Friend in Japanese: 友達, 親友, 仲間 — and the one anime can''t stop saying友達・親友・仲間: 「friend」の日本語
"Friend" in Japanese is 友達 (ともだち, tomodachi) — but Japanese sorts friends by how close and how connected you are, so 親友, 仲間, 知り合い and 幼なじみ are all different words for different bonds.
日本語で「friend」は「友達（ともだち）」です。でも日本語は、距離の近さや、つながりの種類で言葉を分けます。だから、親友、仲間、知り合い、幼なじみは、みんなちがう言葉です。
Learners usually stop at tomodachi. That works for about a week of lessons. Then you start watching anime, and a word you never studied, 仲間, starts appearing in nearly every action series. This article gives you the whole family of "friend" words, when each one fits, and why one of them is the emotional center of a whole genre.
The basics
What is the normal word for "friend" in Japanese?
友達 (ともだち) is the everyday word for "friend." You can use it with anyone, in any register from casual to polite, and it is often written in hiragana as ともだち or with a mixed spelling, 友だち. All three are the same word.
友達に会います。 — I'm meeting a friend. (polite, everyday) あの人は私の友達です。 — That person is my friend. (polite, introducing someone)
There is no plural marker needed. 友達 works for one friend or several, and context tells you which. That surprises people, because the 達 in 友達 looks like the plural suffix in words like 私たち. See our note on たち and ら as plural markers for the details. Short version: in 友達 the たち has fused into the word over centuries, so it is now just the word "friend," singular or plural. If you really want to stress several friends you can say 友達たち, but people usually just say 友達 or みんな.
How do you say "make friends" or "become friends"?
Use 友達になる ("become friends") or 友達ができる ("friends come to exist"). Japanese often treats friendship as something that happens, not something you do.
友達になりませんか。 — Shall we become friends? (polite, sounds a little like a textbook) 日本で友達ができました。 — I made friends in Japan. (polite, natural and common)
Notice the second one uses が and できる, not "make" as a verb of action. That is the natural way to talk about acquiring friends. Saying 友達を作る is also common, especially when you talk about trying (友達を作りたい, 友達作り). It focuses on your effort, while 友達ができた simply reports that it happened.
How do you say "we're friends" or "we get along"?
仲がいい (なかがいい) means "get along well," and 仲良し (なかよし) is the noun for a close-knit pair or group. These describe the quality of a relationship rather than its label.
私たちは仲がいいです。 — We get along well. (polite) あの二人は仲良しだね。 — Those two are really close, aren't they? (casual, watching two people)
If you have read our note on 気が合う, you will see the overlap: 気が合う is about personalities clicking, while 仲がいい is about the result, that you spend time together happily.
Beyond the basics
Which word for "friend" fits which relationship?
Japanese has a separate word for almost every distance between you and another person. The table below is the one to screenshot.
| Word | Reading | Distance | Where you use it |
|---|---|---|---|
| 知り合い | しりあい | Acquaintance | Someone you know by name or face, not a real friend |
| 友達 | ともだち | Friend | The default, all situations |
| 友人 | ゆうじん | Friend (formal) | Speeches, writing, business, wedding toasts |
| 仲間 | なかま | Companion, teammate | A group sharing a goal, activity, or fate |
| 親友 | しんゆう | Best friend | Your closest one or two people, trusted deeply |
| 幼なじみ | おさななじみ | Childhood friend | Someone you have known since you were small |
| ダチ | ダチ | Buddy (slang) | Rough, casual speech among men or in manga |
Two of these need extra attention.
What is the difference between 友達 and 友人?
友人 (ゆうじん) means the same thing as 友達 but sounds formal and written. You see it in news articles, formal speeches, and self-introductions. Spoken between two friends, it would sound stiff.
友人の結婚式に出ます。 — I'm attending a friend's wedding. (polite, slightly formal) 友達の結婚式に行く。 — I'm going to a friend's wedding. (casual, spoken)
Same meaning, different feel. This is exactly the kind of choice we cover in the politeness switch between だ and です.
How close is 親友, really?
親友 (しんゆう) means "best friend," but it is a heavier word than in English. You do not casually call someone your 親友 in a first conversation. It implies deep trust built over time, and in Japanese culture people tend to save it for one or two people at most.
彼は僕の親友です。 — He's my best friend. (polite, sincere, weighty) 親友だから言うけど、それはやめたほうがいいよ。 — I'm saying this because we're best friends, but you should stop that. (casual, honest advice)
If you call a new coworker your 親友 after one dinner, expect a slightly surprised smile. 友達 is safer, and it costs you nothing. Once a friendship really is 親友-level, the word for what ties you together is 絆 (きずな), and friendship in Japanese warns that 絆 is just as wrong for a casual acquaintance, since it is built over time.
What is 仲間, and why does anime say it so much?
仲間 (なかま) means a companion or comrade: someone on your side who shares a goal, a group, or a fate with you. It is not a synonym for 友達. A 友達 is defined by the relationship. A 仲間 is defined by being on the same team, whether or not you would ever have chosen each other.
That difference is why anime loves the word. Adventure and battle series are built around a group that starts as strangers and becomes a crew, a squad, or a party. When the story wants to say "you are one of us now," it reaches for 仲間 instead of 友達, because 仲間 carries loyalty and shared risk. Long-running pirate, ninja, and sports series use it as a kind of moral centre: protecting, trusting, or refusing to abandon a 仲間 is often what decides who is a hero.
仲間を大切にしなさい。 — Take care of your companions. (plain command, teacher or parent tone) 俺たちは仲間だ。 — We're a team. (casual, masculine, declaring loyalty) 新しい仲間が加わりました。 — A new member has joined us. (polite, announcing someone joining a group)
Outside anime, you hear it in ordinary life too: 仕事仲間 (work colleagues), 飲み仲間 (drinking buddies), 遊び仲間 (people you hang out with). Here 仲間 is just a soft word for "the people I do this with." The dramatic weight in anime is real, but it is a strong version of an ordinary word.
We also have a companion note on 味方, the word for "someone on my side," which sits right next to 仲間 in meaning. 味方 is about which side you are on. 仲間 is about the bond within that side.
What about 幼なじみ and ダチ?
幼なじみ (おさななじみ) is a childhood friend, and it is one of anime's most common character types. The word carries a specific feeling: someone who has known you since before you had a personality, who knows your embarrassing history, and who is usually a neighbor. It is often written 幼馴染み with kanji, which most learners find hard to read, so ひらがな is normal.
彼女は幼なじみです。 — She's my childhood friend. (polite, and in fiction often hints at romance) 幼なじみだから、何でも知ってる。 — We're childhood friends, so I know everything about him. (casual)
ダチ is slang, a clipped version of 友達. You hear it in gangster stories, delinquent manga, and casual male speech. It is fun to recognize but not something to use with your teacher.
あいつは俺のダチだ。 — That guy's my buddy. (rough slang, male, casual)
How do you talk about someone who isn't quite a friend?
Use 知り合い (しりあい). It means someone you know but are not close to: a neighbor you nod to, a friend of a friend, a client from a past job.
彼は知り合いですが、友達ではありません。 — He's an acquaintance, but not a friend. (polite, drawing a clear line) 友達の友達は、まだ知り合いです。 — A friend's friend is still an acquaintance. (polite, stating the general idea)
This word matters more than learners expect. In Japanese social life the line between 知り合い and 友達 is felt clearly, and the second one carries obligations the first does not.
How to practise it
Each day, take three people you know and sort them: 知り合い, 友達, 親友. It sounds silly, but this forces you to notice that the categories are not equal, and it builds the habit of choosing the word by the relationship rather than by the English translation.
Then use anime. Next time a character calls someone 仲間, pause and ask whether 友達 could replace it. Usually it cannot, because the scene is about loyalty to a group, not affection between two people. That single question trains your ear faster than any word list.
Common mistakes
- Adding たち to make it plural automatically. 友達 already works as singular or plural. 友達たち is legal but uncommon, and you usually just say 友達.
- Calling every friend a 親友. In Japanese this word is heavy. Use 友達 for anyone but your closest people.
- Using 友人 in casual speech. It is correct but reads like a written report. Friends talking to friends say 友達.
- Translating 仲間 as "friend" every time. It is closer to "companion," "teammate," or "one of us," and the shared-group feeling is the whole point.
- Using 友達を作る to report that it happened. 友達を作る is natural when you talk about trying (友達を作りたい). To say it already happened, 友達ができた is the more usual way.
FAQ
Is 友達 singular or plural? Both. 友達 works for one friend or many, and context tells you which. The たち in it is historical and no longer counts as a plural marker in everyday use.
What is the difference between 友達 and 親友? 友達 is any friend, at any level of closeness. 親友 is your best friend, someone you trust deeply, and it is used far more sparingly than "best friend" in English.
Is 仲間 the same as 友達? No. 仲間 emphasizes belonging to the same group or sharing a goal. A 友達 is a personal bond. In anime, 仲間 is the word for someone who fights alongside you, and it carries loyalty and shared risk that 友達 alone does not.
Is ダチ rude? It is slang, so it is casual and a bit rough. Among close friends it is fine, but with teachers, clients, or strangers use 友達.
How do you say "friend of a friend"? 友達の友達 (ともだちのともだち). It literally repeats the word, and it is common in casual conversation.
Is 友人 more polite than 友達? Yes, in the sense of being more formal and more written. It does not change the meaning, only the register, which is why it appears in speeches and news but rarely between friends.
Practice
Build each answer before opening it. Questions 5 and 6 are a pair — the same feeling of "someone with me," but for very different reasons.
1. What is the everyday word for "friend" in Japanese?
Show answer
友達（ともだち） — the default word, usable with anyone in any register.
2. You are giving a formal speech at a wedding and want to mention "a friend." Which word sounds more suitable, 友達 or 友人?
Show answer
友人 — it means the same as 友達 but sounds formal and written, which suits a speech.
3. Someone you met once at a party and whose name you barely remember. What do you call them?
Show answer
知り合い — an acquaintance. Calling them 友達 would be too close a claim.
4. How do you say "I made friends in Japan" naturally?
Show answer
日本で友達ができました。 — Japanese treats friendship as something that comes to exist, with が and できる, rather than something you build with 作る.
5. A teammate has fought at your side through a long tournament and refuses to leave you behind. Which word fits best, 親友 or 仲間?
Show answer
仲間 — the bond here comes from a shared goal and shared risk, which is exactly what 仲間 means. It is the pair to question 6.
6. Someone you have trusted deeply for many years, one person you would tell anything. Which word fits best, 親友 or 仲間?
Show answer
親友 — this is a personal relationship defined by trust between two people, not a team bond. 仲間 is about the group, 親友 is about the person.
7. Why is 友達たち rarely used?
Show answer
Because 友達 already works for singular and plural. The たち has fused into the word, so people say 友達 or みんな.
8. A character is introduced as "someone I've known since we were small, who lives next door." Which word is this?
Show answer
幼なじみ — a childhood friend, a very common anime character type.
9. You want to say "We get along well" about yourself and a coworker. Which expression?
Show answer
私たちは仲がいいです。 — 仲がいい describes how well two people get along, without needing a label like 友達.
10. Why should you avoid calling a new coworker your 親友 after one dinner?
Show answer
Because 親友 is a heavy word. It implies deep trust built over time, and using it too early can sound strange. 友達 is the safe choice.
Introduce a 友達, a 親友 and a 仲間 from your own life in a trial lesson and explain why each one earns its word.
Vocabulary from this article
Tap the block to select all of it, then copy. In Anki: File → Import, note type Basic, separator Tab — the first column becomes the front, the second the back.
友達 ともだち — friend 友人 ゆうじん — friend (formal, written) 親友 しんゆう — best friend 仲間 なかま — companion, comrade, teammate 知り合い しりあい — acquaintance 幼なじみ おさななじみ — childhood friend ダチ ダチ — buddy (slang) 仲がいい なかがいい — to get along well 仲良し なかよし — close friends 友達になる ともだちになる — to become friends 友達ができる ともだちができる — to make friends 結婚式 けっこんしき — wedding 大切にする たいせつにする — to take care of, to cherish 加わる くわわる — to join, to be added みんな みんな — everyone
I'm Yuuki, a Japanese teacher based in Tokyo. I've taught on italki as a Top 1% teacher and watched over 1,500 anime, so most of the example sentences on this blog come from lines I've actually heard students ask about — including this one, since 仲間 is a word learners hear constantly in anime before they ever see it in a textbook. For practice with feedback, Book a trial lesson · $13, or work through Japanese practice exercises first.
Sources: the author's own lessons and standard reference grammars.
多くの学習者は「友達」で止まります。それで1週間くらいは大丈夫です。でも、アニメを見はじめると、習っていない「仲間」という言葉が、たくさん出てきます。この記事では、「友達」の仲間の言葉と、使い分けを説明します。そして、なぜ「仲間」がアニメでこんなに大事なのかも説明します。
基本の形
「friend」のふつうの言葉は？
「友達（ともだち）」が毎日使う言葉です。 だれにでも、どんな場面でも使えます。ひらがなの「ともだち」や、「友だち」と書くこともあります。3つとも同じ言葉です。
友達に会います。 — I'm meeting a friend. (ていねい・ふつう) あの人は私の友達です。 — That person is my friend. (ていねい・人を紹介するとき)
複数の印はいりません。「友達」は、1人にも何人にも使えます。文の意味でわかります。「友達」の「達」は、「私たち」の「たち」と同じに見えるので、おどろく人が多いです。詳しくは「たち」と「ら」の記事を読んでください。短く言うと、「友達」の「たち」は、長い時間のうちに言葉の一部になりました。だから今は、1人でも何人でも「友達」です。「友達たち」と言うこともできますが、ふつうは「友達」か「みんな」と言います。
「友達になる」「友達ができる」は？
「友達になる」（become friends）や「友達ができる」（friends come to exist）を使います。 日本語では、友達は「自分がする」ものではなく、「自然にできる」ものです。
友達になりませんか。 — Shall we become friends? (ていねい・教科書っぽい) 日本で友達ができました。 — I made friends in Japan. (ていねい・自然でよく使う)
2つ目は「が」と「できる」を使っています。これが、友達が増えたときの自然な言い方です。「友達を作る」もよく使います。特に「友達を作りたい」「友達作り」のように、がんばることを言う時です。「友達を作る」は努力を、「友達ができた」は、そうなったことを言います。
「仲がいい」は？
「仲がいい（なかがいい）」は「get along well」です。「仲良し（なかよし）」は、仲のいい2人やグループのことです。 これは、関係の名前ではなく、関係の「質」を言う言葉です。
私たちは仲がいいです。 — We get along well. (ていねい) あの二人は仲良しだね。 — Those two are really close, aren't they? (カジュアル・2人を見て)
気が合うの記事も読むと、つながりがわかります。「気が合う」は性格が合うこと。「仲がいい」は、その結果、いっしょに楽しく過ごしていることです。
もっと深く
どの言葉が、どの関係に合う？
日本語には、相手との距離ごとに、ほとんど別の言葉があります。 下の表を、スクリーンショットで保存してください。
| 言葉 | よみ | 距離 | 使う場面 |
|---|---|---|---|
| 知り合い | しりあい | 知っている人 | 名前や顔は知っているが、友達ではない |
| 友達 | ともだち | 友達 | ふつうの言葉。どんな場面でも |
| 友人 | ゆうじん | 友達（かたい） | スピーチ、書き言葉、ビジネス、結婚式 |
| 仲間 | なかま | 同じグループの人 | 同じ目的や活動をいっしょにする人 |
| 親友 | しんゆう | 一番の友達 | 一番近い1〜2人。深く信じている |
| 幼なじみ | おさななじみ | 子どものときからの友達 | 小さいときから知っている人 |
| ダチ | ダチ | 友達（スラング） | 荒い言葉。男の人の会話やマンガ |
2つだけ、少し説明します。
「友達」と「友人」の違いは？
「友人（ゆうじん）」は「友達」と同じ意味ですが、かたくて、書き言葉のような感じがします。 ニュース、スピーチ、自己紹介で見ます。友達どうしの会話で使うと、かたく聞こえます。
友人の結婚式に出ます。 — I'm attending a friend's wedding. (ていねい・少しかたい) 友達の結婚式に行く。 — I'm going to a friend's wedding. (カジュアル・話し言葉)
意味は同じで、感じがちがいます。これは、「だ」と「です」の記事と同じ種類の選び方です。
「親友」は、どれくらい近い？
「親友（しんゆう）」は「best friend」ですが、英語より重い言葉です。 初めて会ったとき、軽く「親友です」とは言いません。長い時間のなかで、深く信じ合った人に使います。日本では、多くの人が、1人か2人だけに使います。
彼は僕の親友です。 — He's my best friend. (ていねい・本気・重い) 親友だから言うけど、それはやめたほうがいいよ。 — I'm saying this because we're best friends, but you should stop that. (カジュアル・正直なアドバイス)
新しい同僚と1回食事をしただけで「親友」と言うと、少しおどろかれます。「友達」のほうが安全です。
「仲間」って何？ なぜアニメでよく出る？
「仲間（なかま）」は、同じ目的、同じグループ、同じ運命を持つ、味方の人です。 「友達」と同じ意味ではありません。「友達」は関係で決まります。「仲間」は、同じチームにいることで決まります。おたがいを選んだかどうかは関係ありません。
だから、アニメは「仲間」が大好きです。冒険や戦いのアニメは、知らない人どうしが、船の仲間、チーム、パーティーになる話が多いです。「あなたはもう私たちの一員だ」と言いたいとき、物語は「友達」ではなく「仲間」を使います。「仲間」には、信じる気持ちと、いっしょに危ない目にあう意味があるからです。長く続く海賊、忍者、スポーツの作品では、「仲間」を守ること、信じること、見捨てないことが、ヒーローかどうかを決めることがよくあります。
仲間を大切にしなさい。 — Take care of your companions. (ふつう体の命令・先生や親のような言い方) 俺たちは仲間だ。 — We're a team. (カジュアル・男の人・仲間だと宣言する) 新しい仲間が加わりました。 — A new member has joined us. (ていねい・グループに人が入ったとき)
アニメの外でも使います。「仕事仲間」（work colleagues）、「飲み仲間」（drinking buddies）、「遊び仲間」（people you hang out with）などです。ここでは「いっしょにやる人たち」というやわらかい言葉です。アニメで感じる重さは本物ですが、ふつうの言葉を強くした形です。
味方の記事も、「仲間」に近い言葉を説明しています。「味方」は、どちらの側にいるかの話です。「仲間」は、その側の中のつながりの話です。
「幼なじみ」と「ダチ」は？
「幼なじみ（おさななじみ）」は「childhood friend」で、アニメでとても多いキャラクターのタイプです。 自分が子どものときから知っていて、はずかしい昔の話も知っていて、たいてい近所に住んでいる人、という感じがあります。漢字で「幼馴染み」と書くこともありますが、読むのが難しいので、ひらがなでもふつうです。
彼女は幼なじみです。 — She's my childhood friend. (ていねい・物語では恋の予感のこともある) 幼なじみだから、何でも知ってる。 — We're childhood friends, so I know everything about him. (カジュアル)
「ダチ」はスラングで、「友達」を短くした言葉です。不良の物語、マンガ、男の人のカジュアルな会話で聞きます。聞いてわかるとおもしろいですが、先生には使わないでください。
あいつは俺のダチだ。 — That guy's my buddy. (荒いスラング・男の人・カジュアル)
友達ではない人は、どう言う？
「知り合い（しりあい）」を使います。 知っているけれど、近くはない人です。会釈する近所の人、友達の友達、昔の仕事の取引先などです。
彼は知り合いですが、友達ではありません。 — He's an acquaintance, but not a friend. (ていねい・はっきり線を引く) 友達の友達は、まだ知り合いです。 — A friend's friend is still an acquaintance. (ていねい・一般的な考え方)
この言葉は、学習者が思うより大事です。日本の付き合いでは、「知り合い」と「友達」の線がはっきり感じられます。「友達」には、「知り合い」にはない責任があります。
練習のしかた
毎日、知っている人を3人選んで、「知り合い」「友達」「親友」に分けてみてください。おかしいと思うかもしれませんが、この3つが同じではないことに気づけます。英語の訳ではなく、関係で言葉を選ぶ習慣がつきます。
次に、アニメを使います。キャラクターが誰かを「仲間」と呼んだら、止めて「友達」に変えられるか考えてください。たいていは変えられません。その場面は、2人の愛情ではなく、グループへの忠誠の話だからです。この質問1つで、どんな単語リストより早く、耳が育ちます。
よくあるまちがい
- 自動的に「たち」をつけて複数にする。 「友達」は、1人にも何人にも使えます。「友達たち」は文法的にはOKですが、あまり使いません。ふつうは「友達」だけです。
- どの友達も「親友」と呼ぶ。 日本語では重い言葉です。一番近い人以外には「友達」を使います。
- カジュアルな会話で「友人」を使う。 正しいですが、レポートのような感じがします。友達どうしは「友達」と言います。
- 「仲間」をいつも「friend」と訳す。 「companion」「teammate」「one of us」に近い言葉です。同じグループにいる気持ちが大事です。
- 「友達ができた」の代わりに「友達を作る」と言う。 「友達を作りたい」のようにがんばることを言う時は自然です。もうそうなったことを言う時は、「友達ができた」のほうがふつうです。
FAQ
「友達」は1人？ それとも複数？ 両方です。「友達」は、1人にも何人にも使えます。文の意味でわかります。「友達」の「たち」は昔の名残で、今は、ふつうの複数の印としては数えません。
「友達」と「親友」の違いは？ 「友達」は、どんな近さの友達にも使えます。「親友」は一番の友達で、深く信じている人です。英語の「best friend」より、ずっと少なく使います。
「仲間」は「友達」と同じ？ ちがいます。「仲間」は、同じグループにいること、同じ目的を持つことを強く言います。「友達」は、人と人との関係です。アニメでは、「仲間」は、いっしょに戦う人のことです。「友達」だけにはない、忠誠と、いっしょに危険な目にあう意味があります。
「ダチ」は失礼？ スラングなので、カジュアルで、少し荒い言い方です。親しい友達の間ならOKですが、先生、お客さん、知らない人には「友達」を使ってください。
「友達の友達」はどう言う？ 「友達の友達（ともだちのともだち）」です。言葉をそのままくり返します。カジュアルな会話でよく使います。
「友人」は「友達」よりていねい？ はい。ただし、意味ではなく、かたさと書き言葉らしさが上です。だから、スピーチやニュースには出ますが、友達どうしではあまり使いません。
練習
答えを開く前に、自分で考えてみてください。5番と6番は対になっています。どちらも「そばにいる人」ですが、理由が大きくちがいます。
1. 日本語で「friend」のふつうの言葉は？
答えを見る
友達（ともだち） — だれにでも、どの場面でも使える基本の言葉です。
2. 結婚式のスピーチで「a friend」と言いたい。「友達」と「友人」、どちらが合う？
答えを見る
友人 — 「友達」と同じ意味ですが、かたくて書き言葉のようです。スピーチに合います。
3. パーティーで1回会っただけで、名前もよく覚えていない人。何と呼ぶ？
答えを見る
知り合い — 近くない人です。「友達」と呼ぶと、近すぎます。
4. 「I made friends in Japan」を自然に言うと？
答えを見る
日本で友達ができました。 — 日本語では、友達は「作る」ものではなく、「が」と「できる」で言う、自然にできるものです。
5. 長い大会をいっしょに戦って、あなたを見捨てない味方。「親友」と「仲間」、どちらが合う？
答えを見る
仲間 — 同じ目的と危険を分け合う関係です。これは「仲間」の意味です。6番と対になっています。
6. 何年も深く信じていて、何でも話せる1人。「親友」と「仲間」、どちらが合う？
答えを見る
親友 — これは2人の間の、信頼で決まる関係です。チームのつながりではありません。「仲間」はグループの話、「親友」は人の話です。
7. 「友達たち」があまり使われないのは、なぜ？
答えを見る
「友達」だけで、1人にも何人にも使えるからです。 「たち」は言葉の一部になっています。だから「友達」か「みんな」と言います。
8. 「小さいときから知っていて、隣に住んでいる人」。これは何という言葉？
答えを見る
幼なじみ — 子どものときからの友達です。アニメでとても多いタイプです。
9. 同僚と自分の気が合っていて、関係がよいと言いたい。「友達」という言葉を使わないで、どう言いますか。
答えを見る
私たちは仲がいいです。 — 「仲がいい」は、2人がどれくらい合っているかを言います。「友達」のような名前は必要ありません。
10. 新しい同僚と1回食事をしただけで「親友」と呼ばないほうがいいのは、なぜ？
答えを見る
「親友」は重い言葉だからです。 長い時間で深く信じ合った関係の言葉なので、早く使うと変に聞こえます。「友達」が安全です。
自分の「友達」「親友」「仲間」を体験レッスンで紹介して、それぞれがその言葉になる理由を説明してみましょう。
この記事に出た単語
ブロックをタップして、全部を選んでコピーしてください。Ankiでは File → Import を選び、ノートタイプは Basic、区切りは Tab にします。1列目が表、2列目が裏になります。
友達 ともだち — friend 友人 ゆうじん — friend (formal, written) 親友 しんゆう — best friend 仲間 なかま — companion, comrade, teammate 知り合い しりあい — acquaintance 幼なじみ おさななじみ — childhood friend ダチ ダチ — buddy (slang) 仲がいい なかがいい — to get along well 仲良し なかよし — close friends 友達になる ともだちになる — to become friends 友達ができる ともだちができる — to make friends 結婚式 けっこんしき — wedding 大切にする たいせつにする — to take care of, to cherish 加わる くわわる — to join, to be added みんな みんな — everyone
More drills like the ones above, plus a timed JLPT-style mock test: Practice · N5上のような練習問題と、時間つきのJLPT形式のもぎ試験: 練習ページ · N5 · Read something at this level: JLPT N5 stories with audio · この級の読み物: JLPT N5 の読み物（音声つき）
More “People, Feelings & Everyday Life in Japanese” articles →
Want to try this in a real conversation?
本当の会話で、ためしてみませんか？
30-minute trial lesson, $13. Times shown in your own timezone.
30分の体験レッスン、$13。時間はあなたのタイムゾーンで表示されます。
Practice it out loud with a Tokyo native. ★5.0 from 358 italki reviews.
See how the lessons work →