The Panda from the Capsule Machine
ガチャガチャのパンダ
私は「ほしのパンダ」が大好きです。アニメの名前です。パンダは小さくて、白くて、かわいいです。毎日、夜九時に見ます。
今日は日曜日です。友だちのミナと、店に行きました。店の前に、ガチャガチャがあります。中は「ほしのパンダ」のキーホルダーです。
「パンダがほしいなあ。」
私は百円を二つ入れました。中は、ねこでした。もう一つ、入れました。次は、うさぎでした。
「もう買っちゃいけない。お金がありません。」
私は下を見ました。ミナが、百円を入れました。ボールが出ました。
「あ、パンダです!」
「いいなあ。」
ミナは、パンダを私に見せました。
「私はうさぎが好きです。パンダとうさぎ、かえましょう。」
「いいですか。」
「はい。私も、もう買っちゃいけません。」
私はとてもうれしいです。そして、家に帰りました。パンダを、テレビの前に出しました。
夜、アニメを見ました。キーホルダーのパンダも、いっしょに見ます。母が来ました。
「もう見ちゃいけませんよ。」
「はい。でも、あと十分です。」
アニメのパンダはかわいいなあ。私のパンダも、かわいいです。
Check your reading
JLPT-style reading questions. Pick the best answer.
Q1
「ほしのパンダ」の パンダは、どんな パンダですか。
The panda is small, white and cute. 「パンダは小さくて、白くて、かわいいです。」
Q2
私は ガチャガチャで、さいしょに なにが 出ましたか。
The first capsule was a cat. 「中は、ねこでした。」
Q3
パンダの ボールを 出したのは だれですか。
Mina put in 100 yen and got the ball. 「ミナが、百円を入れました。ボールが出ました。」
Q4
私は どうして パンダを もらいましたか。
Mina liked rabbits, so we swapped. 「私はうさぎが好きです。パンダとうさぎ、かえましょう。」
Q5
夜、母は 私に なんと 言いましたか。
She told me not to watch any more. 「もう見ちゃいけませんよ。」
Words in this story
Tab-separated, two columns. Paste into Anki.
大好き だいすき — to like very much 小さい ちいさい — small 白い しろい — white 毎日 まいにち — every day 友だち ともだち — friend 入れる いれる — to put in 買う かう — to buy お金 おかね — money 見せる みせる — to show 帰る かえる — to go home 母 はは — mother
Grammar review
Patterns from this story. Find them again as you reread.
があります
There is (inanimate)
店の前に、ガチャガチャがあります。
がほしい
Want (a thing)
「パンダがほしいなあ。」
ちゃいけない・じゃいけない
Spoken form of 'must not do'
「もう買っちゃいけない。」
ましょう
Let's...
パンダとうさぎ、かえましょう。
とても
Very
私はとてもうれしいです。
More stories to read

雨の日のねこ
The Cat on a Rainy Day

あさくさの おみくじ
The Fortune Slip in Asakusa

あしたのしんぶん
Tomorrow's Newspaper

ごみの日
Trash Day

Your teacher
Read stories like this one, with a teacher beside you
Hi, I'm Yuuki, a native Japanese teacher in Tokyo. My lessons are one-on-one and built around what you already love: anime, manga and the stories you read here. Bring any story from this page and we'll read it together, sort out the grammar that trips you up, and get your pronunciation sounding natural.
- 5.0358 reviews
- 2,112lessons taught
- 443students
- Top 1%italki teacher
Book a trial lesson · $1330 minutes · pick a time in your own timezone
