Before and after in Japanese: 〜前まえに takes the dictionary form, 〜後あとで takes た

English gets away with "before sleeping" and "after eating" using the same -ing form on both sides. Japanese does not. The verb in front of 前まえに and the verb in front of 後あとで have to be different forms, and the reason is simple enough to say in one sentence, which is why this page is short on theory and long on examples.

The basics

How do you say "before doing something" in Japanese?

Put the dictionary form of the verb in front of 前まえに. That is the whole rule.

寝ねる前まえに、歯はを磨みがきます。 — I brush my teeth before going to bed. (polite, daily routine) 出でかける前まえに、電気でんきを消けしてください。 — Please turn off the lights before you go out. (polite request)

Here is the part that trips people up: the verb in front of 前まえに stays in the dictionary form even when the whole sentence is in the past. The tense lives in the main clause, at the end of the sentence. The part before 前まえに is just "the thing that comes later."

寝ねる前まえに、歯はを磨みがいた。 — I brushed my teeth before going to bed. (casual, past tense at the end only)

The logic: the thing after 前まえに hadn't happened yet at the moment you are talking about, so it is in the "not yet done" form. 寝ねた前まえに is wrong. If you can only remember one line from this article, remember that one.

How do you say "after doing something"?

Put the た-form of the verb in front of 後あとで. It is the mirror image: the thing before 後あとで is already finished, so it wears the completed form.

ご飯はんを食たべた後あとで、コーヒーを飲のみます。 — After I eat, I drink coffee. (polite, habit) 宿題しゅくだいが終おわった後あとで、ゲームをしてもいいですか。 — May I play games after I finish my homework? (polite question)

Same rule as before, flipped: the tense at the end of the sentence can be anything, but the verb before 後あとで is always the た-form. 食たべる後あとで is wrong. When you say a habit in the present tense, the た-form still stays.

What about nouns?

With a noun, add の and then 前まえに or 後あとで. No verb form to worry about at all.

食事しょくじの前まえに、手てを洗あらいます。 — I wash my hands before the meal. (polite) 授業じゅぎょうの後あとで、質問しつもんしてもいいですか。 — May I ask a question after class? (polite, at school)

This is the easy pattern, and it is good to lean on when you feel unsure. If you can name the event with a noun (食事しょくじ, 授業じゅぎょう, 仕事しごと, 試験しけん), you can skip the verb-form question entirely. The way to make a permission question like the one above is covered in 〜てもいいですか.

Here is the whole pattern in one table

Pattern	Form before it	Example	Meaning
〜前まえに	dictionary form	寝ねる前まえに	before sleeping
〜後あとで	た-form	食たべた後あとで	after eating
Nの前まえに	noun + の	食事しょくじの前まえに	before the meal
Nの後あとで	noun + の	授業じゅぎょうの後あとで	after class
〜てから	て-form	食たべてから	after (and then) eating
〜ないうちに	ない-form	冷さめないうちに	before it gets cold

Beyond the basics

Is 後あとで the same as 〜てから?

They overlap a lot, but the feeling is different. 〜てから stresses the order: "first this, and then, starting from there, that." 〜後あとで just places one event after another on the timeline. In many everyday sentences either works.

シャワーを浴あびてから、寝ねます。 — I take a shower and then go to sleep. (polite, a sequence) シャワーを浴あびた後あとで、寝ねます。 — I go to sleep after taking a shower. (polite, similar meaning)

The details, plus where てから is the only natural choice, are in 〜てから: how to say "after doing" in Japanese. For this article, remember that てから takes the て-form and 後あとで takes the た-form.

What happens with 前まえ and 後あと when there is a time amount?

Attach a number and a time unit, and 前まえ and 後あと turn into "ago" and "later."

3日前にちまえに、ここに来きました。 — I came here three days ago. (polite) 2時間後じかんごに、電話でんわします。 — I will call in two hours. (polite, counted from now)

No verb-form rule here at all, because there is no verb in front. 前まえ counts backward from now, 後あと counts forward. The full picture of "ago" expressions is in how to say "days ago" in Japanese.

Can 前まえに stand alone as "before" or "before now"?

Yes. On its own, 前まえに means "before" in the sense of "at an earlier time," and 前まえに〜たことがある is the natural way to say you have done something before.

前まえに、この店みせに来きたことがあります。 — I have been to this shop before. (polite) その前まえに、ちょっと話はなしてもいい？ — Before that, can I talk for a second? (casual, "before that")

The same works with 後あとで: あとで alone means "later," as in あとで電話でんわします, "I will call you later." And その後あと means "after that / afterwards."

What are 以前いぜん and 以後いご?

They are the formal, written cousins. 以前いぜん means "before (a point in time)" or "previously." 以後いご means "after (a point in time)" or "from now on."

以前いぜんは、この機械きかいを使つかっていました。 — I used to use this machine. (formal, written or business tone) 以後いご、気きをつけます。 — I will be careful from now on. (formal, an apology or a promise)

You will read these on signs, in notices, and in business emails more than you will hear them in casual talk.

What about "before it gets cold" or "before it is too late"?

When the thing hasn't happened yet and you want a negative meaning, Japanese uses 〜ないうちに: "while it is still not the case that."

冷さめないうちに、食たべてください。 — Please eat it before it gets cold. (polite, serving food)

Anime uses 〜する前まえに a lot for lines about doing something before a deadline or a big moment, and the "before X happens" version keeps the dictionary form the same way as everywhere else.

Is 前まえ also a place?

Yes. 前まえ is also the physical "front," and in that case it has nothing to do with time.

駅えきの前まえで、待まっています。 — I am waiting in front of the station. (polite, place) 駅えきの前まえに、大おおきい木きがあります。 — There is a big tree in front of the station. (polite, place)

You tell the two meanings apart by the word before の. 駅えき is a place, so 駅えきの前まえ is a location. 食事しょくじ is an event, so 食事しょくじの前まえ is a time. For the other position words that work like this (上うえ, 下した, 中なか, 横よこ), see Japanese position words.

Common mistakes

• Putting the past tense before 前まえに. 寝ねた前まえに is wrong, even in a past-tense sentence. It is 寝ねる前まえに、歯はを磨みがいた.
• Putting the dictionary form before 後あとで. 食たべる後あとで is wrong. It is 食たべた後あとで.
• Using まだ〜ていない before 前まえに. "Before I have done X" is just 〜前まえに in Japanese: 食たべる前まえに. The idea of "not yet" is already inside 前まえ. If you want to say "I have not done it yet," use まだ〜ていません — see already and still in Japanese.
• Forgetting the の with nouns. 食事しょくじの前まえに is the safe default. You will also hear 食事しょくじ前まえに, 試合前しあいまえに and similar short forms, but adding の always works. (食前しょくぜん and 食後しょくご, as on medicine labels, are a set written-word shortcut.)
• Mixing up 後あとで and 後うしろ. 後あとで is about time ("after"). If you mean the physical "behind," the word is 後うしろ.

FAQ

Is 前まえに always the dictionary form? Yes, when a verb comes before it. The tense of the sentence shows up only in the main clause at the end. 寝ねる前まえに歯はを磨みがいた is correct even though the brushing is in the past.

Can I say 食たべる後あとで? No. Before 後あとで the verb is always the た-form: 食たべた後あとで. The idea is that the first action is already finished.

What is the difference between 後あとで and 〜てから? 後あとで simply puts one event after another. 〜てから stresses the order, "first this, then from there, that." In everyday speech you can swap them in many sentences, but てから feels more like a step in a sequence.

How do I say "before" with a noun, like "before the meal"? Use the noun + の + 前まえに: 食事しょくじの前まえに. Same for "after": 食事しょくじの後あとで.

Does 3日前にちまえ mean "three days ago" or "three days before"? Both, depending on the sentence. With nothing else attached, 3日前にちまえに来きました means "I came three days ago." With a reference point, 試験しけんの3日前にちまえ means "three days before the exam."

Is 以前いぜん the same as 前まえに? Close, but 以前いぜん sounds formal and is more common in writing. In conversation, 前まえに is more natural.

Practice

Build each answer before opening it. Questions 1 and 2 are a pair, and so are questions 3 and 4 — the same idea with the verb form flipped.

1. Say "I brush my teeth before going to bed." Which form goes before 前まえに?

Show answer

寝ねる前まえに、歯はを磨みがきます — the dictionary form 寝ねる goes in front of 前まえに.

2. Say "I drink coffee after I eat." Which form goes before 後あとで?

Show answer

食たべた後あとで、コーヒーを飲のみます — the た-form 食たべた goes in front of 後あとで. This is the mirror image of question 1.

3. What is wrong with 寝ねた前まえに、歯はを磨みがいた?

Show answer

寝ねた is the past form, but 前まえに needs the dictionary form. The correct sentence is 寝ねる前まえに、歯はを磨みがいた. The tense lives at the end of the sentence.

4. What is wrong with 食たべる後あとで、寝ねます?

Show answer

食たべる is the dictionary form, but 後あとで needs the た-form. The correct sentence is 食たべた後あとで、寝ねます. The first action is already finished, so it wears the completed form.

5. Say "I wash my hands before the meal" using a noun.

Show answer

食事しょくじの前まえに、手てを洗あらいます — noun + の + 前まえに. No verb form to think about.

6. Say "May I ask a question after class?" using a noun.

Show answer

授業じゅぎょうの後あとで、質問しつもんしてもいいですか — noun + の + 後あとで, followed by a permission question.

7. Say "I came here three days ago."

Show answer

3日前にちまえに、ここに来きました — with a time amount, 前まえ becomes "ago." There is no verb in front of 前まえ to conjugate.

8. Say "Please eat it before it gets cold."

Show answer

冷さめないうちに、食たべてください — for a negative "before X happens," use ない-form + うちに.

9. A learner writes 駅えきの前まえに、大おおきい木きがあります and thinks it means "before the station." What does it actually mean?

Show answer

"There is a big tree in front of the station" — 駅えき is a place, so 前まえ means "front" here. With an event like 食事しょくじ, 前まえ means "before."

10. Which is more formal: 前まえに or 以前いぜん? And which means "from now on": 以前いぜん or 以後いご?

Show answer

以前いぜん is more formal, and 以後いご means "from now on." They are written or business words. 以後いご、気きをつけます means "I will be careful from now on."

The tense trap in 寝ねる前まえに and 食たべた後あとで shows up the moment you describe your own day, so walk through your routine in a trial lesson and have each verb form checked.

Vocabulary from this article

Tap the block to select all of it, then copy. In Anki: File → Import, note type Basic, separator Tab — the first column becomes the front, the second the back.

前に	まえに — before
後で	あとで — after; later
寝る	ねる — to sleep, to go to bed
歯を磨く	はをみがく — to brush one's teeth
食べる	たべる — to eat
食事	しょくじ — meal
授業	じゅぎょう — class, lesson
宿題	しゅくだい — homework
冷める	さめる — to get cold
駅	えき — station
以前	いぜん — previously, before (formal)
以後	いご — from now on, after (formal)
電気	でんき — electric light
手	て — hand

---

I'm Yuuki, a Japanese teacher based in Tokyo. I've taught on italki as a Top 1% teacher and watched over 1,500 anime, so most of the example sentences on this blog come from lines I've actually heard students ask about — including this one, where the tense trap shows up in nearly every beginner's first few lessons. For practice with feedback, Book a trial lesson · $13, or work through Japanese practice exercises first.

Sources: the author's own lessons and standard reference grammars.

英語えいごは「before sleeping」「after eating」のように、前まえでも後あとでも同おなじ形かたち（-ing）を使つかえます。でも日本語にほんごは同おなじではありません。「前まえに」の前まえの動詞どうしと、「後あとで」の前まえの動詞どうしは、形かたちがちがいます。理由りゆうは簡単かんたんなので、この記事きじは理論りろんより例文れいぶんを多おおくしました。

基本きほんの形かたち

「〜する前まえに」はどう言いう？

動詞どうしの辞書じしょ形かたちを「前まえに」の前まえに置おきます。これだけです。

寝ねる前まえに、歯はを磨みがきます。 — I brush my teeth before going to bed. (ていねい・毎日まいにちのこと) 出でかける前まえに、電気でんきを消けしてください。 — Please turn off the lights before you go out. (ていねい・お願ねがい)

まちがえやすいのは、ここです。文ぶん全体ぜんたいが過去かこでも、「前まえに」の前まえは辞書じしょ形かたちのままです。時間じかん（時制じせい）は、文ぶんの最後さいごの部分ぶぶんにだけ出でます。「前まえに」の前まえは、「あとで起おこること」を表あらわす部分ぶぶんです。

寝ねる前まえに、歯はを磨みがいた。 — I brushed my teeth before going to bed. (カジュアル・過去かこは最後さいごだけ)

理由りゆうは、「前まえに」の後あとのことは、その時ときまだ起おこっていないからです。だから「まだしていない」形かたち（辞書じしょ形かたち）になります。「寝ねた前まえに」はまちがいです。この記事きじで1つだけ覚おぼえるなら、この線せんを覚おぼえてください。

「〜した後あとで」はどう言いう？

動詞どうしのた形かたちを「後あとで」の前まえに置おきます。「前まえに」の反対はんたいです。「後あとで」の前まえのことは、もう終おわっているので、終おわった形かたち（た形かたち）になります。

ご飯はんを食たべた後あとで、コーヒーを飲のみます。 — After I eat, I drink coffee. (ていねい・習慣しゅうかん) 宿題しゅくだいが終おわった後あとで、ゲームをしてもいいですか。 — May I play games after I finish my homework? (ていねい・質問しつもん)

ルールは同おなじで、向むきが反対はんたいです。文ぶんの最後さいごの時制じせいは何なんでもいいですが、「後あとで」の前まえは、いつもた形かたちです。「食たべる後あとで」はまちがいです。習慣しゅうかんを現在形げんざいけいで言いうときも、た形かたちのままです。

名詞めいしのときは？

名詞めいしのときは、のをつけて「前まえに」か「後あとで」を続つづけます。動詞どうしの形かたちを考かんがえなくていいので、簡単かんたんです。

食事しょくじの前まえに、手てを洗あらいます。 — I wash my hands before the meal. (ていねい) 授業じゅぎょうの後あとで、質問しつもんしてもいいですか。 — May I ask a question after class? (ていねい・学校がっこうで)

形かたちに自信じしんがないときは、この形かたちが助たすけになります。出来事できごとを名詞めいしで言いえるとき（食事しょくじ、授業じゅぎょう、仕事しごと、試験しけん）は、動詞どうしの形かたちを考かんがえなくて大丈夫だいじょうぶです。上うえの「質問しつもんしてもいいですか」の作り方つくりかたは、〜てもいいですかの記事きじで説明せつめいしています。

全体ぜんたいを1つの表ひょうで見みる

形かたち	前まえに来くる形かたち	例れい	意味いみ
〜前まえに	辞書じしょ形かたち	寝ねる前まえに	before sleeping
〜後あとで	た形かたち	食たべた後あとで	after eating
Nの前まえに	名詞めいし＋の	食事しょくじの前まえに	before the meal
Nの後あとで	名詞めいし＋の	授業じゅぎょうの後あとで	after class
〜てから	て形かたち	食たべてから	after (and then) eating
〜ないうちに	ない形かたち	冷さめないうちに	before it gets cold

もっと深ふかく

「後あとで」と「〜てから」は同おなじ？

かなり重かさなりますが、感かんじがちがいます。「〜てから」は順番じゅんばんを強つよく言いいます。「まずこれ、それからそこから、あれ」という感かんじです。「後あとで」は、2つの出来事できごとを時間じかんの上うえに順番じゅんばんに置おくだけです。毎日まいにちの会話かいわでは、どちらも使つかえる文ぶんが多おおいです。

シャワーを浴あびてから、寝ねます。 — I take a shower and then go to sleep. (ていねい・順番じゅんばん) シャワーを浴あびた後あとで、寝ねます。 — I go to sleep after taking a shower. (ていねい・にた意味いみ)

くわしい説明せつめいと、「てから」しか自然しぜんでない場合ばあいは、〜てから: how to say "after doing" in Japaneseの記事きじにあります。この記事きじでは、「てから」はて形かたち、「後あとで」はた形かたち、と覚おぼえてください。

時間じかんの長ながさがあるときは？

数字すうじと時間じかんの言葉ことばをつけると、「前まえ」と「後あと」は「〜前まえ（ago）」と「〜後あと（later）」になります。

3日前にちまえに、ここに来きました。 — I came here three days ago. (ていねい) 2時間後じかんごに、電話でんわします。 — I will call in two hours. (ていねい・今いまから数かぞえる)

ここは動詞どうしの形かたちのルールがありません。前まえに動詞どうしがないからです。「前まえ」は今いまから前まえに数かぞえ、「後あと」は今いまから後あとに数かぞえます。「ago」の言い方いいかたは、how to say "days ago" in Japaneseにまとめてあります。

「前まえに」だけで「以前いぜん」の意味いみになる？

なります。「前まえに」だけで「前まえのとき」という意味いみになります。「前まえに〜たことがある」は、「前まえにしたことがある」と言いう自然しぜんな形かたちです。

前まえに、この店みせに来きたことがあります。 — I have been to this shop before. (ていねい) その前まえに、ちょっと話はなしてもいい？ — Before that, can I talk for a second? (カジュアル・「その前まえに」)

「後あとで」も同おなじです。あとでだけで「later」の意味いみです。「あとで電話でんわします」は「I will call you later」です。その後あとは「after that」です。

以前いぜんと以後いごは？

書かきことばに近ちかい、かたい言い方いいかたです。「以前いぜん」は「ある時ときより前まえ」「前まえに」の意味いみです。「以後いご」は「ある時ときより後あと」「これから」の意味いみです。

以前いぜんは、この機械きかいを使つかっていました。 — I used to use this machine. (かたい・書かきことばやビジネス) 以後いご、気きをつけます。 — I will be careful from now on. (かたい・おわびや約束やくそく)

会話かいわより、お知しらせやビジネスメールで見みることが多おおいです。

「冷さめないうちに」は？

まだ起おこっていないことで、「〜する前まえに」を否定ひていの意味いみで言いいたいときは、〜ないうちにを使つかいます。「まだ〜でない間あいだに」という意味いみです。

冷さめないうちに、食たべてください。 — Please eat it before it gets cold. (ていねい・食べ物たべものを出だすとき)

アニメでは、期限きげんや大切たいせつな場面ばめんの前まえのセリフで「〜する前まえに」がよく出でます。「〜する前まえに」の形かたちも、いつもと同おなじ辞書じしょ形かたちです。

「前まえ」は場所ばしょの意味いみもある？

あります。「前まえ」は場所ばしょの「front」の意味いみもあります。その場合ばあい、時間じかんとは関係かんけいありません。

駅えきの前まえで、待まっています。 — I am waiting in front of the station. (ていねい・場所ばしょ) 駅えきの前まえに、大おおきい木きがあります。 — There is a big tree in front of the station. (ていねい・場所ばしょ)

「の」の前まえの言葉ことばで区別くべつします。「駅えき」は場所ばしょなので、「駅えきの前まえ」は場所ばしょです。「食事しょくじ」は出来事できごとなので、「食事しょくじの前まえ」は時間じかんです。同おなじように使つかう位置いちの言葉ことば（上うえ、下した、中なか、横よこ）は、Japanese position wordsを見みてください。

よくあるまちがい

• 「前まえに」の前まえに過去形かこけいを置おく。 過去かこの文ぶんでも、「寝ねた前まえに」はまちがいです。「寝ねる前まえに、歯はを磨みがいた」が正ただしいです。
• 「後あとで」の前まえに辞書じしょ形かたちを置おく。 「食たべる後あとで」はまちがいです。「食たべた後あとで」が正ただしいです。
• 「前まえに」の前まえに「まだ〜ていない」を使つかう。 日本語にほんごの「before I have done X」は、ただの「〜前まえに」です（食たべる前まえに）。「まだ〜ない」の意味いみは「前まえ」の中なかに入はいっています。「まだしていない」と言いいたいときは、「まだ〜ていません」を使つかいます。already and still in Japaneseを見みてください。
• 名詞めいしに「の」をつけない。 「食事しょくじの前まえに」がいちばん安全あんぜんな形かたちです。「食事しょくじ前まえに」「試合前しあいまえに」のような短みじかい形かたちも聞ききますが、「の」を入いれればいつでも使つかえます。（薬くすりの袋ふくろにある「食前しょくぜん」「食後しょくご」は、書かきことばの決きまった形かたちです。）
• 「後あとで」と「後うしろ」をまちがえる。 「後あとで」は時間じかん（after）です。場所ばしょの「behind」は「後うしろ」です。

FAQ

「前まえに」の前まえは、いつも辞書じしょ形かたちですか？ はい、動詞どうしのときは、そうです。時制じせいは文ぶんの最後さいごだけに出でます。「寝ねる前まえに歯はを磨みがいた」は、磨みがいたことが過去かこでも正ただしい文ぶんです。

「食たべる後あとで」と言いえますか？ 言いえません。「後あとで」の前まえは、いつもた形かたちです。「食たべた後あとで」です。最初さいしょの動作どうさが終おわっているからです。

「後あとで」と「〜てから」のちがいは？ 「後あとで」は、出来事できごとを順番じゅんばんに並ならべるだけです。「〜てから」は順番じゅんばんを強つよく言いいます。「まずこれ、それからあれ」という感かんじです。毎日まいにちの会話かいわでは、どちらも使つかえる文ぶんが多おおいですが、「てから」のほうが手順てじゅんの1つという感かんじがします。

名詞めいしのときは？「食事しょくじの前まえに」はどう言いう？ 名詞めいし＋の＋前まえに、です。「食事しょくじの前まえに」。「後あと」も同おなじで、「食事しょくじの後あとで」です。

「3日前にちまえ」は「three days ago」ですか、「three days before」ですか？ 文ぶんによります。ほかに何なにもないときは、「3日前にちまえに来きました」は「I came three days ago」です。基準きじゅんがあるときは、「試験しけんの3日前にちまえ」は「three days before the exam」です。

以前いぜんと「前まえに」は同おなじ？ 近ちかいですが、「以前いぜん」はかたく、書かきことばで多おおいです。会話かいわでは「前まえに」のほうが自然しぜんです。

練習れんしゅう

答こたえを見みる前まえに、自分じぶんで作つくってみてください。1と2、3と4は、ペアです。動詞どうしの形かたちを反対はんたいにした問題もんだいです。

1. 「I brush my teeth before going to bed.」と言いってください。「前まえに」の前まえは、どの形かたちですか？

答こたえを見みる

寝ねる前まえに、歯はを磨みがきます — 辞書じしょ形かたちの「寝ねる」を「前まえに」の前まえに置おきます。

2. 「I drink coffee after I eat.」と言いってください。「後あとで」の前まえは、どの形かたちですか？

答こたえを見みる

食たべた後あとで、コーヒーを飲のみます — た形かたちの「食たべた」を「後あとで」の前まえに置おきます。1番ばんの反対はんたいです。

3. 「寝ねた前まえに、歯はを磨みがいた」は、何なにがまちがい？

答こたえを見みる

寝ねたは過去形かこけいですが、「前まえに」の前まえは辞書じしょ形かたちです。正ただしい文ぶんは「寝ねる前まえに、歯はを磨みがいた」です。時制じせいは文ぶんの最後さいごに出でます。

4. 「食たべる後あとで、寝ねます」は、何なにがまちがい？

答こたえを見みる

食たべるは辞書じしょ形かたちですが、「後あとで」の前まえはた形かたちです。正ただしい文ぶんは「食たべた後あとで、寝ねます」です。最初さいしょの動作どうさはもう終おわっているので、終おわった形かたちになります。

5. 名詞めいしを使つかって「I wash my hands before the meal.」と言いってください。

答こたえを見みる

食事しょくじの前まえに、手てを洗あらいます — 名詞めいし＋の＋前まえに。動詞どうしの形かたちを考かんがえなくていいです。

6. 名詞めいしを使つかって「May I ask a question after class?」と言いってください。

答こたえを見みる

授業じゅぎょうの後あとで、質問しつもんしてもいいですか — 名詞めいし＋の＋後あとで。あとに許可きょかの質問しつもんが続つづきます。

7. 「I came here three days ago.」と言いってください。

答こたえを見みる

3日前にちまえに、ここに来きました — 時間じかんの長ながさがあるとき、「前まえ」は「ago」になります。「前まえ」の前まえに、活用かつようする動詞どうしはありません。

8. 「Please eat it before it gets cold.」と言いってください。

答こたえを見みる

冷さめないうちに、食たべてください — 「まだ起おこっていない」の否定ひていの「before」は、ない形かたち＋うちに、を使つかいます。

9. 学習者がくしゅうしゃが「駅えきの前まえに、大おおきい木きがあります」を「before the station」だと思おもっています。本当ほんとうの意味いみは？

答こたえを見みる

「駅えきの前まえに大おおきい木きがある」（There is a big tree in front of the station） — 「駅えき」は場所ばしょなので、「前まえ」は「front」です。「食事しょくじ」のような出来事できごとのときは、「前まえ」は「before」です。

10. 「前まえに」と「以前いぜん」は、どちらがかたいですか？「これから」の意味いみは「以前いぜん」と「以後いご」のどちらですか？

答こたえを見みる

「以前いぜん」のほうがかたく、「これから」の意味いみは「以後いご」です。 どちらも書かきことばやビジネスのことばです。「以後いご、気きをつけます」は「I will be careful from now on」です。

「寝ねる前まえに」と「食たべた後あとで」の時制じせいのわなは、自分じぶんの一日いちにちを説明せつめいすると出でてきます。体験たいけんレッスンで一日いちにちの流ながれを話はなして、動詞どうしの形かたちをひとつずつ確たしかめましょう。

この記事きじに出でた単語たんご

ブロックをタップして全部ぜんぶ選えらび、コピーしてください。Anki では File → Import、ノートタイプは Basic、区切くぎりは Tab にします。1列目れつめが表おもて、2列目れつめが裏うらになります。

前に	まえに — before
後で	あとで — after; later
寝る	ねる — to sleep, to go to bed
歯を磨く	はをみがく — to brush one's teeth
食べる	たべる — to eat
食事	しょくじ — meal
授業	じゅぎょう — class, lesson
宿題	しゅくだい — homework
冷める	さめる — to get cold
駅	えき — station
以前	いぜん — previously, before (formal)
以後	いご — from now on, after (formal)
電気	でんき — electric light
手	て — hand