A Lot in Japanese: たくさん vs いっぱい vs 多おおい

Quantity is one of the first things you want to express and one of the first places Japanese refuses to behave like English. The words are easy; the rule about where 多おおい can stand is the part worth five minutes.

How do you say "a lot" in Japanese?

たくさん is the standard, neutral word for "a lot," and it's an adverb, so it goes before the verb: たくさん食たべました, "I ate a lot." To attach it to a noun directly you need の — たくさんの本ほん, "a lot of books" — though 本ほんがたくさんあります is more common in speech than putting たくさんの in front.

たくさん: the standard "a lot"

たくさん食たべました。 — I ate a lot. (polite) 本ほんがたくさんあります。 — There are a lot of books. (polite)

たくさん is an adverb, so it goes before the verb. To attach it to a noun directly, you need の: たくさんの本ほん ("a lot of books"). Both たくさんの本ほんがあります and 本ほんがたくさんあります are correct, and the second is more common in speech.

たくさん vs いっぱい: what's the difference?

Meaning, none — いっぱい means the same thing as たくさん but sounds more casual and more physical, coming from 一杯いっぱい, "one cupful." 今日きょうはいっぱい歩あるきました, "I walked a lot today." The set phrase お腹おなかいっぱいです ("I'm full," literally "stomach full") is the one to have ready after a meal, and it's a compliment, not a complaint.

いっぱい: the same, but warmer

いっぱい means the same thing and sounds more casual and more physical — it comes from 一杯いっぱい, "one cupful."

今日きょうはいっぱい歩あるきました。 — I walked a lot today. (casual-polite) お腹おなかいっぱいです。 — I'm full. (polite — the set phrase, literally "stomach full")

お腹おなかいっぱいです is the phrase to have ready after a meal in Japan, and it is a compliment rather than a complaint.

Why can't 多おおい go in front of a noun?

多おおい describes a quantity as a state, so it works as a predicate at the end of a sentence — 人ひとが多おおいです, "there are a lot of people" — but not as a modifier before a noun: 多おおい人ひと is wrong, reading as "a person who is many." To modify a noun, use 人ひとが多おおい店みせ (a relative clause), たくさんの人ひと, or the special form 多おおくの人ひと — the one worth memorizing, since it's the direct fix and common in writing.

多おおい: the adjective that cannot go in front

Here is the rule that matters.

人ひとが多おおいです。 — There are a lot of people. (polite — correct) 多おおい人ひとがいます。 — (wrong as "many people" — this reads as "a person who is many")

多おおい describes a quantity as a state, so it works as a predicate at the end of a sentence but not as a modifier before a noun. If you need to modify a noun, you have three options:

• 人ひとが多おおい店みせ — a shop where the people are many (relative clause)
• たくさんの人ひと — a lot of people (たくさん + の)
• 多おおくの人ひと — many people (the special form 多おおく + の)

多おおくの is the one to memorize, because it is the fix for exactly this situation and it is very common in writing.

Does 少すくない have the same restriction as 多おおい?

Yes, identically — お客きゃくさんが少すくないです ("there are few customers") works, but 少すくない人ひと does not mean "few people." 多おおい and 少すくない are about how many there are, not which ones, and quantity adjectives in Japanese live at the end of the sentence. Ordinary adjectives like 高たかい, 新あたらしい and 大おおきい have no such restriction — only the quantity words do.

少すくない has the same restriction

The opposite of 多おおい behaves identically.

お客きゃくさんが少すくないです。 — There are few customers. (polite — correct) 少すくない人ひと — (does not mean "few people")

The pattern to remember: 多おおい and 少すくない are about how many there are, not about which ones. Adjectives that describe quantity in Japanese live at the end of the sentence. 高たかい, 新あたらしい and 大おおきい have no such restriction — 高たかい本ほん is perfectly fine — which is why this feels arbitrary until you see that it is specifically the quantity adjectives.

How do you say "very" in Japanese — degree, not quantity?

とても, すごく and かなり modify how much, not how many, and attach to adjectives rather than counting things: とても高たかいです ("it's very expensive"). とても is the neutral default for writing; すごく is spoken and more emotional; かなり sits between "fairly" and "quite." For small amounts, 少すこし and ちょっと mean the same thing, with 少すこし slightly more formal — and ちょっと does enormous social work beyond quantity, like softening a refusal.

とても, すごく, かなり: degree, not quantity

These modify how much, not how many, and they attach to adjectives rather than counting things.

とても高たかいです。 — It's very expensive. (polite, neutral) すごく高たかいです。 — It's really expensive. (casual-polite, more emphatic) かなり高たかいです。 — It's fairly expensive. (polite — less than すごく, more than a little)

とても is the neutral default and the one to use in writing. すごく is spoken and more emotional. かなり sits between "fairly" and "quite" and is useful precisely because it is honest about being a middling amount.

The small end: 少すこし, ちょっと, 少すこしだけ

少すこし話はなせます。 — I can speak a little. (polite, neutral) ちょっと待まってください。 — Please wait a moment. (polite — the most-used word in Japanese)

少すこし and ちょっと mean the same thing; 少すこし is slightly more formal. ちょっと also does an enormous amount of social work as a softener — ちょっと高たかいですね ("it's a bit expensive") and ちょっと… as a refusal are both ちょっと doing something other than measuring quantity.

What about an exact amount, or "too much of one thing"?

Often the natural Japanese is a number and a counter rather than a quantity word — 本ほんを三冊さんさつ買かいました, "I bought three books," with the counter going after the noun and no particle in between. For "a lot with an attitude," 〜ばかり means "nothing but, only this," and 〜だらけ means "covered in, full of" and is almost always negative: 間違まちがいだらけです, "it's full of mistakes."

Counting instead of quantifying

Often the natural Japanese is a number and a counter rather than a quantity word.

本ほんを三冊さんさつ買かいました。 — I bought three books. (polite)

Japanese reaches for exact counts more readily than English does, and the counter goes after the noun with no particle. If counters are still shaky, the six you actually need is the short version.

ばかり and だらけ: too much of one thing

Two words that mean "a lot" with an attitude attached.

• 〜ばかり — nothing but, only this
• 〜だらけ — covered in, full of (almost always negative)

漫画まんがばかり読よんでいます。 — I do nothing but read manga. (casual-polite, mild self-criticism) 間違まちがいだらけです。 — It's full of mistakes. (polite — definitely negative)

だらけ is strongly negative and attaches directly to a noun: 泥どろだらけ (covered in mud), 傷きずだらけ (covered in scratches). ばかり has its own set of uses, covered in 〜ばかり.

Common mistakes

• Putting 多おおい in front of a noun. 多おおい人ひと is not "many people." Use 多おおくの人ひと or restructure as 人ひとが多おおい.
• Putting 少すくない in front of a noun. Same rule. Restructure (客きゃくが少すくない店みせ), or use 少数しょうすうの for people and 少すこしの for amounts (少すこしの時間じかん).
• Forgetting the の after たくさん. たくさん本ほん is not standard; it is たくさんの本ほん, or move it to たくさんあります.
• Using とても with a verb. とても食たべました is odd. For verbs you want たくさん食たべました.
• Treating いっぱい as always casual. お腹おなかいっぱいです is perfectly polite. The word is casual in register, not impolite.
• Using だらけ for something positive. 花はなだらけ sounds like an infestation. For a pleasant abundance, use いっぱい.

The quantity toolkit

What you mean	Word	Where it goes
A lot (with a verb)	たくさん / いっぱい	Before the verb
A lot of + noun	たくさんの / 多おおくの	Before the noun
There are many	多おおい	End of the sentence
There are few	少すくない	End of the sentence
Very (with an adjective)	とても / すごく / かなり	Before the adjective
A little	少すこし / ちょっと	Before the verb or adjective
An exact amount	number + counter	After the noun
Nothing but	〜ばかり	After the noun or te-form
Covered in (negative)	〜だらけ	After the noun

Practice

Questions 1 and 2 are the pair: the same meaning, and only one word order works.

1. Say "there are a lot of people," politely.

Show answer

人ひとが多おおいです。 — 多おおい goes at the end. It describes the quantity as a state.

2. Now say "many people" as a noun phrase, inside a longer sentence.

Show answer

多おおくの人ひと — 多おおい cannot modify a noun directly, so the special form 多おおく plus の does the job. たくさんの人ひと also works.

3. Say "I ate a lot," politely.

Show answer

たくさん食たべました。 — たくさん is an adverb, so it goes before the verb with no particle.

4. Say "I'm full" after a meal.

Show answer

お腹おなかいっぱいです。 — A set phrase, and a compliment rather than a complaint.

5. Say "it's very expensive," neutrally and politely.

Show answer

とても高たかいです。 — とても for degree with an adjective. すごく would be more emotional and more spoken.

6. Say "I can speak a little," politely.

Show answer

少すこし話はなせます。 — ちょっと話はなせます also works and sounds slightly more casual.

7. Say "I bought three books."

Show answer

本ほんを三冊さんさつ買かいました。 — The counter goes after the noun and its particle, with nothing in between.

8. Say "it's full of mistakes," politely.

Show answer

間違まちがいだらけです。 — だらけ attaches straight to the noun and is always negative.

9. Fix this: 多おおい人ひとがいます。(meaning "there are many people")

Show answer

人ひとが多おおいです。 — Or 多おおくの人ひとがいます. 多おおい cannot stand in front of a noun.

10. Fix this: とても食たべました。

Show answer

たくさん食たべました。 — とても modifies adjectives. For "a lot" with a verb you need たくさん or いっぱい.

Describing a crowded train with 人ひとが多おおい instead of 多おおい人ひと only sticks after you have said it a few times to someone who answers back, so a trial lesson is a good place to practise たくさん, いっぱい and 多おおい in whole sentences.

How anime characters say "a lot"

Food-focused anime gives たくさん and いっぱい endless screen time — a character eating たくさん食たべる or announcing お腹おなかいっぱいです — while the strict 多おおい noun rule this article teaches almost never appears in dialogue, because it sounds like a textbook, not a character.

In Food Wars!, characters constantly praise a dish by how much it lets them eat, and たくさん食たべました or お腹おなかいっぱいです capture that enthusiasm the way this article's examples do.

In One Piece, Luffy's appetite is a running joke built entirely on this vocabulary — たくさん食たべる — never the noun-modifying 多おおい this article warns against.

FAQ

Why can 高たかい go in front of a noun but 多おおい cannot? Because 多おおい describes the size of a set rather than a property of an individual. 高たかい本ほん picks out a book that is expensive; 多おおい本ほん would have to pick out a book that is numerous, which is not a thing a single book can be.

Is 多おおくの only for writing? It leans written and formal, but it is perfectly usable in speech. In casual conversation たくさんの or a restructured 〜が多おおい is more common.

What is the difference between たくさん and いっぱい? Meaning, none. Register: いっぱい is warmer and more casual, with a physical "filled up" feeling. たくさん is the neutral default and safer in writing.

Can I say とてもたくさん? Yes, though it is emphatic and slightly heavy. すごくたくさん is the more natural spoken version of the same idea.

Is ちょっと ever not about quantity? Constantly. ちょっと待まって ("hang on"), ちょっといいですか ("got a second?") and a trailing ちょっと… as a soft refusal are all social moves rather than measurements.

How do I say "too much"? 〜すぎる attached to the verb or adjective stem: 食たべすぎました ("I ate too much"), 高たかすぎます ("it's too expensive"). See 〜すぎる for the い you have to drop.

Vocabulary from this article

Tap the block to select all of it, then copy. In Anki: File → Import, note type Basic, separator Tab — the first column becomes the front, the second the back.

たくさん	たくさん — a lot
いっぱい	いっぱい — a lot, full
多い	おおい — many, numerous
多く	おおく — many (before の)
少ない	すくない — few
少し	すこし — a little
ちょっと	ちょっと — a little, a moment
とても	とても — very
すごく	すごく — really
かなり	かなり — fairly, quite
だらけ	だらけ — covered in (negative)
お腹	おなか — stomach
冊	さつ — counter for books
間違い	まちがい — mistake
泥	どろ — mud
漫画	まんが — manga
お客さん	おきゃくさん — customer, guest
歩く	あるく — to walk

---

I'm Yuuki, a Japanese teacher based in Tokyo. I've taught on italki as a Top 1% teacher and watched over 1,500 anime. 多おおい人ひと is a mistake almost everyone makes exactly once, usually while trying to describe a crowded train — and the fix, 人ひとが多おおい, is a sentence you then use every day.

Book a trial lesson · $13

Sources: the author's own lessons and standard reference grammars.

数かずの多おおさは、早はやく言いいたくなることの1つです。そして、日本語にほんごが英語えいごと同おなじにならないところでもあります。ことばは簡単かんたんです。「多おおい」がどこに立たてるか、それだけが大事だいじです。

「a lot」の言い方いいかた

「たくさん」は「a lot」のふつうの言い方いいかたです。副詞ふくしなので、動詞どうしの前まえに置おきます。「たくさん食たべました」のようになります。名詞めいしにそのままつける時ときは「の」がいります。「たくさんの本ほん」です。ただ、話はなす時ときは「本ほんがたくさんあります」のほうが、「たくさんの本ほん」より多おおく使つかわれます。

「たくさん」

たくさん食たべました。 — I ate a lot. (polite) 本ほんがたくさんあります。 — There are a lot of books. (polite)

「たくさん」は副詞ふくしなので、動詞どうしの前まえです。名詞めいしにつける時ときは「の」がいります。「たくさんの本ほん」です。「本ほんがたくさんあります」のほうが、話はなす時ときはよく使つかいます。

「たくさん」と「いっぱい」はどうちがいますか？

意味いみはちがいません。「いっぱい」は「たくさん」と同おなじ意味いみですが、もっとくだけていて、体からだで感かんじる感かんじがあります。もとは「一杯いっぱい」です。「今日きょうはいっぱい歩あるきました」のように使つかいます。「お腹おなかいっぱいです」は食事しょくじのあとに言いう決きまった言い方いいかたで、文句もんくではなくほめことばです。

「いっぱい」

意味いみは同おなじです。もっとくだけていて、体からだで感かんじる感かんじがあります。もとは「一杯いっぱい」です。

今日きょうはいっぱい歩あるきました。 — I walked a lot today. (casual-polite) お腹おなかいっぱいです。 — I'm full. (polite — the set phrase, literally "stomach full")

「お腹おなかいっぱいです」は、食事しょくじのあとに言いいます。文句もんくではなく、ほめことばです。

どうして「多おおい」は名詞めいしの前まえに立たてないのですか？

「多おおい」は「数かずが多おおいという状態じょうたい」を言いうことばだからです。だから文ぶんの終おわりでは使つかえますが（「人ひとが多おおいです」）、名詞めいしの前まえでは使つかえません。「多おおい人ひと」は間違まちがいで、「人ひとが多おおい」という意味いみにはなりません。名詞めいしにつけたい時ときは「人ひとが多おおい店みせ」「たくさんの人ひと」、または特別とくべつな形かたち「多おおくの人ひと」を使つかいます。「多おおくの」は覚おぼえてください。文章ぶんしょうによく出でます。

「多おおい」は名詞めいしの前まえに立たてません

ここが大事だいじです。

人ひとが多おおいです。 — There are a lot of people. (polite — correct) 多おおい人ひとがいます。 — (「たくさんの人ひと」の意味いみにはなりません)

「多おおい」は「数かずが多おおいという状態じょうたい」を言いいます。だから文ぶんの終おわりでは使つかえますが、名詞めいしの前まえでは使つかえません。名詞めいしにつけたい時ときは、3つの方法ほうほうがあります。

• 人ひとが多おおい店みせ — 人ひとが多おおい、という説明せつめいをつける
• たくさんの人ひと — たくさん＋の
• 多おおくの人ひと — 「多おおく」という特別とくべつな形かたち＋の

「多おおくの」を覚おぼえてください。この場面ばめんのための形かたちで、文章ぶんしょうによく出でます。

「少すくない」も同おなじルールですか？

同おなじです。「お客きゃくさんが少すくないです」は正ただしいですが、「少すくない人ひと」は「少すこしの人ひと」の意味いみにはなりません。「多おおい」「少すくない」は「いくつあるか」を言いうことばで、「どれか」を言いうことばではありません。「高たかい本ほん」「新あたらしい本ほん」のようなふつうの形容詞けいようしにはこの決きまりがなく、数かずのことばだけが特別とくべつです。

「少すくない」も同おなじです

お客きゃくさんが少すくないです。 — There are few customers. (polite — correct) 少すくない人ひと — (「少すこしの人ひと」の意味いみにはなりません)

「多おおい」「少すくない」は「いくつあるか」のことばです。「どれか」のことばではありません。「高たかい本ほん」「新あたらしい本ほん」は大丈夫だいじょうぶです。数かずのことばだけが特別とくべつです。

「very」は日本語にほんごでどう言いいますか？（数かずではなく、どのくらい）

「とても」「すごく」「かなり」は「数かず」ではなく「どのくらい」を言いうことばで、形容詞けいようしにつきます。「とても高たかいです」のように使つかいます。「とても」は書かく時ときにも安全あんぜんな、ふつうの言い方いいかたです。「すごく」は話はなしことばで気持きもちが強つよく出でます。「かなり」は「fairly」と「quite」の間あいだです。少すくない量りょうには「少すこし」と「ちょっと」があり、意味いみは同おなじで「少すこし」のほうが少すこしかたいです。「ちょっと」は断ことわる時ときなどにも使つかう、数かずと関係かんけいない使い方つかいかたがたくさんあります。

「とても」「すごく」「かなり」

これは「数かず」ではなく「どのくらい」です。形容詞けいようしにつきます。

とても高たかいです。 — It's very expensive. (polite, neutral) すごく高たかいです。 — It's really expensive. (casual-polite, more emphatic) かなり高たかいです。 — It's fairly expensive. (polite)

書かく時ときは「とても」が安全あんぜんです。「すごく」は話はなしことばで、気持きもちが強つよく出でます。

少すくない時とき: 「少すこし」「ちょっと」

少すこし話はなせます。 — I can speak a little. (polite, neutral) ちょっと待まってください。 — Please wait a moment. (polite)

意味いみは同おなじで、「少すこし」のほうが少すこしかたいです。「ちょっと」は、数かずと関係かんけいない使い方つかいかたもたくさんあります。「ちょっと高たかいですね」「ちょっと…」（断ことわる時とき）などです。

ちょうどの数かずや「〜しすぎ」はどう言いいますか？

日本語にほんごは、量りょうのことばより数字すうじ＋助数詞じょすうしのほうが自然しぜんなことが多おおいです。「本ほんを三冊さんさつ買かいました」のように、助数詞じょすうしは名詞めいしと助詞じょしのあとにそのまま置おきます。「気持きもちが入はいった多おおさ」を言いう時ときは「〜ばかり」（それだけ）や「〜だらけ」（〜でいっぱい、ほとんど悪わるい意味いみ）を使つかいます。「間違まちがいだらけです」のようになります。

数かぞえたほうが自然しぜんな時とき

本ほんを三冊さんさつ買かいました。 — I bought three books. (polite)

日本語にほんごは、英語えいごより数かずを言いうことが多おおいです。助数詞じょすうしは名詞めいしと助詞じょしのあとに、そのまま置おきます。

「ばかり」と「だらけ」

どちらも「多おおい」ですが、気持きもちが入はいります。

• 〜ばかり — それだけ
• 〜だらけ — 〜でいっぱい（ほとんど悪わるい意味いみ）

漫画まんがばかり読よんでいます。 — I do nothing but read manga. (casual-polite, mild self-criticism) 間違まちがいだらけです。 — It's full of mistakes. (polite — definitely negative)

「だらけ」は名詞めいしにそのままつきます。「泥どろだらけ」「傷きずだらけ」です。

よくある間違まちがい

• 「多おおい」を名詞めいしの前まえに置おく。 「多おおくの人ひと」か「人ひとが多おおい」です。
• 「少すくない」を名詞めいしの前まえに置おく。 同おなじルールです。
• 「たくさん」の「の」を忘わすれる。 「たくさんの本ほん」です。
• 動詞どうしに「とても」を使つかう。 「たくさん食たべました」です。
• 「いっぱい」は失礼しつれいだと思おもう。 「お腹おなかいっぱいです」はていねいです。
• いいことに「だらけ」を使つかう。 「花はなだらけ」は困こまっているように聞きこえます。

まとめ

言いいたいこと	ことば	場所ばしょ
たくさん（動詞どうしと）	たくさん / いっぱい	動詞どうしの前まえ
たくさんの＋名詞めいし	たくさんの / 多おおくの	名詞めいしの前まえ
数かずが多おおい	多おおい	文ぶんの終おわり
数かずが少すくない	少すくない	文ぶんの終おわり
とても（形容詞けいようしと）	とても / すごく / かなり	形容詞けいようしの前まえ
少すこし	少すこし / ちょっと	動詞どうし・形容詞けいようしの前まえ
ちょうどの数かず	数字すうじ＋助数詞じょすうし	名詞めいしのあと
〜ばかり	〜ばかり	名詞めいし・て形かたちのあと
〜だらけ（悪わるい）	〜だらけ	名詞めいしのあと

練習れんしゅう

1番ばんと2番ばんが組くみです。同おなじ意味いみでも、形かたちがちがいます。

1. 「多おおい」を使つかって、人ひとがたくさんいると、ていねいに言いってください。

答こたえを見みる

人ひとが多おおいです。 — 「多おおい」は文ぶんの終おわりです。

2. 「たくさんの人ひと」を、別べつの言い方いいかたで言いってください。

答こたえを見みる

多おおくの人ひと — 「多おおい」は名詞めいしの前まえに立たてないので、「多おおく」＋「の」です。

3. 食たべた量りょうが多おおかったことを、「たくさん」を使つかって、ていねいに言いってください。

答こたえを見みる

たくさん食たべました。 — 副詞ふくしなので、動詞どうしの前まえにそのまま置おきます。

4. 食事しょくじのあとに、「おなか」を使つかって、満腹まんぷくだとていねいに言いってください。

答こたえを見みる

お腹おなかいっぱいです。 — 決きまった言い方いいかたで、ほめことばです。

5. 「とても」を使つかって、値段ねだんが高たかいと、ていねいに言いってください。

答こたえを見みる

とても高たかいです。 — 形容詞けいようしには「とても」です。

6. 「少すこし」を使つかって、ほんの少すこしだけ話はなせると、ていねいに言いってください。

答こたえを見みる

少すこし話はなせます。 — 「ちょっと話はなせます」も使つかえます。

7. ていねいに、本ほんを3つ買かったと言いってください。数かぞえる言葉ことば（助数詞じょすうし）を使つかいます。

答こたえを見みる

本ほんを三冊さんさつ買かいました。 — 助数詞じょすうしは名詞めいしと助詞じょしのあとです。

8. 「だらけ」を使つかって、間違まちがいがとても多おおいと、ていねいに言いってください。

答こたえを見みる

間違まちがいだらけです。 — 名詞めいしにそのままつきます。悪わるい意味いみです。

9. 直なおしてください: 多おおい人ひとがいます。

答こたえを見みる

人ひとが多おおいです。 — 「多おおくの人ひとがいます」でも大丈夫だいじょうぶです。

10. 直なおしてください: とても食たべました。

答こたえを見みる

たくさん食たべました。 — 動詞どうしには「たくさん」です。

「人ひとが多おおい」と「多おおい人ひと」の違ちがいは、返事へんじをしてくれる相手あいてと何度なんどか話はなすと体からだに入はいります。たくさん・いっぱい・多おおいを使つかった文ぶんを、体験たいけんレッスンで話はなしてみましょう。

アニメでの「a lot」の言い方いいかた

食べ物たべものが出でてくるアニメには、「たくさん」や「いっぱい」がよく出でてきます。「たくさん食たべる」「お腹おなかいっぱいです」のような言い方いいかたです。名詞めいしの前まえに立たてない「多おおい」は、せりふではあまり使つかわれません。かたい言葉ことばに聞きこえるからです。

『食しょく戟げきのソーマ』では、料理りょうりをたくさん食たべた時とき、「お腹おなかいっぱいです」とよく言いいます。この記事きじの例れいと同おなじ使い方つかいかたです。

『ONE PIECE』では、ルフィがいつも「たくさん食たべる」ことで有名ゆうめいです。名詞めいしの前まえに立たつ「多おおい」は、ここでは出でてきません。

よくある質問しつもん

どうして「高たかい本ほん」はよくて「多おおい本ほん」はだめですか。 「高たかい」は1冊さつの本ほんの性質せいしつです。「多おおい」は集あつまりの数かずです。1冊さつの本ほんが「多おおい」ことはできません。

「多おおくの」は書かく時ときだけですか。 少すこしかたいですが、話はなす時ときにも使つかえます。ふつうの会話かいわでは「たくさんの」や「〜が多おおい」が多おおいです。

「たくさん」と「いっぱい」はちがいますか。 意味いみは同おなじです。「いっぱい」のほうがくだけていて、あたたかい感かんじです。

「とてもたくさん」と言いえますか。 言いえます。強つよい言い方いいかたです。「すごくたくさん」のほうが話はなしことばらしいです。

「ちょっと」は数かずの話はなしだけですか。 ちがいます。「ちょっと待まって」「ちょっといいですか」「ちょっと…（断ことわる）」も全部ぜんぶ「ちょっと」です。

「〜しすぎる」は何なんですか。 「多おおすぎる」という意味いみです。「食たべすぎました」「高たかすぎます」です。

この記事きじに出でた単語たんご

このブロックを長ながく押おして全部ぜんぶ選えらび、コピーしてください。Ankiでは ファイル → 読み込よみこみ、ノートタイプは 基本きほん、区切くぎりは タブ にします。左ひだりが表おもて、右みぎが裏うらになります。

たくさん	たくさん — a lot
いっぱい	いっぱい — a lot, full
多い	おおい — many, numerous
多く	おおく — many (before の)
少ない	すくない — few
少し	すこし — a little
ちょっと	ちょっと — a little, a moment
とても	とても — very
すごく	すごく — really
かなり	かなり — fairly, quite
だらけ	だらけ — covered in (negative)
お腹	おなか — stomach
冊	さつ — counter for books
間違い	まちがい — mistake
泥	どろ — mud
漫画	まんが — manga
お客さん	おきゃくさん — customer, guest
歩く	あるく — to walk

---

日本語にほんご教師きょうしのユウキです。東京とうきょうにいます。 italkiで Top 1% の教師きょうしをしています。アニメは1,500本ほん以上いじょう見みました。「多おおい人ひと」は、ほとんどの人ひとがちょうど1回かいまちがえます。たいてい、混こんだ電車でんしゃの話はなしをしようとした時ときです。直なおしたあとの「人ひとが多おおい」は、毎日まいにち使つかう文ぶんになります。

Book a trial lesson · $13