で — 公園こうえんで遊あそびます. Playing is an action happening at a location, so it takes で. Compare question 3: 歩あるく takes を, 遊あそぶ takes で.

5. Say "I go to the station on foot."

Show answer

駅えきまで歩あるいて行いきます — 歩あるいて gives the means and 行いきます the going. 駅えきまで歩あるきます also works.

6. What is the difference between 散歩さんぽ and 歩あるく?

Show answer

散歩さんぽ is walking for pleasure; 歩あるく is the plain act of walking. 犬いぬの散歩さんぽ is a dog walk, while 駅えきまで歩あるく has a destination.

7. How would you read the sign 駅えきから徒歩とほ5分ふん?

Show answer

えきからとほごふん — "five minutes on foot from the station." In speech you would say 駅えきから歩あるいて5分ふん.

8. A friend says 徒歩とほで行いけますか. What is the で doing here?

Show answer

で marks the means — "can I get there on foot?" 徒歩とほ is how you travel, not a place you pass through. Compare 道みちを歩あるく, where を marks the route.

9. Say "It's a distance you can walk."

Show answer

歩あるける距離きょりです — 歩あるける is the potential form of 歩あるく.

10. What do you tell someone who is looking at their phone as they walk?

Show answer

歩あるきスマホは危あぶないですよ — or 歩あるきスマホをやめてください for a firm but polite request.

Use a trial lesson to describe your walk to the station with 道みちを歩あるく and 歩あるいて行いく, and compare 散歩さんぽ and 徒歩とほ.

FAQ

Is 歩あるく a regular verb? Yes. It is an う-verb ending in く, so it conjugates like 書かく: 歩あるきます, 歩あるかない, 歩あるいた, 歩あるいて. The only common く-verb that breaks the pattern is 行いく.

Can I say 歩あるくで instead of 歩あるいて行いく? No. で does not attach to a verb like this. To say "go on foot," use the te-form plus 行いく: 歩あるいて行いく. With a noun, you can say 徒歩とほで.

Is 歩あるく the same as 走はしる? No. 歩あるく is walking and 走はしる is running. Both take を for the route, as in 道みちを歩あるく and 道みちを走はしる.

Is 散歩さんぽ only for dogs? No. 犬いぬの散歩さんぽ is just the most common example. You can take a 散歩さんぽ alone, with a partner, or with family. Any relaxed walk with no purpose counts.

What is the difference between 徒歩とほ and 歩あるいて? They mean the same, but 徒歩とほ is written and formal (signs, maps, listings) and 歩あるいて is more natural in casual talk. Both can be used with a number of minutes: 徒歩とほ5分ふん, 歩あるいて5分ふん.

Vocabulary from this article

Tap the block to select all of it, then copy. In Anki: File → Import, note type Basic, separator Tab — the first column becomes the front, the second the back.

歩く	あるく — to walk
歩いて行く	あるいていく — to go on foot
道	みち — road, path
公園	こうえん — park
散歩	さんぽ — a walk, a stroll
徒歩	とほ — on foot
歩ける	あるける — can walk
歩きスマホ	あるきスマホ — using a phone while walking
歩き出す	あるきだす — to start walking
距離	きょり — distance
通う	かよう — to commute, to attend regularly
会場	かいじょう — venue

---

I'm Yuuki, a Japanese teacher based in Tokyo. I've taught on italki as a Top 1% teacher and watched over 1,500 anime, so most of the example sentences on this blog come from lines I've actually heard students ask about — including this one, which comes up in nearly every beginner's first few lessons. For practice with feedback, Book a trial lesson · $13, or work through Japanese practice exercises first.

Sources: the author's own lessons and standard reference grammars.

「歩あるく」の形かたちは簡単かんたんです。むずかしいのは、まわりのことです。「歩あるく」と「歩あるいて行いく」の違ちがい、場所ばしょに「で」ではなく「を」を使つかう理由りゆう、「散歩さんぽ」と「徒歩とほ」の使い方つかいかたを説明せつめいします。

基本きほんの形かたち

「walk」は日本語にほんごでどう言いう？

動詞どうしは「歩あるく」です。「く」で終おわる動詞どうしなので、「書かく」や「聞きく」と同おなじ活用かつようです。

毎日まいにち、歩あるきます。 — I walk every day. (ていねい・習慣しゅうかん) 昨日きのうはたくさん歩あるいた。 — I walked a lot yesterday. (カジュアル・過去かこ) ゆっくり歩あるいてください。 — Please walk slowly. (ていねいなお願ねがい) 走はしらないで、歩あるいて。 — Don't run, walk. (カジュアル・子こどもに)

覚おぼえる形かたちは、歩あるきます（ていねい）、歩あるかない（ない形かたち）、歩あるいた（過去かこ）、歩あるいて（て形かたち）です。「く」が「いて」になるのは、「聞きいて」「書かいて」と同おなじです。このグループで例外れいがいは「行いく」だけです。「行いって」で、「行おこないて」ではありません。

「歩あるく」と「歩あるいて行いく」は何なにが違ちがう？

「歩あるく」は歩あるく動作どうさです。「歩あるいて行いく」は、歩あるいて、どこかへ行いくことです。 行いく場所ばしょが大事だいじなときは、「歩あるいて行いく」を使つかいます。

駅えきまで歩あるきます。 — I walk to the station. (ていねい・場所ばしょがあるときの「歩あるく」) 駅えきまで歩あるいて行いきます。 — I go to the station on foot. (ていねい・行いく方ほう法ほう) 歩あるいて帰かえる。 — I'll walk home. (カジュアル・「帰かえる」は家いえに行いく) 友ともだちが歩あるいて来きた。 — My friend came on foot. (カジュアル・「来くる」)

上うえの2つは、ほとんど同おなじ意味いみで使つかえます。電車でんしゃ、バス、自転車じてんしゃなどと比くらべたいときは、「歩あるいて行いく」がいいです。「行いく」と「来くる」の使い分つかいわけは、行いくと来くるの記事きじを見みてください。

カジュアルな会話かいわでは、「歩あるいて行いく」が「歩あるいてく」になります。「歩あるいて行いこう」は「let's walk」という誘さそいです。

なぜ「道みちで歩あるく」ではなく「道みちを歩あるく」？

歩あるく場所ばしょは、動作どうさをする場所ばしょではなく、通とおっていく場所ばしょだからです。 「で」は、動作どうさをする場所ばしょです（公園こうえんで遊あそぶ）。「歩あるく」は動うごきの動詞どうしなので、通とおる道みちには「を」を使つかいます。

道みちを歩あるく。 — Walk along the road. (カジュアル・道みちは通とおる場所ばしょ) 公園こうえんを歩あるいた。 — I walked through the park. (カジュアル・過去かこ) 橋はしを渡わたって、川かわの横よこを歩あるきます。 — I cross the bridge and walk beside the river. (ていねい・動うごきの動詞どうしが2つ) 雨あめの中なかを歩あるいて帰かえった。 — I walked home in the rain. (カジュアル・状況じょうきょうの中なかを進すすむ「を」)

この「を」は、「渡わたる」「走はしる」「通とおる」にも出でます。「で」と「に」を全部ぜんぶ知しりたい人ひとは、でとにの記事きじを読よんでください。「歩あるく」のルールは短みじかいです。道みちや広ひろい場所ばしょを通とおるなら「を」です。

日常にちじょうで「歩あるく」はどこで聞きく？

距離きょりや疲つかれの話はなしで、よく出でます。「近ちかい」と「遠とおい」といっしょに使つかうと自然しぜんです。近ちかいとわかったら、「歩あるける」と言いえます。

ここから歩あるいて10分ぷんです。 — It's ten minutes from here on foot. (ていねい・道案内みちあんない) 家いえから学校がっこうまで歩あるいて通とおっています。 — I walk to school from home. (ていねい・「通かよう」はいつも行いく) 今日きょうはあまり歩あるきたくない。 — I don't feel like walking much today. (カジュアル・「歩あるきたい」)

もっと深ふかく

「散歩さんぽ」は「歩あるく」と何なにが違ちがう？

「散歩さんぽ」（さんぽ）は、楽たのしみのために歩あるくことです。行いく場所ばしょは大事だいじではありません。 「歩あるく」は動作どうさです。どこかへ行いくために「歩あるく」。楽たのしむために「散歩さんぽする」。

公園こうえんを散歩さんぽしませんか。 — Shall we take a walk in the park? (ていねいな誘さそい) 犬いぬの散歩さんぽに行いってくる。 — I'm going to take the dog for a walk. (カジュアル・「行いってくる」は行いって戻もどる) 朝あさの散歩さんぽが好すきです。 — I like morning walks. (ていねい・名詞めいし)

「散歩さんぽ」は「する」の動詞どうし（散歩さんぽする）で、名詞めいし（犬いぬの散歩さんぽ）でもあります。場所ばしょには「を」を使つかいます（公園こうえんを散歩さんぽする）。駅えきまで行いくのに「散歩さんぽ」は使つかいません。目的もくてきがあるからです。

「徒歩とほ」は何なに？「徒歩とほ5分ふん」は？

「徒歩とほ」（とほ）は「on foot」です。「歩あるいて」の書き言葉かきことばです。 看板かんばん、地図ちず、部屋へややホテルの説明せつめいで見みます。形かたちは、ほとんど「徒歩とほ＋数字すうじ＋分ふん」です。

駅えきから徒歩とほ5分ふん。 — Five minutes on foot from the station. (書き言葉かきことば・看板かんばんや広告こうこく) 会場かいじょうまで徒歩とほ10分ぷんです。 — It's a ten-minute walk to the venue. (ていねい・「会場かいじょう」は場所ばしょ) 徒歩とほで行いけますか。 — Can I get there on foot? (ていねいな質問しつもん・手段しゅだんの「で」)

ここの「で」は正ただしいです。「徒歩とほ」は、通とおる場所ばしょではなく、行いく方ほう法ほうだからです。「徒歩とほで」（方法ほうほう）と「道みちを」（通とおる場所ばしょ）の違ちがいを覚おぼえてください。話はなすときは、「徒歩とほ5分ふん」より「歩あるいて5分ふん」と言いいます。

「歩あるける」と「歩あるきたくない」は？

「歩あるける」（あるける）は、「歩あるく」の可能かのう形かたちです。「can walk」の意味いみと、「歩あるける近ちかさ」の意味いみがあります。

ここから歩あるけますか。 — Can I walk from here? (ていねい) まだ歩あるけません。 — I can't walk yet. (ていねい・けがのあとなど) 駅えきまで歩あるける距離きょりです。 — It's a walkable distance to the station. (ていねい・「距離きょり」はdistance)

「歩あるきたくない」は「don't want to walk」です。「歩あるくには遠とおい」は「too far to walk」の自然しぜんな言い方いいかたです。

「歩あるきスマホ」って何なに？

「歩あるきスマホ」は、歩あるきながらスマホを使つかうことです。 ふつうの言葉ことばで、駅えきのアナウンスでも「やめましょう」と言いいます。

歩あるきスマホは危あぶないですよ。 — Looking at your phone while walking is dangerous. (ていねい・注意ちゅうい) 歩あるきスマホをやめてください。 — Please stop using your phone while walking. (ていねいなお願ねがい)

「〜ながら歩あるく」も同おなじ意味いみです。「スマホを見みながら歩あるく」。動詞どうしの語幹ごかん＋「歩あるき」の形かたちは、「食たべ歩あるき」（食たべながら歩あるく）などにも出でます。

アニメで「歩あるく」はどう聞きこえる？

アニメでは、ふつう形かたちや命令形めいれいけいを使つかいます。「歩あるく」は、前まえに進すすむ話はなしや、短みじかい命令めいれいによく出でます。

歩あるけ！ — Walk! / Keep walking! (命令めいれい・乱暴らんぼう・進すすむように言いう) もう歩あるけない… — I can't walk anymore... (カジュアル・とても疲つかれた声こえ) 歩あるき出だした。 — He started walking. (ナレーション・「〜出だす」は「start to」) 自分じぶんの足あしで歩あるく。 — I'll walk on my own two feet. (カジュアル・自分じぶんでやるという宣言せんげん)

「歩あるき出だす」は、語幹ごかん＋「出だす」で「〜しはじめる」という形かたちです。「走はしり出だす」と同おなじで、ナレーションによく出でます。

よくあるまちがい

• 道みちに「で」を使つかう。 「道みちで歩あるく」は、道みちが動作どうさをする場所ばしょのように聞きこえます。「道みちを歩あるく」と言いいます。
• 「行いく」の意味いみで「歩あるく」だけを使つかう。 「学校がっこうに歩あるく」は不自然ふしぜんです。「学校がっこうまで歩あるく」か「学校がっこうへ歩あるいて行いく」と言いいます。
• 「歩あるいて」のあとの「行いく」を忘わすれる。 「歩あるいて」だけは、ただのて形かたちです。「歩あるいて行いく」「歩あるいて来くる」「歩あるいて帰かえる」にします。
• 通勤つうきんに「散歩さんぽ」を使つかう。 「散歩さんぽ」は楽たのしみや運動うんどうのためです。会社かいしゃへ歩あるくなら、「歩あるいて通かよう」「歩あるいて行いく」です。
• 「徒歩とほ」を動詞どうしのように使つかう。 「徒歩とほ」は名詞めいしです。「徒歩とほで行いく」「徒歩とほ5分ふん」と言いいます。動作どうさそのものは「歩あるいて行いく」と言いいます。

くらべる表ひょう

言葉ことば	意味いみ	感かんじ	例れい
歩あるく	to walk	ふつう・動詞どうし	道みちを歩あるく
歩あるいて行いく	to go on foot	行いく方ほう法ほう	駅えきまで歩あるいて行いく
散歩さんぽ	a walk, a stroll	ゆっくり・楽たのしみ	公園こうえんを散歩さんぽする
徒歩とほ	on foot	書き言葉かきことば・看板かんばん	駅えきから徒歩とほ5分ふん
歩あるける	can walk	できる・歩あるける近ちかさ	歩あるける距離きょり
歩あるきスマホ	phone while walking	注意ちゅうい・お知しらせ	歩あるきスマホをやめる

練習れんしゅう

答こたえを見みる前まえに、自分じぶんで作つくってください。3番ばんと4番ばんは対ついの問題もんだいです。同おなじ「公園こうえん」でも、動詞どうしで助詞じょしが変かわります。

1. 「歩あるく」を使つかって、毎日まいにちの習慣しゅうかんだと、ていねいな日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

毎日まいにち、歩あるきます — 「歩あるく」は「く」の動詞どうしなので、ていねい形かたちは「歩あるきます」です。

2. 「歩あるく」のて形かたちを言いってください。

答こたえを見みる

歩あるいて — 「く」が「いて」になります。「聞きく」→「聞きいて」と同おなじです。例外れいがいは「行いく」（行いって）だけです。

3. 助詞じょしを入いれてください。公園こうえん（　）歩あるきます。公園こうえんの中なかを通とおります。

答こたえを見みる

を — 公園こうえんを歩あるきます。公園こうえんは通とおる場所ばしょなので、動うごきの動詞どうしには「を」を使つかいます。

4. 助詞じょしを入いれてください。公園こうえん（　）遊あそびます。公園こうえんで遊あそびます。

答こたえを見みる

で — 公園こうえんで遊あそびます。遊あそぶは、その場所ばしょでする動作どうさなので「で」です。3番ばんとくらべてください。「歩あるく」は「を」、「遊あそぶ」は「で」です。

5. 「I go to the station on foot」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

駅えきまで歩あるいて行いきます — 「歩あるいて」が方法ほうほう、「行いきます」が行いくことです。「駅えきまで歩あるきます」でも言いえます。

6. 「散歩さんぽ」と「歩あるく」は何なにが違ちがいますか。

答こたえを見みる

「散歩さんぽ」は楽たのしみのために歩あるくことで、「歩あるく」は歩あるく動作どうさです。 「犬いぬの散歩さんぽ」は犬いぬと歩あるくこと。「駅えきまで歩あるく」は行いく場所ばしょがあります。

7. 「駅えきから徒歩とほ5分ふん」はどう読よみますか。

答こたえを見みる

えきからとほごふん — 「five minutes on foot from the station」です。話はなすときは「駅えきから歩あるいて5分ふん」と言いいます。

8. 友ともだちが「徒歩とほで行いけますか」と言いいました。この「で」は何なにをしていますか。

答こたえを見みる

「で」は方法ほうほうを表あらわします — 「can I get there on foot?」です。「徒歩とほ」は行いく方ほう法ほうで、通とおる場所ばしょではありません。「道みちを歩あるく」の「を」は、通とおる場所ばしょです。

9. 「It's a distance you can walk」と言いってください。

答こたえを見みる

歩あるける距離きょりです — 「歩あるける」は「歩あるく」の可能かのう形かたちです。

10. 歩あるきながらスマホを見みている人ひとに、何なんと言いいますか。

答こたえを見みる

歩あるきスマホは危あぶないですよ — 強つよいお願ねがいなら「歩あるきスマホをやめてください」です。

駅えきまでの道みちを「道みちを歩あるく」「歩あるいて行いく」で説明せつめいして、「散歩さんぽ」と「徒歩とほ」の違ちがいも体験たいけんレッスンで確たしかめましょう。

FAQ

「歩あるく」は規則きそく動詞どうしですか？ はい。「く」で終おわる動詞どうしで、「書かく」と同おなじ活用かつようです。歩あるきます、歩あるかない、歩あるいた、歩あるいて。例外れいがいの「く」の動詞どうしは「行いく」だけです。

「歩あるくで」と言いえますか？ いいえ。動詞どうしに「で」はつきません。「歩あるいて行いく」と言いいます。名詞めいしなら「徒歩とほで」と言いえます。

「歩あるく」と「走はしる」は同おなじですか？ いいえ。「歩あるく」は walk、「走はしる」は run です。どちらも通とおる道みちには「を」を使つかいます（道みちを歩あるく、道みちを走はしる）。

「散歩さんぽ」は犬いぬだけですか？ いいえ。「犬いぬの散歩さんぽ」は一番いちばんよく聞きく例れいです。1人ひとりでも、家族かぞくとでも「散歩さんぽ」できます。目的もくてきのないゆっくりした歩あるきは、全部ぜんぶ「散歩さんぽ」です。

「徒歩とほ」と「歩あるいて」は何なにが違ちがいますか？ 意味いみは同おなじです。「徒歩とほ」は書き言葉かきことばに多おおく（看板かんばん、地図ちず、広告こうこく）、ふだんの会話かいわでは「歩あるいて」のほうが自然しぜんです。どちらも分ふんの数字すうじといっしょに使つかえます。徒歩とほ5分ふん、歩あるいて5分ふん。

この記事きじに出でた単語たんご

ブロックをタップして全部ぜんぶ選えらび、コピーしてください。Ankiでは File → Import、ノートタイプは Basic、区切くぎりは Tab を選えらびます。1列目れつめが表おもて、2列目れつめが裏うらになります。

歩く	あるく — to walk
歩いて行く	あるいていく — to go on foot
道	みち — road, path
公園	こうえん — park
散歩	さんぽ — a walk, a stroll
徒歩	とほ — on foot
歩ける	あるける — can walk
歩きスマホ	あるきスマホ — using a phone while walking
歩き出す	あるきだす — to start walking
距離	きょり — distance
通う	かよう — to commute, to attend regularly
会場	かいじょう — venue