Clock in Japanese: 時計とけい (とけい), 腕時計うでどけい, 目覚めざまし時計とけい, and 時計とけい回まわり

時計とけい is a word you need on day one in Japan, whether you are asking what time it is or setting an alarm before an early train. The interesting part is how one word stretches to clocks, watches, timers, and even your body clock.

How do you say "clock" in Japanese?

What does 時計とけい mean?

時計とけい (とけい) is any device that tells time: a wall clock, a watch, or a clock on a tower.

時計とけいを見みたら、もう七時しちじだった。 — When I looked at the clock, it was already seven. (casual) この部屋へやには時計とけいがない。 — There's no clock in this room. (casual)

For telling the time, see how to tell time in Japanese.

Is "watch" also 時計とけい?

Yes. When it matters, say 腕時計うでどけい (うでどけい), "arm clock". In casual talk, just 時計とけい is fine.

新あたらしい腕時計うでどけいを買かった。 — I bought a new watch. (casual)

The 腕うで in 腕時計うでどけい also means skill, so a hairdresser who is 腕うでがいい is a skilled one, and arm in Japanese adds 腕うでを上あげる, to get better at something.

What is 目覚めざまし時計とけい?

目覚めざまし時計とけい (めざましどけい) is an alarm clock. People often shorten it to 目覚めざまし.

目覚めざましが鳴ならなかった。 — My alarm didn't go off. (casual)

For morning words, see good morning in Japanese.

Why does とけい become どけい?

This is rendaku, a sound change in compound words. The first sound of the second word often gets voiced: 腕うで + 時計とけい = うでどけい. Not every compound does this, so learn each one as a whole word.

Word	Reading	Meaning
時計とけい	とけい	clock, watch
腕時計うでどけい	うでどけい	wristwatch
目覚めざまし時計とけい	めざましどけい	alarm clock
砂時計すなどけい	すなどけい	hourglass
時計とけい回まわり	とけいまわり	clockwise
反時計はんとけい回まわり	はんとけいまわり	counterclockwise
体内時計たいないどけい	たいないどけい	body clock
時計台とけいだい	とけいだい	clock tower

How do you say a clock is fast or slow?

A fast clock is 進すすんでいる (すすんでいる). A slow clock is 遅おくれている (おくれている).

あの時計とけいは五分ごふん進すすんでいる。 — That clock is five minutes fast. (casual) 私わたしの時計とけい、遅おくれてない？ — Isn't my watch slow? (casual)

How do you set a clock?

Use 合あわせる (あわせる), "to match": 時計とけいを合あわせる.

時計とけいを駅えきの時計とけいに合あわせた。 — I set my watch by the station clock. (casual)

What is 時計とけい回まわり?

時計とけい回まわり (とけいまわり) is clockwise. The opposite is 反時計はんとけい回まわり. You will hear these in games, recipes, and exercise classes.

時計とけい回まわりに順番じゅんばんに話はなしてください。 — Please speak in turn, going clockwise. (polite)

What is 体内時計たいないどけい?

体内時計たいないどけい (たいないどけい) is your body clock. When it is off after travel, people say 体内時計たいないどけいがくるった.

旅行りょこうのあと、体内時計たいないどけいがくるった。 — My body clock got messed up after the trip. (casual)

For travel tiredness, see jet lag in Japanese.

What do Japanese trains have to do with clocks?

Japanese trains are famous for running on time, and station clocks are checked carefully. Many people set their watches by the station clock, and even a short delay often gets an apology announcement. This is why 時間じかん通どおり (じかんどおり, on time) is such a common phrase in Japan, and why being late to work because of the train comes with an official delay certificate called 遅延ちえん証明書しょうめいしょ.

Common mistakes

• Reading 腕時計うでどけい as うでとけい. It is うでどけい.
• Using ウォッチ for a wristwatch. 時計とけい or 腕時計うでどけい is normal.
• Only saying 時計とけいが早はやい for a fast clock. You will hear it casually, but 進すすんでいる is the standard way.
• Saying 時計とけいをセットする to set the time. Use 合あわせる.
• Mixing up 時計とけい回まわり and 反時計はんとけい回まわり. 反はん means opposite.

Practice

Try each answer before opening it. Questions 5 and 6 are a pair: a clock that is fast and a watch that is slow.

1. Say "When I looked at the clock, it was already seven."

Show answer

時計とけいを見みたら、もう七時しちじだった。 — 時計とけい.

2. Say "There's no clock in this room."

Show answer

この部屋へやには時計とけいがない。 — 時計とけいがない.

3. Say "I bought a new watch."

Show answer

新あたらしい腕時計うでどけいを買かった。 — 腕時計うでどけい.

4. Say "My alarm didn't go off."

Show answer

目覚めざましが鳴ならなかった。 — 目覚めざまし.

5. Say "That clock is five minutes fast."

Show answer

あの時計とけいは五分ごふん進すすんでいる。 — 進すすんでいる.

6. Ask "Isn't my watch slow?"

Show answer

私わたしの時計とけい、遅おくれてない？ — 遅おくれている. This is the pair to question 5.

7. Say "I set my watch by the station clock."

Show answer

時計とけいを駅えきの時計とけいに合あわせた。 — 合あわせる.

8. Say "Please speak in turn, going clockwise."

Show answer

時計とけい回まわりに順番じゅんばんに話はなしてください。 — 時計とけい回まわり.

9. Say "My body clock got messed up after the trip."

Show answer

旅行りょこうのあと、体内時計たいないどけいがくるった。 — 体内時計たいないどけい.

10. How do you read 砂時計すなどけい?

Show answer

すなどけい — an hourglass.

In a trial lesson, describe a stubborn clock, saying 進すすんでいる when it is fast and 遅おくれている when it is slow, rather than just 早はやい.

FAQ

How do you say "clock" in Japanese? 時計とけい (とけい).

How do you say "watch"? 腕時計うでどけい (うでどけい), or just 時計とけい.

How do you say "alarm clock"? 目覚めざまし時計とけい, or 目覚めざまし.

How do you say "clockwise"? 時計とけい回まわり.

How do you say a clock is fast? 進すすんでいる.

Why is it どけい in 腕時計うでどけい? A sound change called rendaku.

Vocabulary from this article

Tap the block to select all of it, then copy. In Anki: File → Import, note type Basic, separator Tab — the first column becomes the front, the second the back.

時計	とけい — clock, watch
腕時計	うでどけい — wristwatch
目覚まし時計	めざましどけい — alarm clock
砂時計	すなどけい — hourglass
時計回り	とけいまわり — clockwise
反時計回り	はんとけいまわり — counterclockwise
体内時計	たいないどけい — body clock
時計台	とけいだい — clock tower
進んでいる	すすんでいる — (a clock) is fast
遅れている	おくれている — (a clock) is slow
時間通り	じかんどおり — on time

---

I'm Yuuki, a Japanese teacher based in Tokyo. I've taught on italki as a Top 1% teacher and watched over 1,500 anime. 時計とけいが早はやい is what learners reach for first, and 進すすんでいる is the small upgrade that makes you sound fluent. For practice with feedback, Book a trial lesson · $13, or try the Japanese practice exercises first.

Sources: the author's own lessons and standard reference dictionaries.

「時計とけい」は日本にほんに来きた日ひから使つかう言葉ことばです。時間じかんを聞きく時ときも、朝早あさはやい電車でんしゃのために目覚めざましをかける時ときも出でてきます。おもしろいのは、一ひとつの言葉ことばが、かべの時計とけい、腕時計うでどけい、タイマー、そして体からだの中なかの時計とけいにまで使つかわれることです。

「clock」は日本語にほんごで？

時計とけい の意味いみは？

「時計とけい（とけい）」は、時間じかんを知しらせるもの全部ぜんぶです。かべの時計とけいも、腕時計うでどけいも、塔とうの時計とけいもふくみます。

時計とけいを見みたら、もう七時しちじだった。 — When I looked at the clock, it was already seven. (カジュアル) この部屋へやには時計とけいがない。 — There's no clock in this room. (カジュアル)

時間じかんの言い方いいかたは、「時間じかんの言い方いいかた」の記事きじにあります。

「watch」も 時計とけい？

そうです。はっきり言いいたい時ときは「腕時計うでどけい（うでどけい）」です。ふだんは「時計とけい」だけでだいじょうぶです。

新あたらしい腕時計うでどけいを買かった。 — I bought a new watch. (カジュアル)

目覚めざまし時計とけい とは？

「目覚めざまし時計とけい（めざましどけい）」は、決きめた時間じかんに鳴なって、おこしてくれる時計とけいです。「目覚めざまし」と短みじかく言いうことが多おおいです。

目覚めざましが鳴ならなかった。 — My alarm didn't go off. (カジュアル)

朝あさの言葉ことばは、「おはよう」の記事きじにあります。

なぜ「とけい」が「どけい」になる？

これは「連濁れんだく（れんだく）」という音おとの変化へんかです。言葉ことばと言葉ことばがつく時とき、後うしろの言葉ことばの最初さいしょの音おとがにごることがあります。「腕うで」と「時計とけい」で「うでどけい」です。全部ぜんぶの言葉ことばがそうなるわけではないので、一ひとつずつ覚おぼえましょう。

言葉ことば	読よみ	意味いみ
時計とけい	とけい	時間じかんを知しらせるもの
腕時計うでどけい	うでどけい	うでにつける時計とけい
目覚めざまし時計とけい	めざましどけい	おこしてくれる時計とけい
砂時計すなどけい	すなどけい	すなで時間じかんをはかる時計とけい
時計とけい回まわり	とけいまわり	時計とけいのはりと同おなじ向むき
反時計はんとけい回まわり	はんとけいまわり	時計とけいのはりと反対はんたいの向むき
体内時計たいないどけい	たいないどけい	体からだの中なかのリズム
時計台とけいだい	とけいだい	時計とけいがある塔とう

時計とけいが早はやい・おそい時ときは何なんと言いう？

時計とけいが早はやい時ときは「進すすんでいる（すすんでいる）」、おそい時ときは「遅おくれている（おくれている）」と言いいます。

あの時計とけいは五分ごふん進すすんでいる。 — That clock is five minutes fast. (カジュアル) 私わたしの時計とけい、遅おくれてない？ — Isn't my watch slow? (カジュアル)

時計とけいの時間じかんを正ただしくするには？

「合あわせる（あわせる）」を使つかいます。「時計とけいを合あわせる」と言いいます。

時計とけいを駅えきの時計とけいに合あわせた。 — I set my watch by the station clock. (カジュアル)

時計とけい回まわり とは？

「時計とけい回まわり（とけいまわり）」は、時計とけいのはりと同おなじ向むきです。反対はんたいは「反時計はんとけい回まわり」です。ゲームや料理りょうり、運動うんどうのクラスで聞ききます。

時計とけい回まわりに順番じゅんばんに話はなしてください。 — Please speak in turn, going clockwise. (ていねい)

体内時計たいないどけい とは？

「体内時計たいないどけい（たいないどけい）」は、体からだの中なかの時間じかんのリズムです。旅行りょこうのあとにリズムがおかしくなると「体内時計たいないどけいがくるった」と言いいます。

旅行りょこうのあと、体内時計たいないどけいがくるった。 — My body clock got messed up after the trip. (カジュアル)

旅行りょこうのつかれは、「時差じさぼけ」の記事きじにあります。

日本にほんの電車でんしゃと時計とけいの関係かんけいは？

日本にほんの電車でんしゃは時間じかん通どおり（じかんどおり）に走はしることで有名ゆうめいです。少すこしおくれただけでもおわびのアナウンスがあることが多おおく、電車でんしゃのせいで仕事しごとにおくれた時ときは「遅延ちえん証明書しょうめいしょ」という紙かみがもらえます。

よくあるまちがい

• 「腕時計うでどけい」を「うでとけい」と読よむ。 「うでどけい」です。
• 腕時計うでどけいを「ウォッチ」と言いう。 「時計とけい」か「腕時計うでどけい」がふつうです。
• 時計とけいが早はやい時ときに「時計とけいが早はやい」とだけ言いう。 会話かいわでは聞ききますが、ふつうは「進すすんでいる」です。
• 時間じかんを正ただしくする時ときに「時計とけいをセットする」と言いう。 「合あわせる」です。
• 「時計とけい回まわり」と「反時計はんとけい回まわり」をまぜる。 「反はん」は反対はんたいです。

練習れんしゅう

答こたえを見みる前まえに、自分じぶんで考かんがえてください。5番ばんと6番ばんは対ついの問題もんだいです。早はやい時計とけいと、おそい時計とけいです。

1. 「When I looked at the clock, it was already seven.」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

時計とけいを見みたら、もう七時しちじだった。 — 「時計とけい」です。

2. 「There's no clock in this room.」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

この部屋へやには時計とけいがない。 — 「時計とけいがない」です。

3. 「I bought a new watch.」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

新あたらしい腕時計うでどけいを買かった。 — 「腕時計うでどけい」です。

4. 「My alarm didn't go off.」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

目覚めざましが鳴ならなかった。 — 「目覚めざまし」です。

5. 「That clock is five minutes fast.」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

あの時計とけいは五分ごふん進すすんでいる。 — 「進すすんでいる」です。

6. 自分じぶんの時計とけいがおそくないか、友ともだちに聞きいてください。

答こたえを見みる

私わたしの時計とけい、遅おくれてない？ — 「遅おくれている」です。5番ばんと対ついの問題もんだいです。

7. 「I set my watch by the station clock.」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

時計とけいを駅えきの時計とけいに合あわせた。 — 「合あわせる」です。

8. 「Please speak in turn, going clockwise.」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

時計とけい回まわりに順番じゅんばんに話はなしてください。 — 「時計とけい回まわり」です。

9. 「My body clock got messed up after the trip.」を日本語にほんごで言いってください。

答こたえを見みる

旅行りょこうのあと、体内時計たいないどけいがくるった。 — 「体内時計たいないどけい」です。

10. 「砂時計すなどけい」はどう読よみますか。

答こたえを見みる

すなどけい — すなで時間じかんをはかる時計とけいです。

時計とけいが速はやいときは「進すすんでいる」、遅おそいときは「遅おくれている」と言いいます。体験たいけんレッスンで、時計とけいのずれを説明せつめいする練習れんしゅうをしてみましょう。

FAQ

「clock」は日本語にほんごで何なんと言いいますか？ 「時計とけい（とけい）」です。

「watch」は？ 「腕時計うでどけい（うでどけい）」、または「時計とけい」です。

「alarm clock」は？ 「目覚めざまし時計とけい」、または「目覚めざまし」です。

「clockwise」は？ 「時計とけい回まわり」です。

時計とけいが早はやい時ときは？ 「進すすんでいる」と言いいます。

なぜ「腕時計うでどけい」は「どけい」？ 「連濁れんだく」という音おとの変化へんかです。

この記事きじに出でた単語たんご

ブロックをタップして全部ぜんぶ選えらび、コピーしてください。Ankiでは File → Import、ノートタイプは Basic、区切くぎりは Tab を選えらびます。1列目れつめが表おもて、2列目れつめが裏うらになります。

時計	とけい — clock, watch
腕時計	うでどけい — wristwatch
目覚まし時計	めざましどけい — alarm clock
砂時計	すなどけい — hourglass
時計回り	とけいまわり — clockwise
反時計回り	はんとけいまわり — counterclockwise
体内時計	たいないどけい — body clock
時計台	とけいだい — clock tower
進んでいる	すすんでいる — (a clock) is fast
遅れている	おくれている — (a clock) is slow
時間通り	じかんどおり — on time