Kasa Jizo: The Straw Hat Statues
かさじぞう
むかし、山の近くの町に、おじいさんとおばあさんがいました。二人はとてもびんぼうでした。
もうすぐお正月です。でも、もちを買うお金がありません。
「おばあさん、かさを作って、町で売りましょう。」
「そうですね。お正月までに、五つ作るひつようがありますね。」
二人は毎日、かさを作りました。大みそかの朝、かさは五つできました。おじいさんは、かさを持って、町に行きました。
町は、にぎやかでした。でも、ゆきがふっていて、かさを買う人はいません。
「かさは、いりませんか。」
「今は、売れませんよ。みんなもう、お正月の用事をしていますから。」
おじいさんは、夕方まで立っていました。でも、一つも売れません。
「こんなゆきの日に、かさが売れないはずがないと思ったのに……。」
おじいさんは、しかたなく家に帰りました。
帰り道に、六つのじぞうさんが、ゆきの中に立っていました。あたまに、ゆきがつもっています。
「さむいでしょう。かさをあげましょう。」
でも、かさは五つしかありません。もう一つ作るひつようがあります。でも、時間がありません。おじいさんは、自分のてぬぐいも、さいごのじぞうさんにかぶせました。
家に帰って、おばあさんに話しました。
「もちは、買えませんでした。ごめんなさい。」
「いいえ、いい事をしましたね。」
その夜、外から音が聞こえました。
「よいしょ、よいしょ。」
「おじいさん、だれか来たんじゃないですか。」
とを、開けて見ました。家の前に、もちやこめや魚がたくさんありました。
「これは、じぞうさんのおれいじゃないですか。」
「でも、じぞうさんが歩くはずがありませんよ。」
ゆきの上には、小さい足あとが、山の方につづいていました。二人はわらって、おいしいお正月をむかえました。
Check your reading
JLPT-style reading questions. Pick the best answer.
Q1
おじいさんとおばあさんは、どうしてかさを作りましたか。
They had no money for New Year's rice cakes. 「もうすぐお正月です。でも、もちを買うお金がありません。」
Q2
かえり道で、おじいさんは何を見ましたか。
Six jizo statues in the snow. 「帰り道に、六つのじぞうさんが、ゆきの中に立っていました。」
Q3
さいごのじぞうさんには、何をかぶせましたか。
His own hand towel, since umbrellas ran out. 「おじいさんは、自分のてぬぐいも、さいごのじぞうさんにかぶせました。」
Q4
おばあさんは、おじいさんの話を聞いて、何と言いましたか。
She said he did a good thing. 「いいえ、いい事をしましたね。」
Q5
その夜、家の前には何がありましたか。
Rice cakes, rice and fish. 「家の前に、もちやこめや魚がたくさんありました。」
Words in this story
Tab-separated, two columns. Paste into Anki.
お正月 おしょうがつ — New Year 売る うる — to sell 買う かう — to buy 大みそか おおみそか — New Year's Eve 夕方 ゆうがた — evening 帰り道 かえりみち — way home 時間 じかん — time 音 おと — sound 魚 さかな — fish 足あと あしあと — footprints わらう わらう — to laugh むかえる むかえる — to welcome
Grammar review
Patterns from this story. Find them again as you reread.
までに
By (deadline)
お正月までに、五つ作るひつようがありますね。
はずがない
Cannot be
「こんなゆきの日に、かさが売れないはずがないと思ったのに……。」
じゃないか
Isn't it? / Let's (janai ka)
「おじいさん、だれか来たんじゃないですか。」
More stories to read

明日行きのバス
The Bus to Tomorrow

ぶんぶく茶がま
The Bunbuku Teakettle

コインランドリーの先生
The Laundromat Teacher

駅で会った人
The Person I Met at the Station

Your teacher
Read stories like this one, with a teacher beside you
Hi, I'm Yuuki, a native Japanese teacher in Tokyo. My lessons are one-on-one and built around what you already love: anime, manga and the stories you read here. Bring any story from this page and we'll read it together, sort out the grammar that trips you up, and get your pronunciation sounding natural.
- 5.0358 reviews
- 2,112lessons taught
- 443students
- Top 1%italki teacher
Book a trial lesson · $1330 minutes · pick a time in your own timezone
