My First Anime Event
はじめてのイベント
土曜日に、私ははじめてアニメのイベントに行きました。会社の人は、だれもアニメを見ません。だから、一人で行きました。
会場の前には、長いれつができていました。私はいちばん後ろにならびました。始まる前に、少しきんちょうしていました。
「あの、はじめてですか。」
となりの男の人が聞きました。
「はい、はじめてです。」
「ぼくも去年がはじめてでした。待っている間に、すきな作品の話をしませんか。」
「ありがとうございます。じつは『月のしっぽ』がすきで、来ました。」
「えっ、ぼくもです。」
その人は、うれしそうにわらいました。二人はれつにならんでいる間に、すきなばめんの話をしました。私は、さいごのなみだのばめんがいちばんすきです。その人も、同じでした。
会場に入るとき、スタッフが言いました。
「こまったばあいは、私たちに聞いてください。」
「ほしいグッズが売り切れのばあいは、ネットでも買えますよ。」と、となりの人が教えてくれました。
買い物をした後で、二人はいっしょにお茶を飲みました。わかれる前に、でんわばんごうをこうかんしました。
会社の中には、はなしあう人がいません。でも、すきなものが同じ人は、どこにでもいます。私は、また来年も来るつもりです。
Check your reading
JLPT-style reading questions. Pick the best answer.
Q1
私は、どうして一人でイベントに行きましたか。
No one at his office watches anime. 「会社の人は、だれもアニメを見ません。」
Q2
となりの男の人は、れつで何をしようと言いましたか。
He suggested talking about favorite works. 「待っている間に、すきな作品の話をしませんか。」
Q3
二人は、どんなところが同じでしたか。
They both love the final tearful scene. 「私は、さいごのなみだのばめんがいちばんすきです。その人も、同じでした。」
Q4
ほしいグッズが売り切れのばあい、どうすればいいと教えてくれましたか。
They can also be bought online. 「ほしいグッズが売り切れのばあいは、ネットでも買えますよ。」
Q5
私が最後に思ったことは何ですか。
People who like the same things are everywhere. 「でも、すきなものが同じ人は、どこにでもいます。」
Words in this story
Tab-separated, two columns. Paste into Anki.
はじめて はじめて — for the first time 会社 かいしゃ — company 会場 かいじょう — venue れつ れつ — line, queue となり となり — next to, neighbor 作品 さくひん — work (anime, film, etc.) ばめん ばめん — scene 教える おしえる — to tell, to teach こうかん こうかん — exchange わかれる わかれる — to part つもり つもり — plan, intention
Grammar review
Patterns from this story. Find them again as you reread.
間に(あいだに)
Something happens while
待っている間に、すきな作品の話をしませんか。
そうだ
Looks like (appearance)
その人は、うれしそうにわらいました。
場合は(ばあいは)
In case of
「こまったばあいは、私たちに聞いてください。」
てくれる
Someone does for me (te kureru)
と、となりの人が教えてくれました。
More stories to read

明日行きのバス
The Bus to Tomorrow

ぶんぶく茶がま
The Bunbuku Teakettle

コインランドリーの先生
The Laundromat Teacher

駅で会った人
The Person I Met at the Station

Your teacher
Read stories like this one, with a teacher beside you
Hi, I'm Yuuki, a native Japanese teacher in Tokyo. My lessons are one-on-one and built around what you already love: anime, manga and the stories you read here. Bring any story from this page and we'll read it together, sort out the grammar that trips you up, and get your pronunciation sounding natural.
- 5.0358 reviews
- 2,112lessons taught
- 443students
- Top 1%italki teacher
Book a trial lesson · $1330 minutes · pick a time in your own timezone
