生意気なまいき (namaiki): cocky for your rank — and 図々ずーずーしい, shameless for anyone

Both get glossed as "cocky" or "shameless" in English, but the mechanism behind each is different: 生意気なまいき is fundamentally about a mismatch between someone's position and how they're behaving, while 図々ずーずーしい is about overstepping a social boundary that has nothing to do with rank. Once you can tell which kind of overstepping a sentence is pointing at, both words become much easier to use correctly.

The basics

生意気なまいき: acting above your station

生意気なまいき criticizes someone for behaving with more confidence, opinion, or attitude than their position is supposed to warrant — it's inseparable from a sense of relative rank, age, or experience.

新人しんじんのくせに生意気なまいきだ。 — For a new employee, they're being pretty cocky. (casual, mildly critical, hierarchy-based) 生意気なまいきなことを言いうな。 — Don't talk back like that, don't be so cheeky. (casual, a scolding line, often to a junior or a child)

The くせに ("even though, despite being") in the first example is doing a lot of work — it's specifically flagging the mismatch between rank and behavior that makes something 生意気なまいき in the first place.

図々ずーずーしい: shameless, pushing your luck

図々ずーずーしい criticizes boldness or nerve on its own terms — asking for too much, imposing on someone, or taking liberties — with no reference to anyone's relative position.

図々ずーずーしいお願ねがいですが、少すこしお金かねを貸かしてもらえますか。 — This is a shameless request, but could you lend me some money? (polite-ish, self-aware about the imposition) 彼かれは図々ずーずーしい人ひとだ。 — He's a shameless, pushy person. (casual, critical)

図々ずーずーしい works exactly the same whether the person being pushy is your boss, a stranger, or a close friend — rank simply isn't part of what the word is measuring.

Beyond the basics

生意気なまいき vs 図々ずーずーしい: a rank mismatch vs plain audacity

The clearest test is whether relative position is doing any work in the sentence. If yes, 生意気なまいき fits; if the boldness would be just as notable between two equals or strangers, 図々ずーずーしい fits.

後輩こうはいなのに、先輩せんぱいに生意気なまいきな口くちをきく。 — Even though they're a kouhai, they talk back cheekily to their senpai. (casual, the senpai-kouhai hierarchy is the whole point) 初はじめて会あったのに、お金かねを貸かしてと頼たのむなんて図々ずーずーしい。 — Asking to borrow money from someone you just met is shameless. (casual, no hierarchy involved at all, just nerve)

The first sentence would lose its point entirely if you removed the senpai/kouhai relationship — 生意気なまいき depends on it. The second sentence doesn't need any rank difference to make sense — 図々ずーずーしい is about the raw audacity of the request.

生意気なまいき as a backhanded compliment

生意気なまいき isn't purely negative — it's often used with a note of grudging admiration for someone young or junior who shows real spirit or talent beyond what their position would suggest.

あの新人しんじん、生意気なまいきだけど仕事しごとはできる。 — That new hire is cocky, but they're good at the job. (casual, a common backhanded compliment)

This mixed tone — critical on the surface, admiring underneath — is common enough that hearing 生意気なまいき doesn't automatically mean someone is in trouble; context and tone decide whether it's a complaint or a reluctant compliment.

図々ずーずーしい as self-aware humor before a big ask

Just like other social-cost-naming phrases in Japanese, 図々ずーずーしい can be used to soften a bold request by admitting up front that it's a lot to ask.

図々ずーずーしいかもしれませんが、もう一度いちどお願ねがいできますか。 — This might be shameless of me, but could I ask you again? (polite, softens an imposition by naming it first)

Naming the imposition doesn't make it disappear, but it signals awareness and courtesy, which tends to make the actual request land better than asking cold. A deadline extension is a typical big ask, and asking for a deadline extension shows that a softening opener still needs a concrete new date right after it.

偉えらそう: sounding arrogant, without needing a rank problem

偉えらそう (erasou, "seeming high-and-mighty") describes a tone or manner — talking as if you're more important or knowledgeable than you are — and it doesn't require an actual hierarchy violation the way 生意気なまいき does. Someone can sound 偉えらそう while talking to an equal, a stranger, or even a superior.

彼かれはいつも偉えらそうに話はなす。 — He always talks in a high-and-mighty way. (casual, critical of tone and manner, not rank)

偉えらそう is about how someone sounds; 生意気なまいき is about whether their rank justifies how they're acting; 図々ずーずーしい is about whether their request or behavior overreaches, regardless of tone or rank at all — a three-way split similar to the safe-versus-risky compliments covered in Japanese personality adjectives, where the wrong word for the wrong situation can land far more critically than intended.

Common mistakes

• Using 生意気なまいき where there's no hierarchy at all. If two equals or strangers are involved, 図々ずーずーしい or 偉えらそう usually fits better than 生意気なまいき, which needs a rank mismatch to make sense.
• Assuming 生意気なまいき is always a pure insult. It very often carries backhanded admiration for confidence or talent in someone junior, not simple criticism.
• Mixing up 図々ずーずーしい (bold about an imposition) with 生意気なまいき (bold about deference to rank). A stranger asking a huge favor is 図々ずーずーしい, not 生意気なまいき — there's no rank relationship for 生意気なまいき to describe.
• Overusing 生意気なまいきですが as a polite self-softener. Unlike 図々ずーずーしいですが, 生意気なまいき needs a full phrase to work on yourself: 生意気なまいきを言いうようですが ("this may sound presumptuous, but…") is a set preface when a junior offers an opinion.

生意気なまいき vs 図々ずーずーしい vs 偉えらそう

Word	Reading	What's being criticized	Needs a rank difference?
生意気なまいき	なまいき	Acting above your position	Yes — that's the whole point
図々ずーずーしい	ずうずうしい	Overstepping a boundary, asking too much	No
偉えらそう	えらそう	Sounding arrogant, high-and-mighty	No

FAQ

Is 生意気なまいき always an insult? Not always — it frequently carries a grudging admiration for someone junior showing confidence or skill beyond their position, alongside the criticism.

Can 図々ずーずーしい be used about yourself, politely? Yes — 図々ずーずーしいですが or 図々ずーずーしいかもしれませんが is a common way to soften a bold request by acknowledging the imposition first.

What's the difference between 生意気なまいき and 偉えらそう? 生意気なまいき requires a rank mismatch — someone acting above their station. 偉えらそう is about tone and manner alone and doesn't need any hierarchy to apply; anyone can sound 偉えらそう to anyone.

Can a child be called 図々ずーずーしい, or is that only for adults? Children can absolutely be called 図々ずーずーしい, especially when asking for more than they should — it's not tied to age the way 生意気なまいき is tied to rank.

How do I say someone is being appropriately humble, the opposite of these words? 謙虚けんきょ (kenkyo, "humble, modest") describes the opposite end — someone who doesn't overstate their position or make excessive demands.

Practice

1. "For a new employee, they're being pretty cocky."

Show answer

新人しんじんのくせに生意気なまいきだ。 — くせに flags the rank mismatch that makes this 生意気なまいき rather than 図々ずーずーしい.

2. "Don't talk back like that, don't be so cheeky."

Show answer

生意気なまいきなことを言いうな。 — A common scolding line, typically said to a junior or a child.

3. "This is a shameless request, but could you lend me some money?"

Show answer

図々ずーずーしいお願ねがいですが、少すこしお金かねを貸かしてもらえますか。 — 図々ずーずーしい softening a bold request, with no rank difference implied.

4. "He's a shameless, pushy person."

Show answer

彼かれは図々ずーずーしい人ひとだ。 — Criticizes general nerve, independent of anyone's position.

5. "Even though they're a kouhai, they talk back cheekily to their senpai."

Show answer

後輩こうはいなのに、先輩せんぱいに生意気なまいきな口くちをきく。 — The senpai/kouhai hierarchy is exactly what makes this 生意気なまいき.

6. "Asking to borrow money from someone you just met is shameless."

Show answer

初はじめて会あったのに、お金かねを貸かしてと頼たのむなんて図々ずーずーしい。 — No hierarchy involved — just plain audacity, hence 図々ずーずーしい.

7. "That new hire is cocky, but they're good at the job."

Show answer

あの新人しんじん、生意気なまいきだけど仕事しごとはできる。 — A classic backhanded compliment using 生意気なまいき.

8. "This might be shameless of me, but could I ask you again?"

Show answer

図々ずーずーしいかもしれませんが、もう一度いちどお願ねがいできますか。 — 図々ずーずーしい softening a repeated imposition politely.

9. "He always talks in a high-and-mighty way."

Show answer

彼かれはいつも偉えらそうに話はなす。 — 偉えらそう criticizes tone and manner, with no rank mismatch required.

10. Fix this: 彼女かのじょは先輩せんぱいなのに、後輩こうはいに生意気なまいきな態度たいどを取とる。(the rank direction is backwards for 生意気なまいき)

Show answer

彼女かのじょは先輩せんぱいなのに、後輩こうはいに偉えらそうな態度たいどを取とる。 — A senior acting arrogant toward a junior is 偉えらそう, not 生意気なまいき, since 生意気なまいき describes a junior overstepping upward, not the reverse.

During a trial lesson, play a junior who talks back and a senior who calls it 生意気なまいき, then switch to someone who is 図々ずーずーしい to everybody.

Vocabulary from this article

Tap the block to select all of it, then copy. In Anki: File → Import, note type Basic, separator Tab — the first column becomes the front, the second the back.

生意気	なまいき — cocky, impertinent (for one's rank)
図々しい	ずうずうしい — shameless, pushy
偉そう	えらそう — arrogant, high-and-mighty (in manner)
謙虚	けんきょ — humble, modest
後輩	こうはい — junior, underclassman
先輩	せんぱい — senior, upperclassman
新人	しんじん — newcomer, new employee
口をきく	くちをきく — to speak, talk back
頼む	たのむ — to ask, request
態度	たいど — attitude, manner

---

I'm Yuuki, a Japanese teacher based in Tokyo. I've taught on italki as a Top 1% teacher and watched over 1,500 anime, and half the tsundere characters that make 生意気なまいき famous are really just 図々ずーずーしい in a school uniform — the words get confused on purpose for comic effect all the time.

Book a trial lesson · $13

Sources: the author's own lessons and standard reference grammars.

英語えいごではどちらも「cocky」「shameless」と訳やくされがちですが、その仕組しくみは違ちがいます。生意気なまいき は基本的きほんてきに、その人ひとの立場たちばと、実際じっさいの振ふる舞まいとのズレについての言葉ことばであり、図々ずーずーしい は、立場たちばとは関係かんけいのない社会的しゃかいてきな境界線きょうかいせんを越こえることについての言葉ことばです。どちらのタイプの「越こえすぎ」を指さしているかを聞きき分わけられるようになると、この二ふたつの言葉ことばはぐっと使つかいやすくなります。

基本きほん

生意気なまいき: 自分じぶんの立場たちばより上うえに出でる態度たいど

生意気なまいき は、その人ひとの立場たちばが許ゆるすはずの範囲はんいを超こえて、自信満々じしんまんまんだったり、意見いけんをはっきり言いったり、態度たいどが大おーきかったりすることを批判ひはんする言葉ことばで、相対的そうたいてきな立場たちば・年齢ねんれい・経験けいけんと切り離きりはなせません。

新人しんじんのくせに生意気なまいきだ。 — For a new employee, they're being pretty cocky. (カジュアル、軽かるい批判ひはん、立場たちばに基もとづく) 生意気なまいきなことを言いうな。 — Don't talk back like that, don't be so cheeky. (カジュアル、叱しかる言い方いいかたで、後輩こうはいや子供こどもに対たいしてよく使つかう)

最初さいしょの例文れいぶんの くせに（「〜であるにもかかわらず」）が重要じゅうような働はたらきをしています。立場たちばと振ふる舞まいのあいだのズレを、まさにそこで指摘してきしているからこそ、これが 生意気なまいき になるのです。

図々ずーずーしい: 図太ずぶとい、厚あつかましい

図々ずーずーしい は、立場たちばを一切いっさい問とわず、それ自体じたいの図太ずぶとさや厚あつかましさ——頼たのみすぎる、押おしつける、必要以上ひつよういじょうのことをする——を批判ひはんする言葉ことばです。

図々ずーずーしいお願ねがいですが、少すこしお金かねを貸かしてもらえますか。 — This is a shameless request, but could you lend me some money? (丁寧ていねい寄より、押おしつけを自覚じかくしたうえでの言い方いいかた) 彼かれは図々ずーずーしい人ひとだ。 — He's a shameless, pushy person. (カジュアル、批判ひはん)

図々ずーずーしい は、その厚あつかましい人ひとが上司じょうしでも、見知みしらぬ人ひとでも、親したしい友達ともだちでも、まったく同おなじように使つかえます。立場たちばは、この言葉ことばが測はかっているものにそもそも含ふくまれていません。

もっと深ふかく

生意気なまいき vs 図々ずーずーしい: 立場たちばとのズレか、それとも単たんなる図太ずぶとさか

いちばんわかりやすい見分みわけ方かたは、その文ぶんの中なかで相対的そうたいてきな立場たちばが何なにか役割やくわりを果はたしているかどうかです。役割やくわりを果はたしているなら 生意気なまいき、対等たいとうな相手あいてや見知みしらぬ人ひとの間あいだでも同おなじくらい目立めだつ図太ずぶとさなら 図々ずーずーしい がふさわしいです。

後輩こうはいなのに、先輩せんぱいに生意気なまいきな口くちをきく。 — Even though they're a kouhai, they talk back cheekily to their senpai. (カジュアル、先輩せんぱいと後輩こうはいという上下関係じょうげかんけいがまさにこの文ぶんのポイント) 初はじめて会あったのに、お金かねを貸かしてと頼たのむなんて図々ずーずーしい。 — Asking to borrow money from someone you just met is shameless. (カジュアル、上下関係じょうげかんけいはまったく関係かんけいなく、ただの図太ずぶとさ)

最初さいしょの文ぶんは、先輩せんぱい・後輩こうはいの関係かんけいを取り除とりのぞいてしまうと、まったく意味いみが成り立なりたたなくなります——生意気なまいき はその関係かんけいに依存いぞんしています。二つ目ふたつめの文ぶんは、上下関係じょうげかんけいが一切いっさいなくても十分じゅうぶんに成り立なりたちます——図々ずーずーしい は、そのお願ねがいの生なまの図太ずぶとさについての言葉ことばだからです。

生意気なまいき: 実じつは褒ほめている裏返うらかえしのこともある

生意気なまいき は完全かんぜんに否定的ひていてきな言葉ことばではありません。立場たちばや年齢ねんれいのわりに、本当ほんとうに気概きがいや才能さいのうを見みせている若わかい人ひと・後輩こうはいに対たいして、しぶしぶながらの称賛しょうさんを込こめて使つかわれることもよくあります。

あの新人しんじん、生意気なまいきだけど仕事しごとはできる。 — That new hire is cocky, but they're good at the job. (カジュアル、よくある裏返うらかえしの褒ほめ言葉ことば)

このように、表面ひょうめんは批判的ひはんてきでも、内側うちがわには称賛しょうさんが混まじっているこの言い方いいかたはよくあるので、生意気なまいき と言いわれたからといって、必かならずしも叱しかられているとは限かぎりません。文脈ぶんみゃくと言い方いいかたが、それが不満ふまんなのか、しぶしぶの称賛しょうさんなのかを決きめます。

図々ずーずーしい: 大おおきなお願ねがいの前まえに、自覚じかくした上うえでのユーモア

日本語にほんごの他ほかの「社会的しゃかいてきなコストを先さきに名乗なのる」言い方いいかたと同おなじように、図々ずーずーしい も、これから頼たのむことが図太ずぶといお願ねがいだと先さきに認みとめることで、大おおきなお願ねがいを和やわらげるために使つかえます。

図々ずーずーしいかもしれませんが、もう一度いちどお願ねがいできますか。 — This might be shameless of me, but could I ask you again? (丁寧ていねい、先さきに押おしつけを認みとめることで和やわらげている)

押おしつけであることを先さきに言葉ことばにしても、押おしつけそのものが消きえるわけではありませんが、自覚じかくと気配きくばりを示しめすことになるので、いきなり頼たのむよりも実際じっさいのお願ねがいが受け入うけいれられやすくなります。

偉えらそう: 立場たちばのズレがなくても、態度たいどが偉えらそうに聞きこえること

偉えらそう（えらそう、「偉えらそうに見みえる」）は話し方はなしかたや態度たいどそのものを表あらわす言葉ことばで、自分じぶんが実際じっさいよりも重要じゅうようだったり物知ものしりだったりするかのように話はなすことを指さします。生意気なまいき のように、実際じっさいの上下関係じょうげかんけいの違反いはんである必要ひつようはありません。対等たいとうな相手あいてにも、見知みしらぬ人ひとにも、さらには目上めうえの人ひとに対たいしても、偉えらそうに聞きこえることがあります。

彼かれはいつも偉えらそうに話はなす。 — He always talks in a high-and-mighty way. (カジュアル、上下関係じょうげかんけいではなく、話し方はなしかたや態度たいどへの批判ひはん)

偉えらそう はその人ひとの話し方はなしかたについての言葉ことばで、生意気なまいき はその人ひとの立場たちばがその振ふる舞まいを正当化せいとうかするかについての言葉ことばで、図々ずーずーしい はその人ひとのお願ねがいや行動こうどうが、話し方はなしかたや立場たちばに関係かんけいなく行いき過すぎているかについての言葉ことばです。この三みっつの分わかれ方かたは、性格せいかくを表あらわす言葉ことばで扱あつかっている、安全あんぜんな褒ほめ言葉ことばとリスクのある褒ほめ言葉ことばの違ちがいにも似にています。場面ばめんに合あわない言葉ことばを選えらぶと、思おもっていたよりずっときつく響ひびいてしまうことがあります。

よくあるまちがい

• 上下関係じょうげかんけいがまったくない場面ばめんで 生意気なまいき を使つかってしまう。 対等たいとうな相手あいてや見知みしらぬ人同士ひとどうしの場合ばあいは、生意気なまいき よりも 図々ずーずーしい や 偉えらそう のほうが合あうことが多おおいです。生意気なまいき が成り立なりたつには、立場たちばのズレが必要ひつようです。
• 生意気なまいき をいつも純粋じゅんすいな悪口わるくちだと思おもってしまう。 立場たちばのわりに自信じしんや才能さいのうがあることへの、しぶしぶながらの称賛しょうさんを伴ともなうことがとても多おおいです。
• 図々ずーずーしい（お願ねがいについての図太ずぶとさ）と 生意気なまいき（立場たちばに対たいする態度たいどについての図太ずぶとさ）を混同こんどうしてしまう。 見知みしらぬ人ひとに大おおきなお願ねがいをするのは 図々ずーずーしい であって、そこには上下関係じょうげかんけいがないので 生意気なまいき ではありません。
• 図々ずーずーしいですが を自分じぶんの謙遜けんそんに使つかいすぎてしまう。 図々ずーずーしいですが は自分じぶんの図太ずぶといお願ねがいを和やわらげるのにぴったりですが、生意気なまいき は主おもに、他人たにんの立場たちばを超こえた振ふる舞まいを説明せつめいするために使つかわれ、自分じぶんについて言いう謙遜けんそん表現ひょうげんとしてはあまり使つかわれません。

生意気なまいき vs 図々ずーずーしい vs 偉えらそう

言葉ことば	よみ	何なにを批判ひはんしているか	上下関係じょうげかんけいが必要ひつようか
生意気なまいき	なまいき	自分じぶんの立場たちばより上うえに出でる態度たいど	はい——それが前提ぜんていです
図々ずーずーしい	ずうずうしい	境界線きょうかいせんを越こえること、頼たのみすぎること	いいえ
偉えらそう	えらそう	偉えらそうに聞きこえる話し方はなしかた・態度たいど	いいえ

FAQ

生意気なまいき はいつも悪口わるくちですか？ いつもではありません。立場たちばや年齢ねんれいのわりに自信じしんや才能さいのうを見みせている後輩こうはいへの、しぶしぶながらの称賛しょうさんが、批判ひはんと一緒いっしょに込こめられていることがよくあります。

図々ずーずーしい は自分じぶんについて、丁寧ていねいに使つかえますか？ はい——図々ずーずーしいですが や 図々ずーずーしいかもしれませんが は、押おしつけを先さきに認みとめることで、大おおきなお願ねがいを和やわらげるためによく使つかわれます。

生意気なまいき と 偉えらそう の違ちがいは何なんですか？ 生意気なまいき には上下関係じょうげかんけいのズレが必要ひつようです——立場たちばより上うえに出でている、ということです。偉えらそう は話し方はなしかたや態度たいどだけについての言葉ことばで、上下関係じょうげかんけいがなくても、誰だれでも誰だれに対たいしても偉えらそうに聞きこえることがあります。

子供こどものことを 図々ずーずーしい と言いえますか、それとも大人おとなにしか使つかいませんか？ 子供こどもにも、必要以上ひつよういじょうのことをお願ねがいするときなどに、まったく問題もんだいなく 図々ずーずーしい と言いえます。生意気なまいき のように年齢ねんれいや立場たちばに結むすびついているわけではありません。

これらの言葉ことばの反対はんたい、つまり「ちょうどよく謙虚けんきょだ」はどう言いいますか？ 謙虚けんきょ（けんきょ、「謙虚けんきょな、控ひかえめな」）が反対側はんたいがわの言葉ことばで、自分じぶんの立場たちばを大おおきく見みせたり、必要以上ひつよういじょうのことを求もとめたりしない人ひとを表あらわします。

練習れんしゅう

1. "For a new employee, they're being pretty cocky." を日本語にほんごで。

答こたえを見みる

新人しんじんのくせに生意気なまいきだ。 — くせに が、これを 図々ずーずーしい ではなく 生意気なまいき にしている立場たちばのズレを示しめしています。

2. "Don't talk back like that, don't be so cheeky." を日本語にほんごで。

答こたえを見みる

生意気なまいきなことを言いうな。 — 後輩こうはいや子供こどもによく言いう、叱しかるときの定番ていばんの言い方いいかたです。

3. "This is a shameless request, but could you lend me some money?" を日本語にほんごで。

答こたえを見みる

図々ずーずーしいお願ねがいですが、少すこしお金かねを貸かしてもらえますか。 — 図々ずーずーしい が、上下関係じょうげかんけいを伴ともなわない大おおきなお願ねがいを和やわらげています。

4. "He's a shameless, pushy person." を日本語にほんごで。

答こたえを見みる

彼かれは図々ずーずーしい人ひとだ。 — 立場たちばに関係かんけいなく、一般的いっぱんてきな図太ずぶとさを批判ひはんしています。

5. "Even though they're a kouhai, they talk back cheekily to their senpai." を日本語にほんごで。

答こたえを見みる

後輩こうはいなのに、先輩せんぱいに生意気なまいきな口くちをきく。 — 先輩せんぱい・後輩こうはいという上下関係じょうげかんけいこそが、これを 生意気なまいき にしている理由りゆうです。

6. "Asking to borrow money from someone you just met is shameless." を日本語にほんごで。

答こたえを見みる

初はじめて会あったのに、お金かねを貸かしてと頼たのむなんて図々ずーずーしい。 — 上下関係じょうげかんけいはなく、単たんなる図太ずぶとさなので 図々ずーずーしい になります。

7. "That new hire is cocky, but they're good at the job." を日本語にほんごで。

答こたえを見みる

あの新人しんじん、生意気なまいきだけど仕事しごとはできる。 — 生意気なまいき を使つかった、典型的てんけいてきな裏返うらかえしの褒ほめ言葉ことばです。

8. "This might be shameless of me, but could I ask you again?" を日本語にほんごで。

答こたえを見みる

図々ずーずーしいかもしれませんが、もう一度いちどお願ねがいできますか。 — 図々ずーずーしい で、繰り返くりかえしのお願ねがいを丁寧ていねいに和やわらげています。

9. "He always talks in a high-and-mighty way." を日本語にほんごで。

答こたえを見みる

彼かれはいつも偉えらそうに話はなす。 — 偉えらそう は、上下関係じょうげかんけいのズレを必要ひつようとせず、話し方はなしかたや態度たいどを批判ひはんします。

10. 直なおしてください: 彼女かのじょは先輩せんぱいなのに、後輩こうはいに生意気なまいきな態度たいどを取とる。（生意気なまいき の上下関係じょうげかんけいの向むきが逆ぎゃくになっています）

答こたえを見みる

彼女かのじょは先輩せんぱいなのに、後輩こうはいに偉えらそうな態度たいどを取とる。 — 目上めうえの人ひとが目下めしたの人ひとに対たいして偉えらそうにするのは 偉えらそう であって、生意気なまいき ではありません。生意気なまいき は下したの立場たちばの人ひとが上うえに出でることを表あらわすので、逆方向ぎゃくほうこうには使つかえません。

体験たいけんレッスンで、口答こうとうえする後輩こうはいと、それを「生意気なまいき」と言いう先輩せんぱいを演えんじてから、だれに対たいしても「図々ずーずーしい」人ひとの場面ばめんもやってみましょう。

この記事きじに出でた単語たんご

ブロックをタップして全部ぜんぶ選択せんたくしてから、コピーしてください。Ankiでは：ファイル → インポート、ノートタイプ Basic、区切くぎり記号きごうは タブ。

生意気	なまいき — cocky, impertinent (for one's rank)
図々しい	ずうずうしい — shameless, pushy
偉そう	えらそう — arrogant, high-and-mighty (in manner)
謙虚	けんきょ — humble, modest
後輩	こうはい — junior, underclassman
先輩	せんぱい — senior, upperclassman
新人	しんじん — newcomer, new employee
口をきく	くちをきく — to speak, talk back
頼む	たのむ — to ask, request
態度	たいど — attitude, manner