For example in Japanese: 例たとえば (tatoeba), とか, など and how to list things without sounding like a textbook

The trouble is rarely the word itself. It is what learners put around it: an example with no topic to attach to, a hypothetical without the right ending, or a 例たとえば dropped in where たとえ…ても ("even if") was meant. This article walks through those three slips, then compares the listing words side by side.

The basics

What does 例たとえば do in a sentence?

例たとえば introduces one case that illustrates a general point. It helps if the listener can tell what the case illustrates, from your previous sentence or the other person's question.

「どんな料理りょうりが作つくれる？」「例たとえば、ラーメン。」 — "What dishes can you make?" "Ramen, for one." (casual conversation, the question supplies the topic) 大都市だいとしでは家賃やちんが高たかいです。例たとえば、東京とうきょうや大阪おおさかなどでは、狭せまい部屋へやでも家賃やちんが高たかいです。 — Rent is high in big cities. In Tokyo and Osaka, for example, rent is high even for a small room. (polite, written style)

A common slip: starting with the example and no context.

✗ 例たとえば、納豆なっとう。 — (not ungrammatical, but it does not fit as an opener: nothing has been said yet, so the listener cannot tell what 納豆なっとう is an example of) ✓ 苦手にがてな食べ物たべものがあります。例たとえば、納豆なっとうです。 — There are foods I don't like. Natto, for example. (topic first, then the example)

Do I need とか or など after the example?

No. 例たとえば、ラーメン。 is a complete, natural answer to a question. Adding とか or など tells the listener "there are more like this" or softens a suggestion. (みたいな is different: 京都きょうとみたいな古ふるい町まち means "an old town like Kyoto", where it modifies the noun that follows.)

「どこか行いきたいところある？」「京都きょうと、とか？」 — "Anywhere you want to go?" "Kyoto, maybe?" (casual, trailing とか makes it a tentative suggestion) 休やすみの日ひは、映画えいがとか見みてるよ。 — On days off I watch movies and stuff. (casual, とか blurs the list) 休やすみの日ひは、映画えいがなどを見みています。 — On days off I watch movies and the like. (polite, slightly more formal than とか)

とか is the soft, spoken one; など sounds more formal. Asked 「訪問先ほうもんさきは？」, 東京とうきょうです。 is a firm answer, 東京とうきょうなどです。 leaves room for others, and 東京とうきょうとか？ throws it out as an idea.

Can 例たとえば introduce a whole sentence?

Yes. The example is then a full sentence, and nothing needs to follow it.

雨あめの日ひの散歩さんぽが嫌きらいな犬いぬもいます。例たとえば、うちの犬いぬは雨あめの日ひに散歩さんぽに行いきたがりません。 — Some dogs hate walks on rainy days. My dog, for example, will not go out when it rains. (neutral, general point first)

Beyond the basics

What is the second job of 例たとえば?

It sets up an imagined situation, a "say…" or "suppose…". English "for example" can do this too (For example, if it rains tomorrow…), but "say" or "suppose" often reads more naturally in English.

例たとえば、明日あした雨あめだったら、どうする？ — Say it rains tomorrow, what do we do? (neutral, hypothetical question) 例たとえばの話はなしだけど、会社かいしゃを辞やめるとしたら、その後あとどうする？ — Just hypothetically, if you quit your job, what would you do afterward? (casual, 例たとえばの話はなし flags "this is imaginary") 例たとえばさ、もし俺おれが消きえたら、どうする？ — Hey, say I disappeared, what would you do? (casual, dramatic, anime-style)

The giveaway is what comes next: たら, なら, としたら, often with もし, and then a question or consequence.

Another slip: using 例たとえば for "say…" with no conditional ending.

✗ 例たとえば、来週らいしゅうバスが遅おくれる、どうしますか。 — (awkward as one sentence: the "if" is unmarked; split into two sentences with そうなったら and it would work) ✓ 例たとえば、来週らいしゅうバスが遅おくれたら、どうしますか。 — Say the bus is late next week, what will you do? (たら carries the "if")

Is 例たとえば the same as たとえ…ても?

No. たとえ…ても means "even if, no matter whether". 例たとえば means "for instance, say". Think meaning, not ending: do you want to say the result does not change, or do you want to offer a case?

たとえ雨あめでも、行いきます。 — Even if it rains, I'll go. (firm, the result does not change) 例たとえば、雨あめでも試合しあいをするチームもあります。 — For example, some teams play even in the rain. (neutral, one case among several) 例たとえば、宝たからくじが当あたっても仕事しごとを辞やめない人ひともいます。 — For example, some people would not quit their job even if they won the lottery. (neutral, 例たとえば offers a case, ても belongs to the case)

Notice the last one: ても can appear inside an example, so you cannot tell the two apart by the ending alone. たとえ is normally written in hiragana, which is another clue.

A third slip: choosing 例たとえば when the meaning is "no matter what".

✗ 例たとえば雨あめでも、行いきます。 — (does not fit this intention: it reads as "for instance, even in rain, I'd go", an example rather than a promise) ✓ たとえ雨あめでも、行いきます。 — Even if it rains, I'll go. (たとえ marks the "no matter what")

How does it sound in casual speech?

When the topic is already clear, people often skip 例たとえば and let とか do the work.

「どんなのがある？」「ラーメンとか？」 — "What kinds are there?" "Ramen, maybe?" (casual, rising intonation, tentative) 京都きょうとみたいな古ふるい町まちが好すきです。 — I like old towns like Kyoto. (みたいな + noun, a different pattern from とか)

What about 例れい as a noun, and 一例いちれい?

例れい (れい) is "example". 一例いちれい (いちれい) is "one example" and sounds more formal.

例れいを一ひとつ挙あげてもらえますか。 — Could you give me one example? (polite, 挙あげる = to cite) これは悪わるい例れいです。 — This is a bad example. (neutral) これはほんの一例いちれいです。 — This is just one example. (formal-leaning, presentation or written style)

Careful: 例れいの is not "example's". 例れいの件けん means "that matter we both know about".

Common mistakes

• Stacking listing words. 例たとえば、りんごとかみかんなどとか is cluttered. Pick one closer per list.
• Treating なんか as a neutral listing word. 〇〇なんか can sound dismissive: 勉強べんきょうなんか嫌きらい means roughly "I hate stuff like studying". The difference from 何なにか is in anything in Japanese.

Which word do I use to list things?

Use the table to choose by register, position and whether the word can finish a sentence.

The last column asks whether the word, or the noun with です, can close a short utterance.

Word	Register	Position	Can end a sentence?
例たとえば	Neutral	Usually before the example	Only as a one-word question: 例たとえば？
とか	Casual	After an item (映画えいがとか見みる) or after each item	Yes, trails off: ラーメンとか。
など	More formal, written	After the last item (映画えいがなどを見みる)	Can close a short answer or note: 和食わしょくなど。 Rarely trails off
や	Neutral	Between items, often followed by など	No
なんか	Casual	After an item	Sometimes; can sound dismissive
みたいな	Casual	Before a noun: 京都きょうとみたいな町まち	Not as a list word; spoken tags exist but are a separate habit
一例いちれい	Written	A noun phrase, 一例いちれいを挙あげると / ほんの一例いちれいです	Yes, as a noun: これは一例いちれいです
例れい	Neutral	A noun, 例れいを挙あげる / いい例れい	Yes, as a noun: いい例れいです

One last contrast. どれ is for picking among options that are already shared in the conversation, while 例たとえば offers examples. For choosing between options, see which in Japanese.

Practice

Build each answer before opening it. Questions 1 and 2 are a pair (casual vs formal), 3 and 4 are a pair (topic needed vs supplied), 7 and 8 are a pair (たとえ vs 例たとえば).

1. You tell a friend casually: 「参考書さんこうしょ＿＿、持もってくるね。」 Which is more natural in this scene, とか or など?

Show answer

とか — both are grammatical, but とか is the casual, blurry one and fits a chat with a friend.

2. Now a formal report: 「参考書さんこうしょや論文ろんぶん＿＿の資料しりょうを用意よういします。」 Which is more natural?

Show answer

など — など sounds more formal and suits written sentences.

3. Someone starts a conversation with 例たとえば、納豆なっとう。 What is missing for the listener?

Show answer

Context. Nothing says what 納豆なっとう is an example of. A first sentence such as 苦手にがてな食べ物たべものがあります。 fixes it.

4. 「どんな果物くだものが好すき？」「例たとえば、みかん。」 Does the answer need とか added?

Show answer

No. The question supplies the topic, and a bare example is natural. とか would only add "and others".

5. Say: "Say you could live anywhere, where would you live?"

Show answer

例たとえば、どこにでも住すめるとしたら、どこに住すむ？ — 例たとえば as "say…", followed by としたら and a question.

6. Fix this sentence so the hypothetical works: 例たとえば、電車でんしゃが止とまる、どうする？

Show answer

例たとえば、電車でんしゃが止とまったら、どうする？ — the conditional たら expresses the "if"; the plain form alone leaves it out.

7. You want to promise "no matter what": ＿＿雪ゆきでも、試合しあいに行いく。 Which word?

Show answer

たとえ — the meaning is "even if, whatever happens", not an example.

8. You want to offer one case: ＿＿、雪ゆきでも練習れんしゅうするチームもある。 Which word?

Show answer

例たとえば — it presents one team as an illustration of a wider point, so it is "for instance".

9. Say "This is a good example."

Show answer

これはいい例れいです。 — 例れい is the noun, and いい modifies it directly.

FAQ

How do you write "for example" in hiragana? たとえば. Both 例たとえば and たとえば are used.

What is "instance" in Japanese? It depends on the sense. 例れい (れい) is "an example", 事例じれい (じれい) is a documented case, and "in this instance" is usually この場合ばあいは.

How do you write "e.g." in Japanese? In headings and notes, 例れい：or 例れい） followed by the item is common. 例たとえば fits running sentences, written or spoken.

Is 〜のような the same as 例たとえば? They often team up. 例たとえば京都きょうとのような古ふるい町まちが好すきです means "For example, I like old towns like Kyoto." のような attaches to the noun it describes.

What does 例たとえば？ on its own mean? It is a short question, "like what?", with rising intonation. It asks the other person to give an example of something vague they just said.

Vocabulary from this article

Tap the block to select all of it, then copy. In Anki: File → Import, note type Basic, separator Tab — the first column becomes the front, the second the back.

例えば	たとえば — for example, say, suppose
例	れい — example
一例	いちれい — one example
挙げる	あげる — to cite, to give (an example)
家賃	やちん — rent
散歩	さんぽ — walk
宝くじ	たからくじ — lottery
試合	しあい — match, game

---

I'm Yuuki, a Japanese teacher based in Tokyo. I've taught on italki as a Top 1% teacher and watched over 1,500 anime, so most of the example sentences on this blog come from lines I've actually heard in anime and in class, including this one, which trips up learners at almost every level. For practice with feedback, Book a trial lesson · $13, or work through Japanese practice exercises first.

Sources: the author's own lessons and standard reference grammars.

むずかしいのは、ことば自体じたいではありません。まわりの使い方つかいかたです。話題わだいがないまま例れいを言いう、仮定かていの文ぶんで正ただしい形かたちを使つかわない、「たとえ…ても（even if）」の場所ばしょに 例たとえば を入いれる、の3つです。この記事きじでは、この3つのまちがいを見みて、そのあと並ならべることばを比くらべます。

基本きほんの形かたち

例たとえば は文ぶんの中なかで何なにをする？

例たとえば は、大おおきな話はなしの「1つの場合ばあい」を出だすことばです。聞き手ききてが「何なんの例れいか」わかると助たすかります。前まえの文ぶんか、相手あいての質問しつもんの中なかでわかればOKです。

「どんな料理りょうりが作つくれる？」「例たとえば、ラーメン。」 — "What dishes can you make?" "Ramen, for one." (カジュアルな会話かいわ・質問しつもんが話題わだいを作つくっている) 大都市だいとしでは家賃やちんが高たかいです。例たとえば、東京とうきょうや大阪おおさかなどでは、狭せまい部屋へやでも家賃やちんが高たかいです。 — Rent is high in big cities. In Tokyo and Osaka, for example, rent is high even for a small room. (ていねい・書かきことば)

よくあるまちがい：文脈ぶんみゃくなしで、例れいから始はじめる。

✗ 例たとえば、納豆なっとう。 — (文法ぶんぽうの誤あやまりではないが、最初さいしょにこう言いうと合あわない。聞き手ききては 納豆なっとう が何なんの例れいかわからない) ✓ 苦手にがてな食べ物たべものがあります。例たとえば、納豆なっとうです。 — There are foods I don't like. Natto, for example. (先さきに話題わだい、そのあとに例れい)

例れいのあとに とか や など は必要ひつよう？

必要ひつようありません。例たとえば、ラーメン。 は質問しつもんへのふつうの答こたえです。とか・など をつけると、「ほかにもある」という感かんじや、提案ていあんをやわらかくする感かんじが出でます。便利べんりですが、選えらぶものです。（みたいな は別べつで、京都きょうとみたいな古ふるい町まち のように、あとの名詞めいしを説明せつめいします。）

「どこか行いきたいところある？」「京都きょうと、とか？」 — "Anywhere you want to go?" "Kyoto, maybe?" (カジュアル・とか で提案ていあんが控ひかえめになる) 休やすみの日ひは、映画えいがとか見みてるよ。 — On days off I watch movies and stuff. (カジュアル・とか で例れいがぼんやりする) 休やすみの日ひは、映画えいがなどを見みています。 — On days off I watch movies and the like. (ていねい・とか より少すこしかたい)

とか はやわらかい話はなしことばで、など は少すこしかたい感かんじです。「訪問先ほうもんさきは？」と聞きかれて、東京とうきょうです。 ははっきりした答こたえ、東京とうきょうなどです。 はほかにもある感かんじ、東京とうきょうとか？ は案あんとして出だす感かんじです。

例たとえば は文ぶん全体ぜんたいも導みちびける？

できます。例れいが1つの文ぶんなら、そのあとに何なにも要いりません。

雨あめの日ひの散歩さんぽが嫌きらいな犬いぬもいます。例たとえば、うちの犬いぬは雨あめの日ひに散歩さんぽに行いきたがりません。 — Some dogs hate walks on rainy days. My dog, for example, will not go out when it rains. (ふつう・先さきに大おおきな話はなし)

もっと深ふかく

例たとえば のもう1つの仕事しごとは？

想像そうぞうした場面ばめんを始はじめる「もし〜なら」「仮かりに〜として」です。英語えいごの for example も使つかえます（For example, if it rains tomorrow…）。でも英語えいごでは「say」や「suppose」のほうが自然しぜんに読よめることがあります。

例たとえば、明日あした雨あめだったら、どうする？ — Say it rains tomorrow, what do we do? (ふつう・仮定かていの質問しつもん) 例たとえばの話はなしだけど、会社かいしゃを辞やめるとしたら、その後あとどうする？ — Just hypothetically, if you quit your job, what would you do afterward? (カジュアル・例たとえばの話はなし は「想像そうぞうの話はなし」という合図あいず) 例たとえばさ、もし俺おれが消きえたら、どうする？ — Hey, say I disappeared, what would you do? (カジュアル・ドラマチックなアニメ風ふうの言い方いいかた)

見分みわけるヒントは、そのあとです。たら、なら、としたら があり、よく もし が一緒いっしょに使つかわれ、質問しつもんか結果けっかが続つづきます。

もう1つのまちがい：「もし」の意味いみなのに、条件じょうけんの形かたちを使つかわない。

✗ 例たとえば、来週らいしゅうバスが遅おくれる、どうしますか。 — (1文ぶんだと不自然ふしぜん：「もし」が言いわれていない。「そうなったら」を足たして2文ぶんにすれば成立せいりつする) ✓ 例たとえば、来週らいしゅうバスが遅おくれたら、どうしますか。 — Say the bus is late next week, what will you do? (たら が「もし」を表あらわす)

例たとえば と たとえ…ても は同おなじ？

ちがいます。たとえ…ても は「even if・何なにがあっても」、例たとえば は「for instance・たとえば」です。文末ぶんまつではなく意味いみで考かんがえてください。結果けっかが変かわらないと言いいたいのか、1つの場合ばあいを出だしたいのか、です。

たとえ雨あめでも、行いきます。 — Even if it rains, I'll go. (強つよい気持きもち・結果けっかは変かわらない) 例たとえば、雨あめでも試合しあいをするチームもあります。 — For example, some teams play even in the rain. (ふつう・たくさんの中なかの1つの場合ばあい) 例たとえば、宝たからくじが当あたっても仕事しごとを辞やめない人ひともいます。 — For example, some people would not quit their job even if they won the lottery. (ふつう・例たとえば が場合ばあいを出だし、ても はその場合ばあいの中なかにある)

最後さいごの例れいを見みてください。ても は例れいの中なかにも出でるので、文末ぶんまつだけでは区別くべつできません。たとえ はふつうひらがなで書かきます。これもヒントです。

3つ目めのまちがい：「何なにがあっても」の意味いみなのに 例たとえば を選えらぶ。

✗ 例たとえば雨あめでも、行いきます。 — (この意図いとには合あわない：「たとえば、雨あめのときでも行いく」という例れいに聞きこえ、約束やくそくにならない) ✓ たとえ雨あめでも、行いきます。 — Even if it rains, I'll go. (たとえ が「何なにがあっても」を表あらわす)

カジュアルな会話かいわではどう聞きこえる？

話題わだいがはっきりしているときは、例たとえば を言いわずに、とか だけで足たりることが多おおいです。

「どんなのがある？」「ラーメンとか？」 — "What kinds are there?" "Ramen, maybe?" (カジュアル・上あがるイントネーション・控ひかえめ) 京都きょうとみたいな古ふるい町まちが好すきです。 — I like old towns like Kyoto. (みたいな＋名詞めいし・とか とは別べつの形かたち)

名詞めいしの「例れい」と「一例いちれい」は？

例れい（れい）は「example」です。一例いちれい（いちれい）は「1つの例れい」で、少すこしかたい感かんじです。

例れいを一ひとつ挙あげてもらえますか。 — Could you give me one example? (ていねい・挙あげる＝出だす、示しめす) これは悪わるい例れいです。 — This is a bad example. (ふつう) これはほんの一例いちれいです。 — This is just one example. (ややかたい・発表はっぴょうや書かきことば)

注意ちゅうい：「例れいの」は「example's」ではありません。例れいの件けん は「私わたしたちが知しっているあの件けん」という意味いみです。

よくあるまちがい

• 並ならべることばを重かさねる。 例たとえば、りんごとかみかんなどとか は読よみにくいです。1つのリストに閉とじることばは1つにします。
• なんか をふつうの並ならべることばだと思おもう。 〇〇なんか は軽かるく見みる感かんじになることがあります。勉強べんきょうなんか嫌きらい は「勉強べんきょうみたいなものは嫌きらい」という感かんじです。何なにか とのちがいは anything in Japanese を見みてください。

ものを並ならべるとき、どれを使つかう？

場面ばめん、位置いち、文末ぶんまつに使つかえるかどうかで、表ひょうから選えらんでください。最後さいごの列れつは、そのことば（名詞めいしなら「です」をつけた形かたち）で短みじかい発話はつわを終おえられるかを示しめします。

ことば	場面ばめん	位置いち	文末ぶんまつに使つかえる？
例たとえば	ふつう	ふつう例れいの前まえ	1語ごの質問しつもんとしてだけ：例たとえば？
とか	カジュアル	例れいのあと（映画えいがとか見みる）、またはそれぞれの例れいのあと	はい・言いい残のこして終おわる：ラーメンとか。
など	ややかたい・書かきことば	最後さいごの例れいのあと（映画えいがなどを見みる）	短みじかい答こたえやメモの最後さいごならOK：和食わしょくなど。言いい残のこしは少すくない
や	ふつう	例れいと例れいの間あいだ・よく など が続つづく	いいえ
なんか	カジュアル	例れいのあと	ときどき・軽かるく見みる感かんじになる
みたいな	カジュアル	名詞めいしの前まえ：京都きょうとみたいな町まち	並ならべることばとしては使つかわない。話はなしことばの言い方いいかたはあるが別べつの習慣しゅうかん
一例いちれい	書かきことば	名詞めいしのまとまり：一例いちれいを挙あげると／ほんの一例いちれいです	はい・名詞めいしとして：これは一例いちれいです
例れい	ふつう	名詞めいし：例れいを挙あげる／いい例れい	はい・名詞めいしとして：いい例れいです

最後さいごに1つ比くらべます。どれ は、会話かいわの中なかで共有きょうゆうされている選択肢せんたくしから選えらぶときに使つかいます。例たとえば は、例れいを出だします。選択肢せんたくしから選えらぶときは which in Japanese を見みてください。

練習れんしゅう

答こたえを見みる前まえに、自分じぶんで答こたえを作つくってください。1と2は場面ばめんのペア（カジュアルとかたい）、3と4は話題わだいが必要ひつようか用意よういされているかのペア、7と8は たとえ と 例たとえば のペアです。

1. 友ともだちにカジュアルに言いいます：「参考書さんこうしょ＿＿、持もってくるね。」 この場面ばめんでより自然しぜんなのは とか と など のどちらですか？

答こたえを見みる

とか — どちらも文法的ぶんぽうてきには正ただしいですが、とか はカジュアルでぼんやりした言い方いいかたで、友ともだちとの会話かいわに合あいます。

2. 次つぎは、かたいレポートです：「参考書さんこうしょや論文ろんぶん＿＿の資料しりょうを用意よういします。」 より自然しぜんなのはどちらですか？

答こたえを見みる

など — など は少すこしかたい感かんじで、書かきことばの文ぶんに合あいます。

3. だれかが「例たとえば、納豆なっとう。」と会話かいわを始はじめました。聞き手ききてには何なにが足たりませんか？

答こたえを見みる

文脈ぶんみゃく — 納豆なっとう が何なんの例れいなのか、わかりません。「苦手にがてな食べ物たべものがあります。」のような最初さいしょの文ぶんを足たすと解決かいけつします。

4. 「どんな果物くだものが好すき？」「例たとえば、みかん。」 とか を足たす必要ひつようはありますか？

答こたえを見みる

必要ひつようありません — 質問しつもんが話題わだいを作つくっているので、例れいだけで自然しぜんです。とか は「ほかにも」の感かんじを足たすだけです。

5. 「どこにでも住すめるとしたら、どこに住すむ？」を例たとえばで言いってください。

答こたえを見みる

例たとえば、どこにでも住すめるとしたら、どこに住すむ？ — 「もし」の 例たとえば に、としたら と質問しつもんが続つづいています。

6. 仮定かていになるように直なおしてください：例たとえば、電車でんしゃが止とまる、どうする？

答こたえを見みる

例たとえば、電車でんしゃが止とまったら、どうする？ — 条件じょうけんの たら が「もし」を表あらわします。ふつう形かたちだけだと「もし」が入はいりません。

7. 「何なにがあっても」と約束やくそくします：＿＿雪ゆきでも、試合しあいに行いく。 どちらのことばですか？

答こたえを見みる

たとえ — 「何なにがあっても」の意味いみで、例れいを出だすのではありません。

8. 1つの場合ばあいを出だします：＿＿、雪ゆきでも練習れんしゅうするチームもある。 どちらのことばですか？

答こたえを見みる

例たとえば — 1つのチームを、大おおきな話はなしの例れいとして出だしているので「for instance」の意味いみです。

9. 「これはいい例れいです」と言いってください。

答こたえを見みる

これはいい例れいです。 — 例れい は名詞めいしで、いい が直接ちょくせつつきます。

FAQ

「for example」をひらがなで書かくとどうなる？ たとえば です。例たとえば も たとえば も使つかわれます。

日本語にほんごで「instance」は何なに？ 意味いみによります。例れい（れい）は「example」、事例じれい（じれい）は記録きろくされたケース、「in this instance」はふつう「この場合ばあいは」です。

「e.g.」は日本語にほんごでどう書かく？ 見出みだしやメモでは、「例れい：」や「例れい）」のあとに例れいを書かく形かたちがよくあります。例たとえば は、書かく文ぶんでも話はなす文ぶんでも、文ぶんの中なかで使つかえます。

〜のような は 例たとえば と同おなじ？ よく一緒いっしょに使つかいます。例たとえば京都きょうとのような古ふるい町まちが好すきです は「たとえば、京都きょうとのような古ふるい町まちが好すきです」という意味いみです。のような は説明せつめいする名詞めいしにつきます。

例たとえば？ だけだと、どういう意味いみ？ 短みじかい質問しつもんで、「たとえば何なに？」の意味いみです。上あがるイントネーションで言いいます。相手あいてのぼんやりした話はなしに、例れいを聞ききたいときに使つかいます。

この記事きじに出でた単語たんご

ブロックをタップして全部ぜんぶ選えらび、コピーしてください。Ankiでは File → Import、ノートタイプは Basic、区切くぎりは Tab を選えらびます。1列目れつめが表おもて、2列目れつめが裏うらになります。

例えば	たとえば — for example, say, suppose
例	れい — example
一例	いちれい — one example
挙げる	あげる — to cite, to give (an example)
家賃	やちん — rent
散歩	さんぽ — walk
宝くじ	たからくじ — lottery
試合	しあい — match, game