Stubborn in Japanese: 頑固がんこ (がんこ), 意地いじっ張はり, and the stubborn that is a compliment

English uses one word, "stubborn", for three quite different people: the one who will not change their mind, the one who will not admit they were wrong, and the one who will not give up. Japanese splits them. That split is the most useful thing to learn here, because picking the wrong one can turn a compliment into a complaint. This post covers 頑固がんこ first, then the words around it, then how anime uses them.

What does 頑固がんこ mean, and how do you use it?

Is 頑固がんこ an adjective?

Yes, 頑固がんこ is a な-adjective: 頑固がんこな before a noun, and 頑固がんこだ or 頑固がんこです at the end of a sentence. It describes someone who sticks to their own way and will not listen to other opinions.

父ちちはとても頑固がんこです。 — My father is very stubborn. (polite, describing a family member) 頑固がんこな人ひとと話はなすのは疲つかれる。 — Talking with stubborn people is tiring. (casual, a general complaint)

The kanji give the picture. 頑がん means hard-headed or obstinate, and 固こ means hard or solid, the same 固こ as in 固かたい (hard). A 頑固がんこな人ひと is someone whose opinions have set like concrete. For more character words built the same way, see personality adjectives in Japanese.

Is 頑固がんこ always negative?

Mostly it is a complaint, but it can be affectionate, especially for older people with strong principles. The classic image is the 頑固がんこおやじ (がんこおやじ), the stubborn old man who runs a small restaurant his own way and will not change the recipe for anyone. People often say this with a smile.

あの店みせの主人しゅじんは頑固がんこだけど、料理りょうりは最高さいこうだ。 — The owner of that place is stubborn, but the food is the best. (casual, half complaint, half praise) 祖母そぼは頑固がんこで、絶対ぜったいに病院びょういんに行いかない。 — My grandmother is stubborn and will never go to the hospital. (casual, real frustration)

Tone does the work. Said with a sigh, 頑固がんこ is a criticism. Said with a laugh about someone you love, it is closer to "set in their ways".

What is a 頑固がんこな汚よごれ?

頑固がんこな汚よごれ (がんこなよごれ) is a "stubborn stain", a stain that will not come out. It is the same image as English, and you will see it constantly on cleaning products and in TV commercials.

この洗剤せんざいは頑固がんこな汚よごれも落おとせます。 — This detergent can even remove stubborn stains. (polite, advertising language)

This is a nice reminder that 頑固がんこ is really about something that will not move or change, whether it is a person or a coffee stain.

Beyond the basics

What does 頭あたまが固かたい mean?

頭あたまが固かたい (あたまがかたい), literally "hard head", means rigid or inflexible in thinking. It is close to 頑固がんこ but focuses on how someone thinks: they cannot accept new ideas or other ways of doing things.

部長ぶちょうは頭あたまが固かたくて、新あたらしいアイデアを聞きいてくれない。 — The department manager is so rigid that he won't listen to new ideas. (casual, a work complaint) 頭あたまが固かたいね。もっと柔軟じゅうなんに考かんがえようよ。 — You're so inflexible. Let's think more flexibly. (casual, friendly teasing)

The opposite is 頭あたまが柔やわらかい (あたまがやわらかい), "a soft head", meaning open-minded and creative. That is a compliment.

What is 意地いじっ張はり?

意地いじっ張はり (いじっぱり) is someone who will not back down because of pride, even when they know they are wrong. It comes from 意地いじ (いじ), "pride" or "willpower", and 張はる (はる), which here means "to hold to something and push it through". The person holds on to their pride so they do not lose face.

意地いじっ張はりだから、絶対ぜったいに謝あやまらない。 — She's so proud and stubborn that she will never apologize. (casual, describing someone) 意地いじを張はらないで、助たすけを頼たのんだら？ — Don't be stubborn. Why not ask for help? (casual, gentle advice)

The verb phrase 意地いじを張はる (いじをはる), "to be stubborn out of pride", is as common as the noun. This is the word for the friend who says "I'm fine!" when they clearly are not. The opposite of 意地いじを張はる is 素直すなお, as in 素直すなおに謝あやまりました ("I apologized without making excuses"), and honest in Japanese explains that 素直すなお means open and willing to listen, a different quality from the truthfulness of 正直しょうじき.

How does stubbornness sound in anime?

In anime, 意地いじっ張はり is the core of the tsundere type: a character who likes someone but is too proud to admit it. Other characters often sum them up in one line.

本当ほんとうに意地いじっ張はりだな。 — You're really stubborn, aren't you. (casual male speech, teasing) 頑固がんこなやつだ。 — What a stubborn guy. (rough, used about a rival or a mentor)

You will also hear the phrase 一度いちど言い出いいだしたら聞きかない, "once they say something, they won't listen", used for a character who has made up their mind and cannot be talked out of it. The related 負まけず嫌きらい, "hating to lose", is another favorite; we cover it in 負まけず嫌きらい in Japanese.

How do you say stubborn as a compliment?

Use 粘り強ねばりづよい (ねばりづよい), "persistent", or 芯しんが強つよい (しんがつよい), "strong at the core". These describe the stubbornness you want in a teammate: not giving up, holding firm to your values.

彼女かのじょは粘り強ねばりずよく練習れんしゅうを続つづけた。 — She kept practicing with great persistence. (polite, praising effort) 彼かれは静しずかだけど、芯しんが強つよい人ひとです。 — He is quiet, but he has a strong core. (polite, praising character)

粘ねばる (ねばる) means to be sticky, like 納豆なっとう (なっとう), and by extension to hang on and not quit. In job interviews, 粘り強ねばりづよい is a strength you can claim for yourself. 頑固がんこ is not.

What about 頑かたくな and 強情ごうじょう?

頑かたくな (かたくな) is a written, more serious word for refusing to change, and 強情ごうじょう (ごうじょう) is an old-fashioned word for obstinate. You will see 頑かたくなに拒こばむ (かたくなにこばむ), "to flatly refuse", in news and novels. 強情ごうじょう appears more in older drama and literature than in everyday talk.

彼かれは頑かたくなに説明せつめいを拒きょんだ。 — He flatly refused to explain. (written, news or novel style)

Which "stubborn" do you mean?

Word	Reading	What kind of stubborn	Tone
頑固がんこ	がんこ	will not change their ways	mostly negative, can be affectionate
頭あたまが固かたい	あたまがかたい	rigid thinking	negative
意地いじっ張はり	いじっぱり	will not back down out of pride	negative or teasing
意地いじを張はる	いじをはる	to be stubborn out of pride	negative
粘り強ねばりづよい	ねばりづよい	will not give up	positive
芯しんが強つよい	しんがつよい	firm inner strength	positive
頑かたくな	かたくな	flatly refusing	written, serious

Common mistakes

• Using 頑固がんこ as praise in a job interview. It sounds like "hard to work with". Say 粘り強ねばりづよい instead.
• Forgetting the な. It is 頑固がんこな人ひと, not 頑固がんこ人ひと.
• Using 頑固がんこ for someone who just will not apologize. That pride-driven stubbornness is 意地いじっ張はり, or 意地いじを張はっている.
• Writing 頭あたまが硬かたい. You will sometimes see it, but the standard spelling is 頭あたまが固かたい.
• Calling your boss 頭あたまが固かたい to their face. It is a common complaint, but said directly it is rude.

Practice

Try each answer yourself before opening it. Questions 4 and 5 are a pair: the same English word "stubborn", one negative and one positive.

1. Say "My father is very stubborn."

Show answer

父ちちはとても頑固がんこです。 — 頑固がんこ is a な-adjective, and です ends the sentence politely.

2. Say "a stubborn person" in Japanese.

Show answer

頑固がんこな人ひと — な connects the adjective to the noun.

3. A friend will not admit they are wrong because of pride. Which word fits best: 頑固がんこ or 意地いじっ張はり?

Show answer

意地いじっ張はり — it is stubbornness driven by pride. 頑固がんこ is more about not changing one's ways.

4. In a job interview, how do you say you are persistent and do not give up?

Show answer

粘り強ねばりづよいです。 — 粘り強ねばりづよい is a positive word for stubbornness you want. 頑固がんこ would sound like a weakness.

5. A coworker refuses every new idea. What do people call that, using 頭あたま?

Show answer

頭あたまが固かたい — rigid thinking. This is the pair to question 4: the stubbornness people complain about.

6. On a detergent bottle, what does 頑固がんこな汚よごれ mean?

Show answer

A stubborn stain — a stain that will not come out. 頑固がんこ is about something that will not move or change.

7. Tell a friend "Don't be stubborn" in the sense of "drop your pride".

Show answer

意地いじを張はらないで。 — 意地いじを張はる means to be stubborn out of pride, and 〜ないで makes a casual "don't".

8. What is the opposite of 頭あたまが固かたい?

Show answer

頭あたまが柔やわらかい — open-minded and flexible. It is a compliment.

9. In a novel: 彼かれは頑かたくなに拒きょんだ. What does 頑かたくなに mean here?

Show answer

Flatly, stubbornly — 頑かたくな is a written word for refusing to change. 拒こばむ means to refuse.

10. Which phrase describes a quiet person with firm inner strength?

Show answer

芯しんが強つよい — strong at the core. It is praise, unlike 頑固がんこ.

Use a trial lesson to describe a stubborn relative with 頑固がんこ, a friend too proud to back down with 意地いじっ張はり, and a person you admire for being 粘り強ねばりづよい.

FAQ

What is the most common word for stubborn in Japanese? 頑固がんこ (がんこ). It works for people, habits, and even stains.

Is 頑固がんこ rude? Not by itself, but it is usually a criticism. Saying it about someone in front of them can sound harsh. About an old shop owner or a grandparent, it can be affectionate.

What is the difference between 頑固がんこ and 意地いじっ張はり? 頑固がんこ means set in one's ways. 意地いじっ張はり means refusing to back down because of pride, even when you know you are wrong.

How do I say "don't be so stubborn" kindly? 意地いじを張はらないで (casual) or そんなに意地いじを張はらなくてもいいよ, "you don't have to be so stubborn". Both sound gentler than calling someone 頑固がんこ.

Is there a positive word for stubborn? Yes: 粘り強ねばりづよい (persistent) and 芯しんが強つよい (strong at the core). Both are compliments.

What does 頑固がんこおやじ mean? A stubborn old man, often the owner of a small shop who does everything his own way. It is often said with fondness.

Vocabulary from this article

Tap the block to select all of it, then copy. In Anki: File → Import, note type Basic, separator Tab — the first column becomes the front, the second the back.

頑固	がんこ — stubborn, obstinate
頑固おやじ	がんこおやじ — stubborn old man
汚れ	よごれ — stain, dirt
頭が固い	あたまがかたい — rigid, inflexible in thinking
頭が柔らかい	あたまがやわらかい — open-minded, flexible
意地っ張り	いじっぱり — stubborn out of pride
意地を張る	いじをはる — to be stubborn out of pride
粘り強い	ねばりづよい — persistent, tenacious
芯が強い	しんがつよい — strong at the core
頑な	かたくな — obstinate (written)
強情	ごうじょう — obstinate (old-fashioned)
拒む	こばむ — to refuse
謝る	あやまる — to apologize

---

I'm Yuuki, a Japanese teacher based in Tokyo. I've taught on italki as a Top 1% teacher and watched over 1,500 anime, so the example sentences on this blog come from the kinds of questions learners bring to real lessons, including this one: describing a family member or partner who "won't change" is a common moment where learners reach for a word. For practice with feedback, Book a trial lesson · $13, or work through Japanese practice exercises first.

Sources: the author's own lessons and standard reference dictionaries.

英語えいごは「stubborn」1つの言葉ことばで、3つのちがう人ひとを言いいます。考かんがえを変かえない人ひと、まちがいをみとめない人ひと、あきらめない人ひとです。日本語にほんごでは、この3つが分わかれています。ここがいちばん大事だいじです。言葉ことばをまちがえると、ほめたつもりが文句もんくになるからです。この記事きじでは、まず「頑固がんこ」、次つぎにまわりの言葉ことば、最後さいごにアニメでの使い方つかいかたを説明せつめいします。

頑固がんこ の意味いみと使い方つかいかたは？

頑固がんこ は形容詞けいようし？

はい、な形容詞けいようしです。名詞めいしの前まえは「頑固がんこな」、文ぶんの終おわりは「頑固がんこだ」「頑固がんこです」です。 自分じぶんのやり方かたを変かえず、ほかの意見いけんを聞きかない人ひとを言いいます。

父ちちはとても頑固がんこです。 — My father is very stubborn. (ていねい・家族かぞくのこと) 頑固がんこな人ひとと話はなすのは疲つかれる。 — Talking with stubborn people is tiring. (カジュアル・一般的いっぱんてきな文句もんく)

漢字かんじを見みるとイメージがわかります。「頑がん」はかたくなな、「固こ」はかたい、です。「固かたい」の「固こ」と同おなじです。「頑固がんこな人ひと」は、考かんがえがコンクリートのように固かたまった人ひとです。同おなじ形かたちの性格せいかくの言葉ことばは、性格せいかくの形容詞けいようしの記事きじにもあります。

頑固がんこ はいつも悪わるい意味いみ？

だいたい文句もんくですが、愛情あいじょうをこめて言いうこともあります。とくに、考かんがえのはっきりした年上としうえの人ひとについてです。 有名ゆうめいなイメージは「頑固がんこおやじ（がんこおやじ）」です。小ちいさい店みせを自分じぶんのやり方かたでやっていて、だれに言いわれてもレシピを変かえないおじさんです。笑わらいながら言いうことが多おおいです。

あの店みせの主人しゅじんは頑固がんこだけど、料理りょうりは最高さいこうだ。 — The owner of that place is stubborn, but the food is the best. (カジュアル・半分はんぶん文句もんく、半分はんぶんほめる) 祖母そぼは頑固がんこで、絶対ぜったいに病院びょういんに行いかない。 — My grandmother is stubborn and will never go to the hospital. (カジュアル・本当ほんとうにこまっている)

言い方いいかたで意味いみが変かわります。ため息いきといっしょなら批判ひはんです。好すきな人ひとについて笑わらいながら言いえば、「自分じぶんのやり方かたがある人ひと」に近ちかくなります。

頑固がんこな汚よごれ とは？

「頑固がんこな汚よごれ（がんこなよごれ）」は、なかなか落おちない汚よごれです。 英語えいごの「stubborn stain」と同おなじイメージで、洗剤せんざいやテレビのCMでよく見みます。

この洗剤せんざいは頑固がんこな汚よごれも落おとせます。 — This detergent can even remove stubborn stains. (ていねい・広告こうこくの言葉ことば)

「頑固がんこ」は、人ひとでもコーヒーの汚よごれでも、動うごかない、変かわらない物ものについて言いう言葉ことばなのです。

もっと深ふかく

頭あたまが固かたい の意味いみは？

「頭あたまが固かたい（あたまがかたい）」は、考え方かんがえかたがやわらかくない、という意味いみです。 「頑固がんこ」に近ちかいですが、考え方かんがえかたに注目ちゅうもくしています。新あたらしいアイデアや、ほかのやり方かたを受け入うけいれられない人ひとです。

部長ぶちょうは頭あたまが固かたくて、新あたらしいアイデアを聞きいてくれない。 — The department manager is so rigid that he won't listen to new ideas. (カジュアル・仕事しごとの文句もんく) 頭あたまが固かたいね。もっと柔軟じゅうなんに考かんがえようよ。 — You're so inflexible. Let's think more flexibly. (カジュアル・友ともだちをからかう)

反対はんたいは「頭あたまが柔やわらかい（あたまがやわらかい）」です。考かんがえがやわらかくて、アイデアがある人ひとのことで、ほめ言葉ことばです。

意地いじっ張はり とは？

「意地いじっ張はり（いじっぱり）」は、まちがっているとわかっていても、プライドのせいで引ひかない人ひとです。 「意地いじ」はプライドや気持きもちの強つよさ、「張はる」は、ここでは「強つよく通とおす」という意味いみです。負まけた顔かおをしないように、プライドを通とおそうとする人ひとです。

意地いじっ張はりだから、絶対ぜったいに謝あやまらない。 — She's so proud and stubborn that she will never apologize. (カジュアル・人ひとの説明せつめい) 意地いじを張はらないで、助たすけを頼たのんだら？ — Don't be stubborn. Why not ask for help? (カジュアル・やさしいアドバイス)

「意地いじを張はる（いじをはる）」という言い方いいかたも、名詞めいしと同おなじくらいよく使つかいます。どう見みても大丈夫だいじょうぶじゃないのに「大丈夫だいじょうぶ！」と言いう友ともだちに使つかう言葉ことばです。

アニメでは、stubborn はどう聞きこえる？

アニメでは、「意地いじっ張はり」がツンデレの中心ちゅうしんです。だれかが好すきなのに、プライドのせいで言いえないキャラクターです。 ほかのキャラクターが、一言ひとことでまとめることがよくあります。

本当ほんとうに意地いじっ張はりだな。 — You're really stubborn, aren't you. (カジュアル・男性だんせいの話し方はなしかた・からかう) 頑固がんこなやつだ。 — What a stubborn guy. (らんぼう・ライバルや師匠ししょうについて)

「一度いちど言い出いいだしたら聞きかない」という言い方いいかたも聞ききます。決きめたら、だれが何なんと言いっても変かえないキャラクターのことです。近ちかい言葉ことばの「負まけず嫌きらい」もアニメでよく出でます。負まけず嫌きらいの記事きじで説明せつめいしています。

ほめる時ときの stubborn は？

「粘り強ねばりづよい（ねばりづよい）」や「芯しんが強つよい（しんがつよい）」を使つかいます。 チームの仲間なかまにほしい「stubborn」です。あきらめない、自分じぶんの考かんがえをしっかり持もっている、という意味いみです。

彼女かのじょは粘り強ねばりずよく練習れんしゅうを続つづけた。 — She kept practicing with great persistence. (ていねい・努力どりょくをほめる) 彼かれは静しずかだけど、芯しんが強つよい人ひとです。 — He is quiet, but he has a strong core. (ていねい・性格せいかくをほめる)

「粘ねばる（ねばる）」は、納豆なっとう（なっとう）のようにねばねばすることです。そこから、あきらめずにがんばる、という意味いみになりました。面接めんせつでは、「粘り強ねばりづよい」は自分じぶんの長所ちょうしょとして言いえます。「頑固がんこ」は言いえません。

頑かたくな と 強情ごうじょう は？

「頑かたくな（かたくな）」は、変かわらないことを言いう、書き言葉かきことばのまじめな言葉ことばです。「強情ごうじょう（ごうじょう）」は、少すこし古ふるい言い方いいかたです。 ニュースや小説しょうせつでは「頑かたくなに拒こばむ（かたくなにこばむ）」＝はっきりことわる、をよく見みます。「強情ごうじょう」は、ふだんの会話かいわより、古ふるいドラマや本ほんで見みます。

彼かれは頑かたくなに説明せつめいを拒きょんだ。 — He flatly refused to explain. (書き言葉かきことば・ニュースや小説しょうせつ)

どの「stubborn」？

言葉ことば	読よみ	どんな stubborn	感かんじ
頑固がんこ	がんこ	やり方かたを変かえない	だいたい悪わるい・愛情あいじょうのことも
頭あたまが固かたい	あたまがかたい	考え方かんがえかたがやわらかくない	悪わるい
意地いじっ張はり	いじっぱり	プライドで引ひかない	悪わるい・からかう
意地いじを張はる	いじをはる	プライドで引ひかない（動詞どうし）	悪わるい
粘り強ねばりづよい	ねばりづよい	あきらめない	いい
芯しんが強つよい	しんがつよい	心こころがしっかりしている	いい
頑かたくな	かたくな	はっきりことわる	書き言葉かきことば・まじめ

よくあるまちがい

• 面接めんせつで「頑固がんこ」をほめ言葉ことばに使つかう。 「いっしょに働はたらきにくい人ひと」に聞きこえます。「粘り強ねばりづよい」を使つかいましょう。
• 「な」をわすれる。 「頑固がんこな人ひと」です。「頑固がんこ人ひと」ではありません。
• 謝あやまらないだけの人ひとに「頑固がんこ」を使つかう。 プライドのせいなら「意地いじっ張はり」「意地いじを張はっている」です。
• 漢字かんじをまちがえる。 ふつうは「頭あたまが固かたい」と書かきます。
• 上司じょうしに直接ちょくせつ「頭あたまが固かたい」と言いう。 よく聞きく文句もんくですが、本人ほんにんに言いうと失礼しつれいです。

練習れんしゅう

答こたえを見みる前まえに、自分じぶんで考かんがえてください。4番ばんと5番ばんは対ついの問題もんだいです。同おなじ「stubborn」でも、1つはいい意味いみ、1つは悪わるい意味いみです。

1. 「My father is very stubborn.」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

父ちちはとても頑固がんこです。 — 「頑固がんこ」はな形容詞けいようしで、「です」でていねいに終おわります。

2. 「a stubborn person」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

頑固がんこな人ひと — 「な」で形容詞けいようしと名詞めいしをつなぎます。

3. プライドのせいで、まちがいをみとめない友ともだち。「頑固がんこ」と「意地いじっ張はり」、どちらが合あいますか。

答こたえを見みる

意地いじっ張はり — プライドが理由りゆうの stubborn です。「頑固がんこ」は、やり方かたを変かえないことです。

4. 面接めんせつで、「あきらめない、粘ねばりがある」と言いってください。

答こたえを見みる

粘り強ねばりづよいです。 — ほしい stubborn をいい意味いみで言いう言葉ことばです。「頑固がんこ」だと短所たんしょに聞きこえます。

5. 新あたらしいアイデアを全部ぜんぶことわる同僚どうりょう。「頭あたま」を使つかって何なんと言いいますか。

答こたえを見みる

頭あたまが固かたい — 考え方かんがえかたがやわらかくない、です。4番ばんと対ついで、こちらは文句もんくの stubborn です。

6. 洗剤せんざいのボトルの「頑固がんこな汚よごれ」は、どういう意味いみですか。

答こたえを見みる

なかなか落おちない汚よごれ — 「頑固がんこ」は、動うごかない、変かわらない物ものについて言いいます。

7. 友ともだちに「プライドを捨すてて」という意味いみで「Don't be stubborn」と言いってください。

答こたえを見みる

意地いじを張はらないで。 — 「意地いじを張はる」はプライドで引ひかないこと、「〜ないで」はカジュアルな「don't」です。

8. 「頭あたまが固かたい」の反対はんたいは何なんですか。

答こたえを見みる

頭あたまが柔やわらかい — 考かんがえがやわらかい、です。ほめ言葉ことばです。

9. 小説しょうせつに「彼かれは頑かたくなに拒きょんだ」とあります。「頑かたくなに」の意味いみは？

答こたえを見みる

はっきりと、まったく変かわらずに — 「頑かたくな」は書き言葉かきことばです。「拒こばむ」はことわることです。

10. 静しずかだけど、心こころがしっかりしている人ひと。どの言葉ことばが合あいますか。

答こたえを見みる

芯しんが強つよい — 心こころの中心ちゅうしんが強つよい、という意味いみです。「頑固がんこ」とちがって、ほめ言葉ことばです。

頑固がんこな家族かぞく、意地いじっ張はりの友ともだち、尊敬そんけいする粘り強ねばりづよい人ひとを、体験たいけんレッスンでそれぞれ「頑固がんこ」「意地いじっ張はり」「粘り強ねばりづよい」という言葉ことばを使つかって説明せつめいしましょう。

FAQ

「stubborn」でいちばんよく使つかう日本語にほんごは？ 「頑固がんこ（がんこ）」です。人ひとにも、習慣しゅうかんにも、汚よごれにも使つかえます。

頑固がんこ は失礼しつれいですか？ それだけで失礼しつれいではありませんが、ふつうは批判ひはんです。本人ほんにんの前まえで言いうと、強つよく聞きこえます。古ふるい店みせの主人しゅじんやおばあさんについてなら、愛情あいじょうのこもった言い方いいかたにもなります。

頑固がんこ と 意地いじっ張はり の違ちがいは？ 「頑固がんこ」は、自分じぶんのやり方かたを変かえないことです。「意地いじっ張はり」は、まちがいだとわかっていても、プライドのせいで引ひかないことです。

「そんなに stubborn にならないで」をやさしく言いうには？ 「意地いじを張はらないで」（カジュアル）、または「そんなに意地いじを張はらなくてもいいよ」です。どちらも「頑固がんこ」と言いうよりやさしく聞きこえます。

stubborn のいい意味いみの言葉ことばはありますか？ あります。「粘り強ねばりづよい」（あきらめない）と「芯しんが強つよい」（心こころがしっかりしている）です。どちらもほめ言葉ことばです。

頑固がんこおやじ とは？ 頑固がんこなおじさんです。自分じぶんのやり方かたで全部ぜんぶやる、小ちいさい店みせの主人しゅじんのことが多おおいです。好すきな気持きもちをこめて言いうことも多おおいです。

この記事きじに出でた単語たんご

ブロックをタップして全部ぜんぶ選えらび、コピーしてください。Ankiでは File → Import、ノートタイプは Basic、区切くぎりは Tab を選えらびます。1列目れつめが表おもて、2列目れつめが裏うらになります。

頑固	がんこ — stubborn, obstinate
頑固おやじ	がんこおやじ — stubborn old man
汚れ	よごれ — stain, dirt
頭が固い	あたまがかたい — rigid, inflexible in thinking
頭が柔らかい	あたまがやわらかい — open-minded, flexible
意地っ張り	いじっぱり — stubborn out of pride
意地を張る	いじをはる — to be stubborn out of pride
粘り強い	ねばりづよい — persistent, tenacious
芯が強い	しんがつよい — strong at the core
頑な	かたくな — obstinate (written)
強情	ごうじょう — obstinate (old-fashioned)
拒む	こばむ — to refuse
謝る	あやまる — to apologize