Think in Japanese: 思う vs 考える, and why "I think" softens every sentence思う と 考える: 「と思います」はなぜやわらかい？
"Think" in Japanese is 思う (おもう) when you hold an opinion or a feeling, and 考える (かんがえる) when you work something out on purpose — and the 〜と思います ending is mostly a softener, not a report of mental effort.
日本語の "think" は、意見や気持ちがあるときは 思う、自分で考えて答えを出すときは 考える です。「〜と思います」は、ほとんどの場合、考えている報告ではなく、やわらかくする言い方です。
If you search for "think in Japanese," you will find two verbs and a lot of confusion. Both are translated as "think," so learners treat them as synonyms. They are not. 思う is something that arises in you. 考える is something that you do. Once you feel that split, a handful of common patterns (〜と思います, 〜ようと思う, 思いつく, 考え) fall into place, and you also understand why Japanese speakers attach "I think" to so many sentences where English would never bother.
The basics
What is the difference between 思う and 考える?
思う is an opinion, a guess or a feeling that is simply there in your head. 考える is active thinking: weighing, planning, working something out. A quick test: if you could add "carefully" or "for a while," it is 考える.
明日は雨だと思います。 — I think it will rain tomorrow. (polite, a guess) ちょっと考えさせてください。 — Please let me think about it for a moment. (polite, a deliberate pause)
The first sentence needs no effort: the thought just exists. The second one means "give me time to work it out." You can think of 思う as "I feel it to be so" and 考える as "I am thinking it through."
How do you say "I think that..." with 〜と思う?
Put the plain form of a sentence before と, then add 思う or 思います. The sentence inside is the thing you think.
この映画はおもしろいと思います。 — I think this movie is interesting. (polite, an opinion) 彼は来ないと思う。 — I think he won't come. (casual, a guess) 日本語は難しいと思った。 — I thought Japanese was difficult. (casual, past, a reaction)
Inside the と, use the plain form: おもしろい, 来ない, 難しい. For a noun or a な-adjective, keep だ before と: 彼は学生だと思う (学生と思う is a common mistake). With かもしれない there is no だ to keep: 学生かもしれないと思う. For how the guess forms work, see かもしれない.
How do you ask "What do you think?"
Use どう思いますか, literally "how do you think?" It is the natural question for an opinion. For a casual question, drop it to どう思う？
これ、どう思いますか。 — What do you think of this? (polite, asking an opinion) 日本のことをどう思う？ — What do you think about Japan? (casual, a friend)
Notice there is no object like "about" or "of." どう stands in for the whole answer. If you ask どう考えますか instead, it sounds more formal and asks for a reasoned view, closer to "how do you see this?" in a meeting.
Why does 〜と思います sound so different from English "I think"?
English "I think" really does report uncertainty. Japanese 〜と思います is usually just a polite way to state something without sounding pushy, even when you are fairly sure. The sentence 〜です is a flat statement. Adding と思います makes the same statement softer.
これはいい方法です。 — This is a good method. (polite, plain statement) これはいい方法だと思います。 — I think this is a good method. (polite, softened, sounds like your own view)
Both are polite. The second one presents the statement as your opinion, which leaves room for disagreement. That is why presentations, emails and classroom answers are full of と思います: it is a way of being modest, not a sign that you are guessing. Many speakers open with 個人的には ("personally") to mark the view as theirs, as in 個人的には、こっちの方がいいと思います, and in my opinion in Japanese explains why the word-for-word 私の意見では sounds stiff.
Beyond the basics
What is the difference between 思います and 思っています?
思います gives an opinion right now. 思っています is the ongoing state of holding that view, and it is slightly more formal and gentler. It is also the safe form when you talk about what someone has been thinking.
それは違うと思います。 — I think that's different. (polite, a direct opinion) それは違うと思っています。 — I am of the view that it's different. (polite, softer, a settled position) 彼は来ると思っていた。 — I thought he would come. (casual, past, and it turned out he didn't)
Here is a tip for the last sentence: 〜と思っていた often hints that reality was different. If you write 来ると思った, it is only a record of the thought. If you write 来ると思っていた, it often carries "but he didn't."
How do you say "I don't think so"?
Put the negative inside: 〜ないと思う. Not 〜と思わない in most cases. Where English moves the "not" to "I don't think," Japanese leaves it in the clause.
彼は来ないと思います。 — I don't think he'll come. (polite, the negative stays in the clause) そうは思わない。 — I don't think so. (casual, a firm disagreement)
Both are fine, but they feel different. 来ないと思います is soft and common. そうは思わない is a direct disagreement and sounds firm, because the "not" is on the thinking itself. In a polite discussion, aim for the first pattern.
How do you say "I'm thinking of doing something"?
Use the volitional form plus と思う: 〜ようと思う. It means you have a plan or an intention, but it is not final.
来年、日本に行こうと思っています。 — I'm thinking of going to Japan next year. (polite, an intention that is still open) 今日は早く寝ようと思う。 — I think I'll go to bed early today. (casual, a small decision)
The volitional form is 行く → 行こう, 寝る → 寝よう. Compared with つもり, 〜ようと思う is lighter: it is a plan you are inclined toward, while つもり sounds firmer. You can also say 〜ようと思っていた for "I was going to," often with a "but..." that follows.
What does 思いつく mean?
思いつく means "to think of" or "to come up with," as in an idea that suddenly arrives. The idea comes to you; you did not plan it.
いい案を思いついた！ — I thought of a good idea! (casual, a sudden spark) 何も思いつかない。 — I can't think of anything. (casual, nothing comes to mind)
Note the difference from 考える. 考えても思いつかない is a very natural line: "even though I thought hard, nothing came to me." Thinking is the effort. 思いつく is the result.
What does 考える cover that 思う cannot?
考える covers deliberate thinking, considering and planning, and it works for abstract topics. It is also the verb you use when you say you will consider something.
将来のことを考えています。 — I'm thinking about my future. (polite, ongoing deliberation) ちょっと考えてみます。 — I'll think it over. (polite, can be a soft "probably not") 考えすぎだよ。 — You're overthinking it. (casual, a friendly warning)
考えてみます is worth noting: it means "I'll consider it," but in business or a shop it is often a polite way of avoiding a yes. 考えすぎ ("too much thinking") is one of the most common reassurances in everyday Japanese.
What do 考え and 思い mean as nouns?
考え is "an idea" or "a view," something worked out. 思い is a feeling or a thought that rises in you, with an emotional tint.
私の考えでは、これが一番いいです。 — In my view, this is the best. (polite, a reasoned view) いい考えですね。 — That's a good idea, isn't it? (polite, praising someone's plan) ありがとうという思いでいっぱいです。 — I'm full of gratitude. (polite, formal, a feeling)
You will meet 考え in meetings and essays, and 思い in speeches, songs and letters. The nouns keep the same split as the verbs: 考え is reasoned, 思い is felt. Once a 考え is put forward as an option people can compare, like A案 and B案, it becomes a 案, and idea in Japanese sets it beside アイデア, which sounds more like a fresh creative spark.
How do anime characters say 思う?
Characters use 思う in short, strong lines, and they often pair it with a sentence-final particle. A man might say a gruff 〜と思うぜ, while a calm hero says 〜と思う straight. These are generic patterns, not lines from any one show:
俺はそう思うぜ。 — That's what I think. (casual, masculine, confident) 私はそうは思わない。 — I don't think so. (casual, firm, a rebuttal in a debate scene) 何を考えているの？ — What are you thinking? (casual, worried, to someone who has gone quiet) お前、何も考えてないだろ。 — You're not thinking about anything, are you? (rough, teasing or angry)
In real life, ぜ and だろ are rough, and you should not copy them at work or with strangers. But hearing 思うぜ as a confident opinion is useful when you watch anime. The softer, everyday version is just 〜と思うよ.
Common mistakes
- Using 思う when you mean "consider." If you are weighing options, say 考える. 「プランを思います」 is wrong, and 「プランを考えます」 is right.
- Using 考える when you just mean "I guess." 「明日は雨だと考えます」 sounds stiff, like a report. For a casual guess, use と思う.
- Moving the negative onto 思う. Say 来ないと思います, not 来ると思いません, for "I don't think he'll come." The second sentence is grammatical but sounds strange and too firm.
- Stating someone else's feelings flatly. 彼は寂しい sounds odd, because you cannot see inside him. Say 彼は寂しいと思う (I think he's lonely), 寂しそうだ, or 寂しがっている.
- Adding と思います to everything. Japanese speakers use it a lot, but not for plain facts. 「地球は丸いと思います」 is strange. Use it for opinions and judgments.
Which word fits which situation?
| Pattern | Meaning | Feel | Example |
|---|---|---|---|
| 〜と思う | I think that... | Opinion or guess, natural | おいしいと思う |
| 〜と思います | I think that... | Polite, softened | いいと思います |
| 〜と思っています | I am of the view... | Polite, settled, gentle | 違うと思っています |
| 〜ようと思う | I'm thinking of doing... | A light intention | 行こうと思う |
| 考える | To think through, consider | Deliberate, effortful | 将来を考える |
| 考えてみます | I'll think it over | Polite, can be a soft no | 考えてみます |
| 思いつく | To come up with | A sudden idea | 案を思いついた |
| 考え | An idea, a view | Reasoned | 私の考えでは |
Practice
Build each answer before opening it. Questions 1 and 2 are a pair, and questions 5 and 6 are a pair: each shows how one small change moves the meaning.
1. You feel that a movie is interesting. Which verb fits: 思う or 考える?
Show answer
思う — an opinion that simply arises in you. この映画はおもしろいと思います. This is the pair to question 2.
2. You need time to work out a decision. Which verb fits: 思う or 考える?
Show answer
考える — deliberate thinking. ちょっと考えさせてください. This is the pair to question 1.
3. Say "I think it will rain tomorrow" politely.
Show answer
明日は雨だと思います — the plain form 雨だ, then と, then 思います.
4. Ask a friend, casually, "What do you think?"
Show answer
どう思う？ — どう stands in for the whole answer. The polite form is どう思いますか.
5. Say "I don't think he'll come" in the softest, most natural way.
Show answer
彼は来ないと思います — the negative stays inside the clause. This is the pair to question 6.
6. What is the difference between 来ないと思います and そうは思わない?
Show answer
The first is soft; the second is a firm disagreement. そうは思わない puts the "not" on the thinking itself, so it sounds direct.
7. Say "I'm thinking of going to Japan next year."
Show answer
来年、日本に行こうと思っています — the volitional form 行こう plus と思っています expresses an open intention.
8. You have a sudden idea. Say "I thought of a good idea!"
Show answer
いい案を思いついた！ — 思いつく is the verb for an idea that arrives on its own.
9. What does 考えてみます often mean in a shop or business, beyond "I'll think it over"?
Show answer
A polite way to avoid saying yes. It literally means "I'll consider it," but it often signals "probably not."
In a trial lesson, give an opinion with 〜と思います and then work something out aloud with 考える, to feel which verb only softens and which one does the real working out.
FAQ
Is 思う or 考える more common in daily speech? 思う is far more common in speech, because most everyday thoughts are opinions or guesses. 考える appears when you really deliberate, in meetings and in writing.
Can I say 考えると思います? Yes. 〜と思います can follow any plain-form clause, including 考える: 彼はもう少し考えると思います ("I think he'll think a bit more"). It is grammatical, though a bit wordy.
Is と思います rude if I'm sure about something? No. It is a polite softener, not a sign of doubt. In Japanese, stating a fact as your own opinion is normal and respectful.
How do I say "I think so" and "I don't think so"? Use そう思います for "I think so." For the negative, そうは思いません is firm, and 違うと思います ("I think it's different") is gentler.
What is the difference between 思い出す and 思いつく? 思い出す means to remember something you knew before. 思いつく means to come up with something new. One is memory and the other is invention.
Vocabulary from this article
Tap the block to select all of it, then copy. In Anki: File → Import, note type Basic, separator Tab, and each line becomes one card.
思う おもう — to think, to feel (an opinion) 考える かんがえる — to think through, to consider 思いつく おもいつく — to think of, to come up with 考え かんがえ — an idea, a view 思い おもい — a feeling, a thought 明日 あした — tomorrow 雨 あめ — rain 難しい むずかしい — difficult 将来 しょうらい — the future 方法 ほうほう — method 案 あん — a plan, an idea 考えすぎ かんがえすぎ — overthinking 来年 らいねん — next year 早く はやく — early, soon 映画 えいが — movie
I'm Yuuki, a Japanese teacher based in Tokyo. I've taught on italki as a Top 1% teacher and watched over 1,500 anime, so most of the example sentences on this blog come from lines I've actually heard students ask about — including this one, which comes up whenever someone wants to share an opinion without sounding blunt. For practice with feedback, Book a trial lesson · $13, or work through Japanese practice exercises first.
Sources: the author's own lessons and standard reference grammars.
"think in Japanese" で調べると、動詞が2つ出てきます。どちらも英語では "think" なので、同じ意味だと思う人が多いです。でも、ちがいます。思う は、心の中に「出てくる」ものです。考える は、自分が「する」ものです。このちがいがわかると、〜と思います、〜ようと思う、思いつく、考え も、すぐ分かります。英語では言わないところにも「と思います」をつける理由も分かります。
基本
思う と 考える の違いは？
思う は、頭の中に自然にある意見、予想、気持ちです。考える は、自分で動く思考です。比べる、計画する、答えを出す、などです。「じっくり」や「しばらく」をつけられるなら、考える です。
明日は雨だと思います。 — I think it will rain tomorrow. (ていねい・予想) ちょっと考えさせてください。 — Please let me think about it for a moment. (ていねい・考える時間がほしい)
1つ目の文は、努力が要りません。考えが、ただそこにあります。2つ目は「答えを出す時間をください」という意味です。思う は「そう感じる」、考える は「考え抜く」と覚えてください。
「〜と思う」の作り方は？
文の「ふつう形」の後ろに と をつけて、思う か 思います をつけます。と の前の文が、思っている内容です。
この映画はおもしろいと思います。 — I think this movie is interesting. (ていねい・意見) 彼は来ないと思う。 — I think he won't come. (カジュアル・予想) 日本語は難しいと思った。 — I thought Japanese was difficult. (カジュアル・過去・感想)
と の前は、おもしろい、来ない、難しい のようなふつう形です。名詞や な形容詞には だ を残して「彼は学生だと思う」と言います（「学生と思う」はよくあるまちがいです）。「かもしれない」のときは、残す だ がありません。「学生かもしれないと思う」。予想の形は かもしれない の記事を見てください。
「どう思いますか」で意見を聞く
「どう思いますか」は、意見を聞くときの自然な質問です。カジュアルなら「どう思う？」です。
これ、どう思いますか。 — What do you think of this? (ていねい・意見を聞く) 日本のことをどう思う？ — What do you think about Japan? (カジュアル・友だちに)
英語の "about" や "of" のような言葉は要りません。どう が答えの全部の代わりです。「どう考えますか」は、もっとかたくて、理由のある意見を聞く言い方です。
「と思います」は英語の "I think" とどう違う？
英語の "I think" は、本当に自信がないときに使います。日本語の 〜と思います は、かなり自信があっても、強く聞こえないようにするための、ていねいな言い方です。〜です だけだと、はっきりしすぎます。と思います をつけると、同じ内容がやわらかくなります。
これはいい方法です。 — This is a good method. (ていねい・ふつうの言い切り) これはいい方法だと思います。 — I think this is a good method. (ていねい・やわらかい・自分の意見に聞こえる)
どちらもていねいです。2つ目は「自分の意見です」という形なので、ほかの意見も言いやすいです。発表、メール、授業の答えに「と思います」が多いのは、そのためです。自信がないからではなく、おだやかに話すためです。
もっと深く
思います と 思っています の違いは？
思います は、今の意見を言います。思っています は、その意見を持ち続けている状態で、少しかたく、やさしい言い方です。
それは違うと思います。 — I think that's different. (ていねい・はっきりした意見) それは違うと思っています。 — I am of the view that it's different. (ていねい・やわらかい・決まった考え) 彼は来ると思っていた。 — I thought he would come. (カジュアル・過去・実は来なかった)
最後の文のポイントです。「〜と思っていた」は、「でも、ちがった」という気持ちを出すことが多いです。「来ると思った」は、考えを記録しているだけです。
「そう思わない」はどう言う？
否定は、文の「中」に入れます。「〜ないと思う」です。多くの場合、「〜と思わない」ではありません。英語は "I don't think" と言いますが、日本語は ない を文の中に残します。
彼は来ないと思います。 — I don't think he'll come. (ていねい・否定は文の中) そうは思わない。 — I don't think so. (カジュアル・強い反対)
どちらも正しいですが、感じがちがいます。「来ないと思います」はやわらかくて、よく使います。「そうは思わない」は直接の反対で、強く聞こえます。ない が「思う」自体についているからです。ていねいな話し合いでは、1つ目の形を使ってください。
「〜しようと思う」は何？
意志形に と思う をつけます。「〜ようと思う」です。計画や気持ちがあるけれど、まだ決まっていない、という意味です。
来年、日本に行こうと思っています。 — I'm thinking of going to Japan next year. (ていねい・まだ決まっていない気持ち) 今日は早く寝ようと思う。 — I think I'll go to bed early today. (カジュアル・小さな決心)
意志形は 行く → 行こう、寝る → 寝よう です。つもり と比べると、〜ようと思う のほうが軽いです。気持ちが向いている、という感じです。つもり は、もっと強く聞こえます。「〜ようと思っていた」は「〜するつもりだった」という意味で、あとに「でも…」が続くことがよくあります。
思いつく の意味は？
思いつく は、"to think of"、"to come up with" です。急にアイデアが来る、という意味です。自分で計画したのではなく、頭に来ます。
いい案を思いついた！ — I thought of a good idea! (カジュアル・急にひらめく) 何も思いつかない。 — I can't think of anything. (カジュアル・何も出てこない)
考える とのちがいに注意してください。「考えても思いつかない」は、とても自然です。「たくさん考えたけれど、何も来なかった」という意味です。考える は努力、思いつく は結果です。
考える は、思う と何がちがう？
考える は、じっくり考える、検討する、計画することを言います。むずかしい話題にも使えます。何かを「検討する」と言うときも、考える です。
将来のことを考えています。 — I'm thinking about my future. (ていねい・考え続けている) ちょっと考えてみます。 — I'll think it over. (ていねい・やわらかい「たぶん無理」のこともある) 考えすぎだよ。 — You're overthinking it. (カジュアル・友だちへの注意)
「考えてみます」は大事です。「検討します」という意味ですが、ビジネスやお店では「はい」と言いたくないときの、ていねいな言い方になることがよくあります。「考えすぎ」は、日本語でとてもよく使う、安心させる言葉です。
名詞の 考え と 思い は？
考え は、"an idea" や "a view" です。考えて出した答えです。思い は、心の中に出てくる気持ちや思いで、感情の色があります。
私の考えでは、これが一番いいです。 — In my view, this is the best. (ていねい・理由のある意見) いい考えですね。 — That's a good idea, isn't it? (ていねい・相手の計画をほめる) ありがとうという思いでいっぱいです。 — I'm full of gratitude. (ていねい・かたい・気持ち)
考え は会議や作文で、思い はスピーチ、歌、手紙でよく出ます。動詞と同じように、考え は考えた結果、思い は感じたものです。
アニメのキャラクターは「思う」をどう言う？
キャラクターは、短くて強い言葉で 思う を使います。文の最後に ぜ をつけることもあります。荒っぽい男の人は「〜と思うぜ」、落ち着いた主人公は「〜と思う」と言います。これは、どの作品の言葉でもない、よくある形です。
俺はそう思うぜ。 — That's what I think. (カジュアル・男っぽい・自信がある) 私はそうは思わない。 — I don't think so. (カジュアル・強い・議論の場面の反論) 何を考えているの？ — What are you thinking? (カジュアル・心配・急に静かになった人に) お前、何も考えてないだろ。 — You're not thinking about anything, are you? (荒っぽい・からかうか、怒る)
ぜ や だろ は荒っぽいので、仕事や知らない人にはまねしないでください。でも、アニメで「思うぜ」を聞いたとき、自信のある意見だと分かるのは役に立ちます。ふだんのやさしい形は「〜と思うよ」です。
よくあるまちがい
- 「検討する」の意味で 思う を使う。 選ぶものを比べるときは 考える です。「プランを思います」はまちがいで、「プランを考えます」が正しいです。
- ただの予想に 考える を使う。 「明日は雨だと考えます」はかたくて、レポートのようです。カジュアルな予想は と思う を使います。
- 否定を 思う につける。 「彼は来ないと思います」が自然です。「来ると思いません」は文法は合っていますが、変に強く聞こえます。
- ほかの人の気持ちを言い切ってしまう。 「彼は寂しい」は変です。本人の中は見えないからです。「彼は寂しいと思う」「寂しそうだ」「寂しがっている」を使います。
- 何にでも と思います をつける。 よく使いますが、事実には使いません。「地球は丸いと思います」は変です。意見や判断に使います。
どの形をいつ使う？
| 形 | 意味 | 感じ | 例 |
|---|---|---|---|
| 〜と思う | I think that... | 意見・予想、自然 | おいしいと思う |
| 〜と思います | I think that... | ていねい・やわらかい | いいと思います |
| 〜と思っています | I am of the view... | ていねい・決まった考え・やさしい | 違うと思っています |
| 〜ようと思う | I'm thinking of doing... | 軽い気持ち | 行こうと思う |
| 考える | じっくり考える | 意識的・努力 | 将来を考える |
| 考えてみます | I'll think it over | ていねい・やんわり断ることも | 考えてみます |
| 思いつく | To come up with | 急なアイデア | 案を思いついた |
| 考え | アイデア・見方 | 理由がある | 私の考えでは |
練習
答えを見る前に、自分で作ってみてください。1番と2番はペア、5番と6番もペアです。小さな変化で意味が変わるところを見ます。
1. 映画がおもしろいと感じます。思う と 考える、どちらですか？
答えを見る
思う — 自然に心に出てくる意見です。この映画はおもしろいと思います。2番とペアです。
2. 決めるために、時間をかけて考えたいです。思う と 考える、どちらですか？
答えを見る
考える — 意識的に考えることです。ちょっと考えさせてください。1番とペアです。
3. 明日は雨がふりそうだという自分の考えを、ていねいに言ってください。
答えを見る
明日は雨だと思います — ふつう形の 雨だ、と、思います の順です。
4. 友だちに、相手の意見をカジュアルに聞いてください。
答えを見る
どう思う？ — どう が答えの全部の代わりです。ていねいな形は どう思いますか です。
5. 彼が来る可能性は低いというあなたの考えを、いちばんやわらかく自然に言ってください。
答えを見る
彼は来ないと思います — 否定は文の中に残ります。6番とペアです。
6. 「来ないと思います」と「そうは思わない」は、何がちがいますか？
答えを見る
1つ目はやわらかく、2つ目は強い反対です。 そうは思わない は ない が「思う」自体についているので、はっきり聞こえます。
7. 来年、日本へ行くことを、今考えている意志として言ってください。
答えを見る
来年、日本に行こうと思っています — 意志形の 行こう に と思っています をつけると、まだ決まっていない気持ちになります。
8. 急にアイデアが出ました。いい考えがひらめいたと、カジュアルに言ってください。
答えを見る
いい案を思いついた！ — 思いつく は、アイデアが自然に来るときの動詞です。
9. お店やビジネスで「考えてみます」は、「検討します」のほかに何を意味することがありますか？
答えを見る
「はい」と言いたくないときの、ていねいな言い方です。 文字どおりは「検討します」ですが、「たぶん無理です」という合図のこともあります。
「〜と思います」で意見を言い、「考える」で何かを順番に考えてみる練習を、体験レッスンでしてみましょう。
FAQ
日常会話では、思う と 考える のどちらが多い？ 思う のほうがずっと多いです。ふだんの考えは、ほとんど意見か予想だからです。考える は、本当にじっくり考えるときに使い、会議や文章によく出ます。
「考えると思います」と言える？ 言えます。〜と思います は、考える を含むどんなふつう形の文のあとにも使えます。「彼はもう少し考えると思います」。文法は合っていますが、少し長いです。
自信があるときに「と思います」は失礼？ 失礼ではありません。やわらかくするていねいな言い方で、自信がないしるしではありません。日本語では、事実を「自分の意見」として言うのは、ふつうで、礼儀正しいことです。
"I think so" と "I don't think so" は何と言う？ "I think so" は「そう思います」です。反対は「そうは思いません」で、強く聞こえます。「違うと思います」のほうがやさしいです。
思い出す と 思いつく は何がちがう？ 思い出す は、前に知っていたことを思い出すことです。思いつく は、新しいことを思いつくことです。1つは記憶、もう1つは発想です。
この記事に出た単語
ブロックをタップして全部選び、コピーしてください。Anki では File → Import で、ノートタイプは Basic、区切りは Tab です。1行が1枚のカードになります。
思う おもう — to think, to feel (an opinion) 考える かんがえる — to think through, to consider 思いつく おもいつく — to think of, to come up with 考え かんがえ — an idea, a view 思い おもい — a feeling, a thought 明日 あした — tomorrow 雨 あめ — rain 難しい むずかしい — difficult 将来 しょうらい — the future 方法 ほうほう — method 案 あん — a plan, an idea 考えすぎ かんがえすぎ — overthinking 来年 らいねん — next year 早く はやく — early, soon 映画 えいが — movie
ユウキです。東京で日本語を教えています。 italki でトップ1%の先生をしていて、アニメを1,500本以上見ました。このブログの例文の多くは、生徒さんから実際に聞かれた表現です。この記事のことも、意見をきつくなく言いたい人からよく聞かれます。フィードバックつきで練習したい人は、Book a trial lesson · $13 へ。先に Japanese practice exercises もどうぞ。
出典: 筆者のレッスンと、標準的な文法書です。
More drills like the ones above, plus a timed JLPT-style mock test: Practice · N4上のような練習問題と、時間つきのJLPT形式のもぎ試験: 練習ページ · N4 · Read something at this level: JLPT N4 stories with audio · この級の読み物: JLPT N4 の読み物（音声つき）
More “Action Words: Japanese Verbs One at a Time” articles →
Want to try this in a real conversation?
本当の会話で、ためしてみませんか？
30-minute trial lesson, $13. Times shown in your own timezone.
30分の体験レッスン、$13。時間はあなたのタイムゾーンで表示されます。
Practice it out loud with a Tokyo native. ★5.0 from 358 italki reviews.
See how the lessons work →