How to return or exchange something in Japanese: レシートはありますか comes first

Return culture in Japan is generally more conservative than in countries where "no questions asked" returns are standard — many stores will exchange a defective or wrong-size item readily, but a plain change of mind without a receipt can be genuinely difficult. Knowing this going in shapes how you phrase the request from the very first sentence.

The basics

The core opener: 返品へんぴんしたいのですが

返品へんぴんする ("to return an item") is the standard verb, and as with most requests in Japanese, のですが trails the sentence off rather than closing it, leaving room for staff to ask follow-up questions.

すみません、これを返品へんぴんしたいのですが。 — Sorry, I'd like to return this. (polite, opening line)

This opener alone is often followed immediately by a question about the receipt, so having it ready — either the paper receipt or, increasingly, a digital one on your phone — before you even finish the sentence smooths the whole interaction. Spoken, the opener usually shrinks to 返品へんぴんしたいんですけど, and けど explains why stopping there is complete: the けど hands the floor to the clerk.

交換こうかん vs. 返品へんぴん: exchange vs. return

交換こうかん (exchange, swapping for a different size or item) and 返品へんぴん (return, getting your money back) are handled differently by staff, so naming the correct one from the start avoids a round of clarifying questions.

サイズが合あわなかったので、交換こうかんしていただけますか。 — This didn't fit, so could I exchange it? (polite, requesting an exchange rather than a refund)

サイズが合あわなかったので ("because it didn't fit") gives a brief, concrete reason — for an exchange specifically, a short factual reason like this is standard and expected, unlike a plain change-of-mind return, which can require more.

Beyond the basics

Explaining a defect clearly

For a genuinely defective item, being specific about what's wrong makes the request far smoother, since staff need to categorize the issue (manufacturing defect vs. damage from use) before deciding how to proceed.

すみません、これ、購入こうにゅうした時ときから傷きずがついていたのですが。 — Sorry, this had a scratch on it from when I bought it. (polite, reporting a defect)

購入こうにゅうした時ときから ("since the time of purchase") is doing important work here — it specifies that the flaw was already there, not something that happened afterward, which matters for whether the item qualifies as 不良品ふりょうひん (furyouhin, "defective merchandise") rather than damage from use.

The harder case: returning something you just changed your mind about

Without a defect or wrong size, a plain change-of-mind return is the least guaranteed of the three, and framing it with extra humility acknowledges that you're asking for something outside the usual process.

恐おそれ入いりますが、やはり不要ふようになってしまい、返品へんぴんは可能かのうでしょうか。 — I'm sorry to ask, but it turned out I don't need this after all — would a return be possible? (polite, humble, change-of-mind return)

やはり不要ふようになってしまい ("it turned out I don't need it after all") is deliberately soft phrasing for exactly this situation — some stores will accommodate it within a short window (often about a week, unopened, with the receipt), and some won't, which is why 可能かのうでしょうか ("would it be possible") frames it as a genuine question rather than an assumed right, the same cautious framing used when asking prices rather than negotiating them outright.

What staff will ask, and how to answer

Staff typically move through a short, predictable sequence of questions, and knowing them in advance means you're never caught off guard.

レシートはお持もちですか。 — Do you have the receipt? (staff, standard opening question) はい、こちらです。 — Yes, here it is. (polite, handing it over) タグは付ついていますか。 — Are the tags still attached? (staff, for clothing specifically)

はい、こちらです is the simplest, most direct answer to nearly any "do you have ~" question in this scene — having the receipt ready before this question even comes makes the whole exchange faster, in the same spirit as common Japanese shopping phrases more broadly.

When a return isn't possible

Sometimes the honest answer from staff is no, especially for a plain change of mind without a receipt, and hearing 恐おそれ入いりますが、こちらの商品しょうひんは返品へんぴんをお受うけできません ("I'm sorry, but we can't accept a return on this item") gracefully is part of navigating this scene.

恐おそれ入いりますが、こちらの商品しょうひんは返品へんぴんをお受うけできません。 — I'm sorry, but we can't accept a return on this item. (polite, staff declining)

承知しょうちしました ("understood") is the standard, graceful way to accept this — pushing back after a clear, polite refusal reads as demanding rather than simply disappointed, especially once staff have explained the store's policy.

Common mistakes

• Not having the receipt ready before staff ask. Bringing it up yourself, in your opening sentence, moves the whole interaction forward faster than waiting to be asked.
• Confusing 交換こうかん and 返品へんぴん. These are handled differently — naming the correct one from the start (exchange for a different item, return for a refund) avoids a round of clarifying questions.
• Expecting a plain change-of-mind return to work the same way as a defect return. Defective or wrong-size items are usually straightforward; a plain change of mind is the least guaranteed of the three and needs more humble phrasing.
• Being vague about what's wrong with a defective item. 購入こうにゅうした時ときから傷きずがついていた specifies the flaw was already there, which matters for how staff categorize the issue.
• Pushing back after a clear, polite refusal. Once staff have explained a return isn't possible, 承知しょうちしました is the expected, graceful response.

Return and exchange phrases at a glance

Phrase	Use it for
すみません、これを返品へんぴんしたいのですが	Standard opening line for any return
サイズが合あわなかったので、交換こうかんしていただけますか	Requesting an exchange, not a refund
購入こうにゅうした時ときから傷きずがついていたのですが	Reporting a defect specifically
恐おそれ入いりますが、やはり不要ふようになってしまい	A plain change-of-mind return, framed humbly
レシートはお持もちですか / はい、こちらです	The standard receipt question and answer

FAQ

Do I always need the receipt to return something in Japan? For most stores, yes, especially for a plain change of mind — a defect might be accepted without one at the store's discretion, but bringing the receipt is always the safer, faster option.

What's the difference between asking for 交換こうかん and 返品へんぴん? 交換こうかん asks to swap the item for something else (a different size, a different color); 返品へんぴん asks to return it entirely for a refund. Naming the correct one avoids confusion at the counter.

Is it harder to return something if I've simply changed my mind? Yes — defective items and wrong sizes are generally straightforward, but a plain change of mind, especially without a receipt, is the least guaranteed of the three and depends heavily on the individual store's policy.

What should I say if an item is defective? Be specific and state that the flaw existed from the time of purchase, as in 購入こうにゅうした時ときから傷きずがついていたのですが, which helps staff categorize it correctly as a defect rather than damage from use.

What if the store says they can't accept the return? Accept it gracefully with 承知しょうちしました rather than pushing further — once staff have explained the store's policy, continuing to press reads as demanding rather than simply disappointed.

Practice

1. "Sorry, I'd like to return this."

Show answer

すみません、これを返品へんぴんしたいのですが。 — のですが trails off, leaving room for staff to ask about the receipt next.

2. "This didn't fit, so could I exchange it?"

Show answer

サイズが合あわなかったので、交換こうかんしていただけますか。 — 交換こうかん specifically asks to swap the item, not to get a refund.

3. "Sorry, this had a scratch on it from when I bought it."

Show answer

すみません、これ、購入こうにゅうした時ときから傷きずがついていたのですが。 — 購入こうにゅうした時ときから specifies the flaw was already there, not caused afterward.

4. "I'm sorry to ask, but it turned out I don't need this after all — would a return be possible?"

Show answer

恐おそれ入いりますが、やはり不要ふようになってしまい、返品へんぴんは可能かのうでしょうか。 — This humble framing acknowledges you're asking for something outside the guaranteed process.

5. "I'm sorry, but we can't accept a return on this item." (staff declining)

Show answer

恐おそれ入いりますが、こちらの商品しょうひんは返品へんぴんをお受うけできません。 — A legitimate answer for certain items or situations, to be accepted gracefully.

6. What's the difference between 交換こうかん and 返品へんぴん?

Show answer

交換こうかん swaps the item for something else; 返品へんぴん returns it entirely for a refund. They're handled differently, so naming the right one matters.

7. Fix this: 返品へんぴんしたいです, said with the receipt still in your bag rather than ready in hand.

Show answer

すみません、これを返品へんぴんしたいのですが、レシートはこちらです。 — Offering the receipt upfront, before being asked, speeds up the whole exchange.

8. Why does 購入こうにゅうした時ときから matter when describing a defect?

Show answer

It specifies the flaw existed before you owned the item, which affects whether staff treat it as manufacturing defect versus damage from use.

9. True or false: a plain change-of-mind return is just as guaranteed as returning a defective item.

Show answer

False. — Defective items and wrong sizes are usually straightforward; a plain change of mind is the least guaranteed of the three.

10. What is the graceful response when staff say a return isn't possible?

Show answer

承知しょうちしました ("understood") — accepting the refusal rather than pushing further, once the policy has been explained.

Rehearse a return at a shop counter in a trial lesson, from 返品へんぴんしたいのですが to hearing レシートはありますか.

Vocabulary from this article

Tap the block to select all of it, then copy. In Anki: File → Import, note type Basic, separator Tab — the first column becomes the front, the second the back.

返品	へんぴん — a return (for a refund)
交換	こうかん — an exchange (for a different item)
レシート	レシート — a receipt
不良品	ふりょうひん — a defective item
傷	きず — a scratch, flaw, defect
購入	こうにゅう — a purchase
タグ	タグ — a tag (on clothing)
サイズが合わない	さいずがあわない — the size doesn't fit
不要	ふよう — unneeded, unnecessary
承知しました	しょうちしました — understood (formal, accepting)

---

I'm Yuuki, a Japanese teacher based in Tokyo. I've taught on italki as a Top 1% teacher and watched over 1,500 anime, and レシートはこちらです is one of the small, practical phrases I make sure every student can say confidently before their first shopping trip in Japan.

Book a trial lesson · $13

Sources: the author's own lessons and standard reference grammars.

日本にほんの返品へんぴん文化ぶんかは、「理由りゆうを問とわず返品へんぴん可か」が当たり前あたりまえになっている国々くにぐによりも、一般的いっぱんてきに慎重しんちょうです。多おおくの店みせは不良品ふりょうひんやサイズ違ちがいの交換こうかんには気持きもちよく応おうじますが、レシートなしの単たんなる気きが変かわっただけの返品へんぴんは、実際じっさいに難むずかしいことがあります。これを最初さいしょから知しっておくことが、最初さいしょの一文いちぶんの言い方いいかたを左右さゆうします。

基本きほん

基本きほんの切り出きりだし: 返品へんぴんしたいのですが

返品へんぴんする（「返品へんぴんする」）は標準的ひょうじゅんてきな動詞どうしで、日本語にほんごの多おおくのお願ねがいと同おなじく、のですが が文ぶんをきっぱり終おわらせず、途切とぎれさせておきます。スタッフが続つづけて質問しつもんできる余地よちを残のこすためです。

すみません、これを返品へんぴんしたいのですが。 — Sorry, I'd like to return this. (丁寧ていねい、切り出きりだしの一言ひとこと)

この切り出きりだしのあとには、しばしばすぐレシートについての質問しつもんが続つづきます。紙かみのレシートでも、最近さいきん増ふえているスマホ上うえのデジタルのものでも、この文ぶんが終おわる前まえに用意よういしておくと、やり取とり全体ぜんたいがスムーズになります。

交換こうかん と 返品へんぴん: 交換こうかん vs 返品へんぴん

交換こうかん（別べつのサイズや品物しなものと取とり替かえること）と 返品へんぴん（お金かねを返かえしてもらうこと）は、スタッフの側がわで対応たいおうが違ちがうので、最初さいしょから正ただしいほうを名指なざしすることで、確認かくにんのやり取とりを何度なんども繰り返くりかえさずにすみます。

サイズが合あわなかったので、交換こうかんしていただけますか。 — This didn't fit, so could I exchange it? (丁寧ていねい、返金へんきんではなく交換こうかんをお願ねがいする)

サイズが合あわなかったので（「サイズが合あわなかったので」）が、短みじかくて具体的ぐたいてきな理由りゆうを伝つたえています。交換こうかんに限かぎっては、このような短みじかい事実じじつの理由りゆうが標準的ひょうじゅんてきで想定そうていされており、単たんなる気きが変かわっただけの返品へんぴんよりも受け入うけいれられやすいです。

もっと深ふかく

不良品ふりょうひんをはっきり説明せつめいする

本当ほんとうに不良品ふりょうひんの場合ばあい、どこがおかしいのか具体的ぐたいてきに伝つたえることで、お願ねがいがずっとスムーズになります。スタッフは、製造上せいぞうじょうの不良ふりょうなのか使用しようによる損傷そんしょうなのかを区別くべつしてから、どう対応たいおうするかを決きめる必要ひつようがあるからです。

すみません、これ、購入こうにゅうした時ときから傷きずがついていたのですが。 — Sorry, this had a scratch on it from when I bought it. (丁寧ていねい、不良品ふりょうひんを報告ほうこくする)

購入こうにゅうした時ときから（「買かった時ときから」）がここで重要じゅうような役目やくめを果はたしています。その傷きずが、買かったあとについたものではなく、最初さいしょからあったことをはっきりさせています。これは、その品物しなものが使用しようによる損傷そんしょうではなく不良品ふりょうひんとして扱あつかわれるかどうかに関かかわってきます。

いちばん難むずかしいケース: 単たんに気きが変かわっただけの返品へんぴん

不良品ふりょうひんでもサイズ違ちがいでもない場合ばあい、単たんに気きが変かわっただけの返品へんぴんは3つの中なかでいちばん保証ほしょうされておらず、通常つうじょうの手続てつづきの外そとにあるお願ねがいをしていることを認みとめて、余分よぶんにへりくだった言い方いいかたをするのが自然しぜんです。

恐おそれ入いりますが、やはり不要ふようになってしまい、返品へんぴんは可能かのうでしょうか。 — I'm sorry to ask, but it turned out I don't need this after all — would a return be possible? (丁寧ていねい、へりくだった、気きが変かわっただけの返品へんぴん)

やはり不要ふようになってしまい（「結局けっきょく、必要ひつようなくなってしまい」）は、まさにこの状況じょうきょうのためにあえてやわらかくした言い方いいかたです。店みせによっては短みじかい期間内きかんない（未開封みかいふうで、レシートがあれば、だいたい1週間しゅうかん程度ていどのことが多おおい）なら応おうじてくれますし、応おうじてくれないところもあります。だからこそ 可能かのうでしょうか（「可能かのうでしょうか」）が、当然とうぜんの権利けんりとしてではなく、本当ほんとうの質問しつもんとして枠わくづけしています。これは値段ねだんはたずねるだけで交渉こうしょうしないときと同おなじ、慎重しんちょうな枠わくづけです。

スタッフが何なにを尋たずねてくるか、どう答こたえるか

スタッフはたいてい、予測よそくできる短みじかい一連いちれんの質問しつもんを順番じゅんばんにしてきます。あらかじめ知しっておけば、不意ふいを突つかれることがありません。

レシートはお持もちですか。 — Do you have the receipt? (スタッフ、標準的ひょうじゅんてきな最初さいしょの質問しつもん) はい、こちらです。 — Yes, here it is. (丁寧ていねい、差さし出だす) タグは付ついていますか。 — Are the tags still attached? (スタッフ、衣類いるいの場合ばあい)

はい、こちらです は、この場面ばめんでの「〜はお持もちですか」に類るいする質問しつもんのほとんどに対たいする、いちばん単純たんじゅんで直接的ちょくせつてきな答こたえです。この質問しつもんが来くる前まえにレシートを用意よういしておくことで、やり取とり全体ぜんたいが速はやくなります。これは買い物かいものの日本語にほんごフレーズ全般ぜんぱんに通つうじる考え方かんがえかたです。

返品へんぴんができない場合ばあい

時ときには、スタッフからの正直しょうじきな答こたえが「できません」であることもあります。特とくに、レシートのない単たんなる気きが変かわっただけの返品へんぴんではそうなりがちです。恐おそれ入いりますが、こちらの商品しょうひんは返品へんぴんをお受うけできません（「申し訳もうしわけありませんが、この商品しょうひんは返品へんぴんをお受うけできません」）を気持きもちよく受うけ止やめることも、この場面ばめんをうまく乗り切のりきる一部いちぶです。

恐おそれ入いりますが、こちらの商品しょうひんは返品へんぴんをお受うけできません。 — I'm sorry, but we can't accept a return on this item. (丁寧ていねい、スタッフが断ことわる)

承知しょうちしました（「承知しょうちしました」）は、これを気持きもちよく受け入うけいれる標準的ひょうじゅんてきな言い方いいかたです。スタッフが店みせの方針ほうしんをはっきり説明せつめいしたあとで食くい下さがると、単たんに残念ざんねんがっているというより、要求ようきゅうしているように聞きこえてしまいます。

よくあるまちがい

• スタッフに聞きかれる前まえにレシートを用意よういしておかない。 自分じぶんから最初さいしょの一文いちぶんでレシートに触ふれることで、聞きかれるのを待まつよりもやり取とり全体ぜんたいが速はやく進すすみます。
• 交換こうかん と 返品へんぴん を混同こんどうしてしまう。 これらは対応たいおうが違ちがいます。最初さいしょから正ただしいほう（別べつの品物しなものへの交換こうかんか、返金へんきんか）を名指なざしすることで、確認かくにんのやり取とりを繰り返くりかえさずにすみます。
• 単たんに気きが変かわっただけの返品へんぴんが、不良品ふりょうひんの返品へんぴんと同おなじように通とおると思い込おもいこんでしまう。 不良品ふりょうひんやサイズ違ちがいはたいてい問題もんだいなく進すすみますが、単たんなる気きが変かわっただけの返品へんぴんは3つの中なかでいちばん保証ほしょうされておらず、よりへりくだった言い方いいかたが必要ひつようです。
• 不良品ふりょうひんのどこがおかしいのか、あいまいなままにしてしまう。 購入こうにゅうした時ときから傷きずがついていた は、その欠陥けっかんが最初さいしょからあったことをはっきりさせ、スタッフがどう扱あつかうかに関かかわってきます。
• はっきり丁寧ていねいに断ことわられたあとも食くい下さがってしまう。 スタッフが返品へんぴんはできないと説明せつめいしたあとは、承知しょうちしました と受け入うけいれるのが期待きたいされている対応たいおうです。

返品へんぴん・交換こうかんフレーズ一覧いちらん

表現ひょうげん	使つかう場面ばめん
すみません、これを返品へんぴんしたいのですが	どんな返品へんぴんにも使つかえる標準的ひょうじゅんてきな切り出きりだし
サイズが合あわなかったので、交換こうかんしていただけますか	返金へんきんではなく交換こうかんをお願ねがいする
購入こうにゅうした時ときから傷きずがついていたのですが	不良品ふりょうひんを具体的ぐたいてきに報告ほうこくする
恐おそれ入いりますが、やはり不要ふようになってしまい	単たんに気きが変かわっただけの返品へんぴんを、へりくだって伝つたえる
レシートはお持もちですか／はい、こちらです	標準的ひょうじゅんてきなレシートについての質問しつもんと答こたえ

FAQ

日本にほんで返品へんぴんするには、いつもレシートが必要ひつようですか？ ほとんどの店みせではそうです。特とくに単たんに気きが変かわっただけの場合ばあいは必要ひつようです。不良品ふりょうひんなら店みせの判断はんだんでレシートなしでも受け付うけつけてもらえることがありますが、レシートを持もっていくのは常つねにより安全あんぜんで早はやい選択せんたくです。

交換こうかん と 返品へんぴん をお願ねがいするのはどう違ちがいますか？ 交換こうかん は品物しなものを別べつのもの（違ちがうサイズ、違ちがう色いろ）に取とり替かえてもらうお願ねがいで、返品へんぴん は完全かんぜんに返かえして返金へんきんしてもらうお願ねがいです。正ただしいほうを名指なざしすることで、レジでの混乱こんらんを避さけられます。

単たんに気きが変かわっただけの場合ばあい、返品へんぴんは難むずかしくなりますか？ はい。不良品ふりょうひんやサイズ違ちがいは一般的いっぱんてきに問題もんだいなく進すすみますが、単たんなる気きが変かわっただけの返品へんぴん、特とくにレシートがない場合ばあいは、3つの中なかでいちばん保証ほしょうされておらず、店みせごとの方針ほうしんに大おおきく左右さゆうされます。

不良品ふりょうひんの場合ばあいは何なんと言いえばいいですか？ 具体的ぐたいてきに、その欠陥けっかんが購入こうにゅうした時ときからあったことを伝つたえてください。購入こうにゅうした時ときから傷きずがついていたのですが のように言いうと、スタッフが使用しようによる損傷そんしょうではなく不良品ふりょうひんとして正ただしく扱あつかいやすくなります。

店みせが返品へんぴんを受け付うけつけられないと言いったらどうしますか？ さらに押おすのではなく、承知しょうちしました と気持きもちよく受け入うけいれてください。スタッフが店みせの方針ほうしんを説明せつめいしたあとに食くい下さがると、単たんに残念ざんねんがっているというより、要求ようきゅうしているように聞きこえてしまいます。

練習れんしゅう

1. 「Sorry, I'd like to return this.」を日本語にほんごで。

答こたえを見みる

すみません、これを返品へんぴんしたいのですが。 — のですが が文ぶんを途切とぎれさせておき、続つづけてスタッフがレシートについて尋たずねられるようにしています。

2. 「This didn't fit, so could I exchange it?」を日本語にほんごで。

答こたえを見みる

サイズが合あわなかったので、交換こうかんしていただけますか。 — 交換こうかん は、返金へんきんではなく品物しなものの入れ替いれかえを具体的ぐたいてきにお願ねがいしています。

3. 「Sorry, this had a scratch on it from when I bought it.」を日本語にほんごで。

答こたえを見みる

すみません、これ、購入こうにゅうした時ときから傷きずがついていたのですが。 — 購入こうにゅうした時ときから が、その欠陥けっかんが買かったあとではなく最初さいしょからあったことをはっきりさせています。

4. 「I'm sorry to ask, but it turned out I don't need this after all — would a return be possible?」を日本語にほんごで。

答こたえを見みる

恐おそれ入いりますが、やはり不要ふようになってしまい、返品へんぴんは可能かのうでしょうか。 — このへりくだった言い方いいかたは、保証ほしょうされた手続てつづきの外そとにあるお願ねがいをしていることを認みとめています。

5. 「I'm sorry, but we can't accept a return on this item.」（スタッフが断ことわる）を日本語にほんごで。

答こたえを見みる

恐おそれ入いりますが、こちらの商品しょうひんは返品へんぴんをお受うけできません。 — 特定とくていの商品しょうひんや状況じょうきょうでは正当せいとうな答こたえであり、気持きもちよく受け入うけいれるべきものです。

6. 交換こうかん と 返品へんぴん はどう違ちがいますか？

答こたえを見みる

交換こうかん は品物しなものを別べつのものに取とり替かえることで、返品へんぴん は完全かんぜんに返かえして返金へんきんしてもらうことです。 対応たいおうが違ちがうので、正ただしいほうを名指なざしすることが大事だいじです。

7. 直なおしてください: レシートをバッグの中なかにしまったままにして言いった 返品へんぴんしたいです。

答こたえを見みる

すみません、これを返品へんぴんしたいのですが、レシートはこちらです。 — 聞きかれる前まえにレシートを差さし出だすことで、やり取とり全体ぜんたいが速はやくなります。

8. 不良品ふりょうひんを説明せつめいするときに 購入こうにゅうした時ときから が重要じゅうようなのはなぜですか？

答こたえを見みる

その欠陥けっかんが、自分じぶんが持もつ前まえからあったことをはっきりさせるからです——それによって、スタッフが製造上せいぞうじょうの不良ふりょうとして扱あつかうか、使用しようによる損傷そんしょうとして扱あつかうかが変かわります。

9. 正ただしいか間違まちがっているか: 単たんに気きが変かわっただけの返品へんぴんは、不良品ふりょうひんの返品へんぴんと同おなじくらい確実かくじつに通とおる。

答こたえを見みる

間違まちがい。 — 不良品ふりょうひんやサイズ違ちがいは一般的いっぱんてきに問題もんだいなく進すすみますが、単たんに気きが変かわっただけの返品へんぴんは3つの中なかでいちばん保証ほしょうされていません。

10. スタッフが返品へんぴんはできないと言いったときの、気持きもちのいい返かえし方かたは何なんですか？

答こたえを見みる

承知しょうちしました——方針ほうしんが説明せつめいされたあとは、さらに押おすのではなく、断ことわりを受け入うけいれることです。

お店みせのカウンターでの返品へんぴんを体験たいけんレッスンで練習れんしゅうしておきましょう。「返品へんぴんしたいのですが」から、「レシートはありますか」と聞きかれるところまでです。

この記事きじに出でた単語たんご

ブロックをタップして全部ぜんぶ選択せんたくしてから、コピーしてください。Ankiでは：ファイル → インポート、ノートタイプ Basic、区切くぎり記号きごうは タブ。

返品	へんぴん — a return (for a refund)
交換	こうかん — an exchange (for a different item)
レシート	レシート — a receipt
不良品	ふりょうひん — a defective item
傷	きず — a scratch, flaw, defect
購入	こうにゅう — a purchase
タグ	タグ — a tag (on clothing)
サイズが合わない	さいずがあわない — the size doesn't fit
不要	ふよう — unneeded, unnecessary
承知しました	しょうちしました — understood (formal, accepting)